Afdelingen for Germanske Studier på Beijing Foreign Studies University (BFSU) blev grundlagt i 1950. I begyndelsen havde det kun to lærere og 14 studerende. I 2002 blev tysk sprog og litteratur på BFSU udpeget som en nationalt nøgleuddannelse af Statsrådets Kontor for Uddannelser. I 2008 blev det udpeget som et særligt nationalt uddannelsesprogram af Undervisningsministeriet og af Finansministeriet i Kina.

Afdelingen udbyder kurser indenfor hovedområder, nemlig tysk litteratur, lingvistik, oversættelse, interkulturelle studier, udenrigspolitik og økonomi samt tysk sprogundervisning. Vores bacheloruddannelser er udviklet med henblik på at uddanne velkvalificerede, tværfaglige fagfolk. Som en følge deraf har vi studenter orienteret curriculum, der afspejler vores studerendes personlige interesser og deres søgen efter viden. Vi har introduceret et mere dynamisk curriculum for vores ældre studerende med mere avancerede og intensive kurser, der bygger på de kurser de studerende har været igennem på 1. og 2. år. De studerene kan vælge kurser baseret på deres individuelle interesser og karriereplaner fra 4 ud af 6 forskellige moduler (tysk litteratur, lingvistik, oversættelse, interkulturelle studier, udenrigspolitik og økonomi).

Afdelingen har 37 ansatte, heraf 33 fuldtidsansatte undervisere (hvoraf 29 har ph.d.-grad). Blandt vores undervisere er der 8 professorer (deriblandt 6 ph.d. vejledere) og 11 lektorer. I 2015 har vi 345 studerende på vores bacheloruddannelser, 92 studerende på vores masteruddannelser og 25 på vores ph.d.-uddannelse.

Vores afdeling har samarbejde med en lang række fremtrædende universiteter som Universität Heidelberg, Universität Göttingen, Friedrich Schiller Universität Jena, Universität Passau, SDI München og Universität Wien. Hvert år sender vi vores studerende og undervisere på korttidsstudieophold eller udvekslings programmer med de ovennævnte institutioner. Vi optager også udenlandske studerende på vores afdeling. Siden 2008 har vi kørt et dobbelt master program i interkulturelle germanske studier i et partnerskab mellem BFSU, Nanjing Universitet i Kina og Universität Göttingen. Kandidater fra dette program får to universitetsgrader efter bestået uddannelse, nemlig et fra det kinesiske universitet og et fra det tyske. Vi har også et dobbelt ph.d. program i et partnerskab med Institut für Deutsche Sprache (IDS) og Universität Mannheim.