Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) є одним з провідних університетів Китаю, який підпорядковується безпосередньо Міністерству освіти Китаю. Він одним із перших ввійшов до проєктів «985», «211» і «Подвійна першокласна ініціатива» з розвитку системи вищої освіти в Китаї. Університет розташований на вулиці Сіаньхуань Бейлу, в районі Хайдянь в Пекіні.

Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) є першим вищим навчальним закладом з іноземних мов, створеним Комуністичною партією Китаю. Спочатку його було створено як відділ російської мови Яньаньського антияпонського військово-політичного університету в 1941 році, пізніше його було перейменовано у Школу іноземних мов Центральної військової комісії під безпосереднім керівництвом ЦК Комуністичної партії Китаю. Після утворення Китайської Народної Республіки навчальний заклад було передано у підпорядкування Міністерству закордонних справ, а в 1954 році його було перейменовано у «Пекінський інститут іноземних мов». У 1959 році Пекінський інститут іноземних мов був об'єднаний з Пекінським інститутом російської мови. У 1980 році навчальний заклад перейшов у пряме підпорядкування Міністерства освіти Китайської Народної Республіки. У 1994 році Пекінський інститут іноземних мов було перейменовано в «Пекінський університет іноземних мов».

Зараз в університеті викладають 101 іноземну мову, і його вважають найбільшою в Китаї спеціалізованою базою для викладання малопоширених мов європейської та азіатсько-африканської мовних груп. Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) дотримується сформованої моделі скоординованого розвитку як основних дисциплін з іноземних мов та літератури, так і дисциплін з таких напрямків, як гуманітарні науки, право, економіка, менеджмент тощо. ПУІМ пропонує курси з таких мов (у хронологічному порядку): російська, англійська, французька, німецька, іспанська, польська, чеська, румунська, японська, арабська, кхмерська, лаоська, сингальська, малайська, шведська, португальська, угорська, албанська, болгарська, суахілі, бірманська, індонезійська, італійська, хорватська, сербська, хауса, в'єтнамська, тайська, турецька, корейська, словацька, фінська, українська, голландська, норвезька, ісландська, датська, грецька, філіппінська, хінді, урду, іврит, перська, словенська, естонська, латвійська, литовська, ірландська, мальтійська, бенгальська, казахська, узбецька, латинська, зулуська, киргизька, пушту, санскрит, палі, ахмарська, непальська, сомалійська, тамільська, туркменська, каталонська, йоруба, монгольська, вірменська, малагасійська, грузинська, азербайджанська, африкаанс, македонська, таджицька, тсвана, ндебеле, коморська, креольська, шона, тигринья, білоруська, маорі, тонганська, самоанська, курдська, біслама, дарі, тетум, дхівехі, фіджійська, маорі з Островів Кука, кірунді, люксембурзька, кіньяруанда, ніуе, ток-пісін, чева, сесото, санго, тамазигті, яванська та пенджабська мови. Дотримуючись духу Яньань, у Пекінському університеті іноземних мов (ПУІМ) викладають офіційні мови 183 країн, які мають дипломатичні відносини з Китаєм, що сприяє реалізації національної стратегії Китаю.

Останніми роками Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) активно просуває реформу моделі підготовки фахівців, створив перший в країні відділ навчально-методичних матеріалів для вищої школи, заснував Інститут міжнародних організацій та Інститут міжнародної освіти. На базі колишнього Інституту Азії і Африки було створено два окремих інститути – Інститут Азії та Інститут Африки. В університеті також створено Провідну лабораторію зі штучного інтелекту та природних мов, посилено формування потенціалу міжнародної комунікації, створено Національний науковий центр перекладацької компетентності та інші спеціалізовані науково-дослідні установи. Утверджуючи світові мови, світову культуру та світове управління як стратегічні напрямки, наш університет виступив ініціатором створення Всесвітнього альянсу університетів іноземних мов, Всесвітнього наукового товариства регіональних та країнознавчих досліджень та Китайського наукового товариства регіональних та країнознавчих досліджень.

