26 серпня в Пекінському університеті іноземних мов (ПУІМ) відбулася церемонія першого випуску англомовної версії журналу «Міжнародні дослідження конфуціанства», який видається Видавництвом із викладання та досліджень іноземних мов, і відкриття наукового форуму, який організований Міжнародною конфуціанською асоціацією (МКА) і Пекінським університетом іноземних мов. Лю Яньдун, президент МКА, у вітальному листі висловила подяку експертам і редакторам, які взяли участь у публікації англійської версії «Міжнародних досліджень конфуціанства».

На урочистій церемонії були присутні заступник президента МКА Чен Лай, заступники голови МКА Ван Няньнин, Чжан Сюэчжи, Чи Янь, Ван Сюэдянь, Роджер Еймс, генеральний секретар МКА Цзя Дэюн, головний редактор англійської версії журналу «Міжнародні дослідження конфуціанства», ректор ПУІМ і заступник секретаря парткому Ян Дань, директор відділу публікації підручників Департаменту суспільних наук Міністерства освіти Чень Жуй, секретар парткому, голова правління та директор Видавництва з викладання та досліджень іноземних мов Ван Фан. Чень Жуй, Чень Лай, Цзи Ден і Ян Дань спільно представили перший випуск англійської версії «Міжнародні дослідження конфуціанства». Засідання проходило під головуванням Чжао Ґана, члена постійного комітету парткому і проректора ПУІМ.

Журнал «Міжнародні дослідження конфуціанства» є важливою публікацією Міжнародної конфуціанської асоціації і являє собою важливу платформу для сприяння діалогу між цивілізаціями, керівництва науковими інноваціями, демонстрації видатних результатів досліджень і налагодження міжособистісного спілкування. Міжнародна конфуціанська асоціація спільно з Університетом Цінхуа запустила китайську версію журналу «Міжнародні дослідження конфуціанства» в травні 2021 року. Публікація англійської версії сприяє подальшому міжнародному поширенню і просуванню конфуціанства і традиційної китайської культури, надає китайську мудрість і китайське мислення з метою вирішення сучасних світових проблем і криз, а також створює інтерактивну платформу для ідеологічних інновацій, обміну думками і дискусій для експертів і вчених в галузі вивчення конфуціанства і традиційної китайської культури в різних країнах.