С 13 по 14 февраля в Пекине состоялась Всемирная конференция по цифровому образованию. Ректор Пекинского университета иностранных языков и заместитель секретаря парткома Ян Дан был приглашен на это масштабное мероприятие. В конференции от нашего университета приняли участие директор Института онлайн-образования и заместитель руководителя Ключевой лаборатории искусственного интеллекта и естественных языков Тан Цзиньлань. Молодые преподаватели из Высшей школы перевода, институтов английского языка, французского языка, русского языка, арабского языка, испанского и португальского языков присутствовали на данной конференции и обеспечили многоязычный синхронный перевод для конференции и параллельных форумов, а также перевод различных документов.

В глобальной конференции по цифровому образованию, посвященной теме “Цифровая трансформация и будущее образования”, в этом году приняли участие представители из более чем 130 стран и регионов. На церемонии открытия мероприятия председательствовал министр образования Хуай Цзиньпэн, вице-премьер Государственного совета Сунь Чуньлань выступила с речью, премьер-министр Новой Зеландии Кри́стофер Джон (Крис) Хи́пкинс, вице-президент и министр образования Филиппина Сара Дутерте, министр экономики, образования и исследований Швейцарии Ги Пармелан, генеральный директор Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) Одри Азуле, специальный советник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций на саммите по изменению системы образования Леонардо Гарнье и др. выступили с речами по видеосвязи.

В течение всего процесса конференции преподаватели ПУИЯ, сформировав многоязычную команду переводчиков, вели синхронный перевод на английский, французский, русский, испанский и арабский языки. Их превосходный уровень перевода и высокий профессионализм, внесший важный вклад в безупречную работу конференции, получили заслуженную похвалу от Министерства образования как организатора конференции, отечественных и зарубежных гостей.