Библиотека ПУИЯ – 6-этажное здание, общей площадью 23 тыс. кв. м., являющееся одним из знаковых сооружений Университета. Лицевая сторона здания декорирована каменными барельефами слова «библиотека», выгравированными на 55 языках, что в полной мере отражает языковую специализацию и космополитизм Университета. Главный зал библиотеки всегда освещен естественным светом, проходящим сквозь стеклянную крышу библиотеки, на которой выгравированы иероглифы, -таким образом, посредством игры света и тени создается эффект “моря знаний”. Лестница в центре большого зала ведет читателя к “горам книг”, несет в себе особый скрытый смысл- читатель, поднимаясь на каждую новую ступень, с каждой прочитанной книгой, все ближе и ближе приближается к знаниям.

В библиотеке царит живая и непринужденная атмосфера, свободное пространство символизирует собой свободу духа. Студенты, окруженные книгами, погружены в чтение. Таким образом в полной мере реализованы идеалы, заложенные в концепцию создания современнойбиблиотеки.

Собрание библиотеки насчитывает 1 миллион 264 тысячи печатных книг на китайском и иностранных языках, из них 482 тысячи книг в электронном виде, 1174 различных печатных издания и 56 информационных банков данных на китайском и иностранных языках, в основном затрагивающих лингвистические аспекты, литературу и культурологию. В последние годы, вместе с мулитидисциплинарным развитием ПУИЯ, были созданы дополнительные коллекции изданий, в которые вошли материалы по юриспруденции, дипломатии, экономике, журналистике и менеджменту.

В библиотеке обустроено несколько читальных залов, общей вместимостью 2 тысячи мест и оборудовано 18 отдельных читательских комнат; постоянно растет число конференц-залов, исследовательских комнат и учебных аудиторий. Помимо всего, для читателей оборудованы рекреационные зоны и кафе. Здесь можно не только пополнить свой багаж знаний, но и найти товарищей по интересам, общаться и учиться друг у друга. Концепция библиотеки- человек превыше всего. И именно эта концепция прослеживается во всем, что касается организации работы и обустройства библиотеки. Здесь круглосуточно работает окно самостоятельного возврата книг, к услугам читателей в свободном доступе предоставлены принтер, сканер и ксерокс, электронные информационные стенды. Мультимедийное пространство и разнообразное оборудование не только создает прекрасные условия для читателей, но и вдохновляет их. В библиотеке с целью повышению эффективности управления и работы библиотеки, а также чтобы полностью соответствовать новейшим веяниям эры интеллектуальной экономики, применяются интеллектуализированные методы управления.

Богатая коллекция библиотеки, комфортная обстановка, эргономичная концепция, современное оборудование – все это дает читателям библиотеки превосходные возможности к доступу и использованию информации и научных знаний, прекрасные условия для учебы, научной деятельности, исследований,а также общения студентов и преподавателей.