Afdelingen for Franske Studier på Beijing Foreign Studies University (BFSU), startede først som det Franske Hold på Beijing Foreign Languages School i marts 1950. I dag er det et af stederne for Kinas nationale sproguddannelser. Vores afdeling tilbyder bachelor-, master- og ph.d.-uddannelser. Vi har også autorisation til at tilbyde professionsgraden MTI (Master of Translation and Interpreting) i fransk.
Vi begyndte at udgive tidsskriftetAppendre Le Francaisi 1980. Det var det første tidsskrift indenfor sit felt i Kina og det har siden haft stor indflydelse indenfor fransk forskningen i Kina. Flere forskningscentre har til huse i vores afdeling blandt andet Forskningscentret for Frankofone Lande og Regioner og Schweizisk Studie Center, Centret for Belgisk Franske Studier og Quebec Centret. I 2015 startede vi vores tidsskriftCultures francophones.
Vi har et stærkt hold på 24 fuldtidsansatte undervisere deriblandt 5 professorer, 8 lektorer og 11 adjunkter og undervisningsassistenter. 15 af dem har en ph.d. grad. De er specialiseret indenfor 4 områder: lingvistik, litteratur, oversættelse og regionale studier. Derudover ansætter vi 2 undervisere fra Frankrig hvert år, og vi har en lektor fra den fransktalende del af Belgien.
Afdelingen for Franske Studier har bevaret og udviklet sine traditioner gennem årtier. Vi lægger stor vægt på de studerendes færdigheder indenfor læsning, skrivning, talefærdighed og oversættelse. Vi har gennem årene forbedret vores curriculum og kombinerer sproglæring med tilegnelse af kulturel viden og forståelse på vores kurser. Vores bachelorstuderende klarer sig meget fint i de nationale franske sprogtests – TFS-4 (Test national du français enseigné à titre de spécialité, Niveau IV) og TFS-8 (Niveau VIII). De vinder også mange priser og udmærkelser hvert år.
Vores uddannelsesprogram sigter mod at uddanne fagfolk, der behersker det franske sprog og som har et dybtgående kendskab til de fransktalende lande og regioner. Vores kandidater finder jobs i udenrigsministeriet og indenfor handel, kultur, medier, forlagsvirksomhed, uddannelse og turisme. Derudover udvikler studiet selvfølgelig også deres evner indenfor den akademiske forskning. Vores studerende har gode karrieremuligheder og de nyder et godt ry blandt arbejdsgivere på grund af deres solide sprogkundskaber og generelle viden og færdigheder.
Vi har partnerskabsaftaler med 17 universiteter i udlandet blandt dem Institut d’études politiques de Paris, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), Université Paris-Sorbonne (Paris IV), Université de Montréal (Quebec), Université Laval (Canada), Université Libre de Bruxelles, Université de Genève, etc. Hvert år sender vi mellem 30 og 40 bachelor- og masterstuderende til disse universiteter på udvekslingsstudier.