В Університеті є 54 науково-дослідні бази державного, провінційного та міністерського рівнів, включно з провідною науково-дослідною базою гуманітарних та соціальних наук Міністерства освіти: Китайський науковий центр іноземних мов та освіти, Наукова лабораторія філософії та соціальних наук Міністерства освіти (підвищення кваліфікації) / Проєкт розробки та будівництва інженерно-дослідного центру Міністерства освіти: провідна лабораторія зі штучного інтелекту і природніх мов; Науково-дослідна база Державного комітету з питань мовної політики та реформ: Національний науковий центр розвитку мовної компетентності; Провідна державна науково-дослідна база зі створення навчально-методичних матеріалів: Науково-дослідна база навчальних матеріалів з іноземної мови для вищих, середніх та початкових навчальних закладів; Крос-інноваційна платформа Об'єднаного науково-дослідного інституту міжнародних організацій, регіональних та країнознавчих досліджень, міжнародної комунікації при Міністерстві освіти / Науково-дослідна база китайських етнічних громад Державного комітету у справах національностей: Інститут передових досліджень з регіонального та глобального управління; 4 бази регіональних та країнознавчих досліджень при Міністерстві освіти: Центр досліджень Центральної та Східної Європи, Центр досліджень Японії, Центр  досліджень Британії та Центр досліджень Канади, а також 37 зареєстрованих в Міністерстві освіти центрів з регіональних та країнознавчих досліджень, 3 науково-дослідні центри з гуманітарних обмінів Китаю з іноземними державами при Міністерстві освіти: Дослідницький центр з гуманітарних обмінів між Китаєм та Індонезією, Науковий центр з гуманітарних обмінів між Китаєм та Францією та Науковий центр з гуманітарних обмінів між Китаєм та Німеччиною. Крім того, університет має Провідну науково-дослідну базу з філософії та соціальних наук міста Пекіна, Пекінську науково-дослідну базу з правових норм в освіті, обрану як одну з перших національних баз просування державної мови та писемності, одну з перших дослідницьких баз Пекінського науково-дослідного центру «Ідеї Сі Цзіньпіна про соціалізм з китайською специфікою в нову епоху», нагороджену як Спільний інноваційний центр досліджень соціалізму з китайською специфікою серед вищих навчальних закладів м. Пекіна.

В Університеті видають п'ять журналів CSSCI (Chinese Social Sciences Citation Index): «Викладання та дослідження іноземних мов», «Іноземна література», «Міжнародний форум», «Передові дослідження в галузі викладання іноземних мов» та «Міжнародна китаїстика», розширену версію журналу CSSCI «Викладання російської мови як іноземної в Китаї», такі збірники статей CSSCI, як «Дослідження японістики» та «Мовна політика та планування». Крім того, ще сім журналів видаються китайською мовою: журнал ESCI (Emerging Sources Citation Index) англійською мовою «Chinese Journal of Applied Linguistics» («Китайський журнал прикладної лінгвістики»), два журнали, які включено до бази даних Scopus «Journal of World Languages» («Журнал світових мов»), «Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal» («Переклад і суспільство: міждисциплінарний журнал»)  та 13 журналів іншими мовами. В Університеті є найбільша в Китаї видавнича база книг іноземними мовами, аудіовізуальної та електронної продукції: Видавництво з викладання та дослідження іноземних мов.

Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) пропонує 122 спеціальності бакалаврату, з яких 46 є єдиними в Китаї, 54 – першокласними спеціальностями державного рівня і 18 – першокласними спеціальностями провінційного рівня. «Модель розвитку багатомовних глобальних компетенцій» Пекінського університету іноземних мов (ПУІМ) здобула перше місце Національної премії за досягнення у викладанні у 2022 році.

Університет має 4 ключові дисципліни національного рівня (включно з дисциплінами для підвищення кваліфікації) та 7 ключових дисциплін міста Пекіна. Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) має 6 докторських програм із дисциплін першого рівня («Іноземна мова та література», «Теорія управління та інженерія», «Регіональні та країнознавчі дослідження», «Китайська мова та література», «Педагогіка», «Переклад»), 12 магістерських програм («Іноземна мова та література», «Теорія управління та інженерія», «Китайська мова та література», «Регіональні та країнознавчі дослідження», «Педагогіка», «Політологія», «Журналістика та комунікації», «Право», «Прикладна економіка», «Бізнес-адміністрування», «Теорія марксизму», «Всесвітня історія») та 9 професійних магістерських програм («Переклад», «Міжнародна китайська освіта», «Міжнародна комерційна діяльність», «Фінанси», «Журналістика та комунікації», «Право», «Бухгалтерський облік», «Бізнес-адміністрування», «Міжнародні відносини»). Дисципліна «Іноземні мови та літератури» була обрана як одна з національних освітніх дисциплін проєкту «Подвійна першокласна ініціатива» Міністерства освіти. «Педагогіку іноземних мов» було затверджено як передову дисципліну серед університетів міста Пекіна. За результатами всіх попередніх предметних оцінювань Міністерства освіти дисципліна першого рівня «Іноземні мови та літератури» університету отримала оцінку «А+», посівши перше місце в країні. У рейтингу QS World University Rankings 2024 року університет посідає 61 місце в лінгвістиці, входить в ранг 151-200 з англійської мови та літератури, а також у ранг 151-200 з сучасних мов, посівши перше місце серед аналогічних навчальних закладів Китаю.

