Институт русского языка(ИРЯ) был основан в 1941 г. и является самым первым институтом Пекинского университета иностранных языков.
Институт русского языка является одним из ключевых образовательных заведений Пекина, здесь проходят подготовку магистры, аспиранты и докторанты. До сентября 2015 г. в институте проходили обучение 284 бакалавра, 46 магистров, 21 докторант, а также 6 человек, занимающиеся постдокторскими исследованиями и 5 иностранных студентов. В штат обучающего и административного персонала входят 23 человека: 19 преподавателей и 4 работника учебной части, 5 научных руководителей докторантов, 8 профессоров (руководители докторантов), 8 доцентов, 1 иностранный преподаватель. Из них 16 преподавателей имеют степень доктора наук, 5 преподавателей были награждены престижной наивысшей мировой премией им. А. С. Пушкина (на данный момент лишь 20 человек во всём мире являются обладателями данной премии). Многие из преподавателей являются обладателями таких престижных премий, как «Премия президента РФ», «Премия Дружбы», «Литературная Премия Горького» и др. Учебные материалы по русскому языку, созданные преподавателями института, не раз награждались государственными премиями, они используются в более чем 100 университетах Китая.
Преподавание и исследовательская работа Института русского языка ПУИЯ охватывают такие направления, как язык и литература, переводоведение, культура, регионоведение, международные отношения, международная политика, экономика России и т. д. Направления подготовки бакалавров: практика языка, грамматика, аудирование, чтение, перевод (письменный и устный), письменная речь; география, история, культура, литература России, обществознание, регионоведение России, экономика и торговля России, российская дипломатия и т. д. Направления подготовки магистров делятся на научное исследование русского языка и на переводоведение (письменный и устный перевод). Студенты, учащиеся по направлению «Научное исследование русского языка», изучают следующие дисциплины: русский язык, литература России, обществознание и регионоведение.
Институт выпускает высококвалифицированных русистов. Выпускники обладают выдающимися профессиональными знаниями и навыками. Большинство из них с успехом проходят международные тесты на знание русского языка ТРЯ-4 и ТРЯ-8, демонстрируя высший коэффициент сдачи подобных экзаменов по всему Китаю. Бакалавры и магистры института стабильно завоёвывают первые места на городских и общегосударственных соревнованиях по русскому языку. Что касается докторантов, то из стен института русского языка вышло большое число блестящих преподавателей и одарённых высококвалифицированных управленцев.
Следуя за тенденцией углубления и укрепления партнёрских отношений стратегического сотрудничества России и Китая, а также за развитием торгово-экономических связей двух государств, перспективы трудоустройства специалистов-русистов становятся лучше и лучше. На протяжении многих лет демонстрируется абсолютная занятость специалистов в данной области, причём очевидна тенденция отраслевой диверсификации. В русистах заинтересованы министерства и правительственные аппараты, посольство России в КНР и посольство КНР в России, государственные и международные организации.
Институтом русского языка установлены партнёрские отношения со следующими вузами: «Московский государственный университет», «Московский государственный лингвистический университет», «Московский государственный институт международных отношений», «Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина», «Российский университет дружбы народов», «Санкт-Петербургский государственный университет». Ежегодно на учёбу в этих учебных заведениях направляются преподаватели и студенты.Также в ИРЯ ПУИЯ русский язык изучают иностранные студенты – бакалавры и магистры.
В период новейшей истории в условиях вызовов современного мира, требующих трансформации и усовершенствования системы преподавания, целью подготовки специалистов института русского языка является создание высококлассной методики и модели обучения иностранным языкам с китайской спецификой, с упором на богатый, великий и могучий русский язык и литературу, осуществление ликвидации дефицита кадров в сферах, отвечающих за социально-экономическое развитие регионов и стратегическое развитие государства, путём подготовки профессионалов и специалистов в области русского языка. Преподаватели посвящают себя подготовке лучших переводчиков, первоклассных профессионалов в регионоведении и государственном управлении, кадров, которые распространяют культуру России и Китая по всему миру.