Керуючись потребами стратегічного розвитку Китаю та девізом «Навчайся з відкритим розумом; служи великій справі», Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) уже протягом багатьох років готує велику кількість висококваліфікованих фахівців у галузі дипломатії, перекладу, педагогіки, торгівлі, ЗМІ, права, фінансів. Випускники ПУІМ працюють як в Китаї, так і за кордоном. Згідно з неповною статистикою, серед випускників ПУІМ понад 500 осіб працювали послами в посольствах Китаю за кордоном, понад 3000 – радниками. Недарма університет здобув репутацію «колиски китайської дипломатії».

В університеті навчаються понад 5700 студентів на бакалавраті, понад 4300 магістрантів та докторантів, окрім них ще понад 1200 іноземних студентів. У 2024 році університет отримав оцінку «А» під час повторної акредитації якості вищої освіти для іноземних студентів.

Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) приділяє значну увагу інноваційному механізму управління персоналом для підвищення рівня викладацького складу. В університеті працюють понад 1200 співробітників і близько 200 іноземних викладачів з 57 країн і регіонів світу за короткостроковими і довгостроковими контрактами. Наш університет славиться своїми викладачами високого рівня, серед яких є лауреати ордена Дружби Китайської Народної Республіки, а також педагоги, відзначені державними нагородами за видатні успіхи і таланти. Понад 90% викладачів мають досвід навчання за кордоном. Колектив Національного науково-дослідного центру іноземних мов та освіти та Колектив з підготовки кадрів з глобального управління та міжнародних організацій були обрані як «Зразковий колектив викладачів університету у стилі Хуан Данянь».

Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) підписав угоди про обмін та співпрацю з більш ніж 300 університетами та академічними установами в більш ніж 80 країнах і регіонах світу, а також налагодив тісну співпрацю з Кембриджським університетом (Великобританія), університетом Чикаго (США), Наньянським технологічним університетом (Сінгапур), Токійським університетом (Японія), Австралійським національним університетом (Австралія), Університетом Сорбонни (Париж), Китайським університетом Гонгконгу (Гонконг), Університетом Малайзії (Малайзія), Московським державним університетом (Росія), Університетом Сан-Паулу (Бразилія), Гейдельберзьким університетом (Німеччина), Національним автономним університетом Мексики (Мексика), Автономним університетом Барселони (Іспанія) та іншими відомими університетами за кордоном. Університет заснував 23 Інститути Конфуція у 18 країнах Азії, Європи та США, кількість яких є найбільшою серед усіх університетів Китаю, а 7 з них вважають зразковими Інститутами Конфуція у світі.

В університеті створено багатомовний центр бібліографічних ресурсів з усього світу, бібліотечний фонд друкованої літератури налічує майже 1,6 мільйона томів на 107 мовах, близько 1,41 мільйона книг в електронному форматі, 873 позиції паперових газет і періодичних видань і 103 бази даних, що формує величезний фонд матеріалів переважно з мов, літератури та культур. В останні роки, з розвитком нових напрямів в освітній програмі університету, бібліографічна система фонду почала розширюватися на теми політики, економіки, дипломатії, права, журналістики, менеджменту, країнознавства та регіонознавства тощо. Університет постійно зміцнює інформатизацію освіти, дотримуючись концепції розвитку «відкритості, взаємопов'язаності, інтелекту, інновацій та інтеграції», розробляє програмні платформи, такі як багатомовний веб-сайт, цифровий Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ), дата-центр, мережеві навчальні та навчальні ресурси, створює інтелектуальне навчальне середовище, інтелектуальну платформу та лабораторію для розвитку викладачів, що сприяє інноваціям та розвитку викладання, що і призводить до ряду значних досягнень. Міністерство освіти відібрало в ПУІМ першу партію пілотних проєктів зі створення викладацьких команд з використанням штучного інтелекту. В університеті побудовано Музей мов світу, який став новою культурно-мовною пам'яткою, а також завершено побудову нової Зали історії університету, де всебічно представлено історію розвитку ПУІМ.

Керуючись ідеями соціалізму з китайською специфікою в нову епоху, Пекінський університет іноземних мов (ПУІМ) прагне до подальшого розвитку шляхом виховання талантів, поглиблення академічних досліджень і розширення глобальних обмінів, щоб побудувати міжнародний, самобутній університет іноземних мов світового класу і готувати міждисциплінарних фахівців з глибоким почуттям патріотизму, глобальним баченням і високою кваліфікацією. ПУІМ також докладає активних зусиль для здійснення нових внесків у розвиток Китаю, щоб світ міг краще розуміти Китай.