26 августа в Пекинском университете иностранных языков (ПУИЯ) состоялась церемония первого выпуска англоязычной версии журнала «Международные исследования конфуцианства», издаваемой Издательством по преподаванию и исследованиям иностранных языков, и открытия научного форума, организованная Международной конфуцианской ассоциацией (МКА) и Пекинским университетом иностранных языков. Лю Яньдун, президент МКА, в поздравительном письме выразила благодарность экспертам и редакторам, принявшим участие в публикации английской версии «Международных исследований конфуцианства».

На торжественной церемонии присутствовали заместитель президента МКА Чен Лай, заместители председателя МКА Ван Няньнин, Чжан Сюэчжи, Ли Янь, Ван Сюэдянь, Ань Леже (Роджер Ти Эймс), генеральный секретарь МКА Цзя Дэюн, главный редактор английской версии журнала "Международное конфуцианство", ректор ПУИЯ и заместитель секретаря парткома Ян Дан, директор отдела публикации учебников Департамента общественных наук Министерства образования Чэнь Жуй, секретарь парткома, председатель правления и директор Издательства по преподаванию и исследованиям иностранных языков Ван Фан. Чэнь Жуй, Чэнь Лай, Цзя Дэюн и Ян Дан совместно представили первый выпуск английской версии "Международного конфуцианства". Заседание проходило под председательством Чжао Гана, члена постоянного комитета парткома и ректора Пекинского университета иностранных дел.

Журнал "Международное конфуцианство" является важной публикацией Международной конфуцианской ассоциации и представляет собой важную платформу для содействия диалогу между цивилизациями, руководства научными инновациями, демонстрации выдающихся результатов исследований и налаживания межличностного общения. Международная конфуцианская ассоциация совместно с Университетом Цинхуа запустила китайскую версию журнала "Международное конфуцианство" в мае 2021 года. Публикация английской версии способствует дальнейшему международному распространению и продвижению конфуцианства и традиционной китайской культуры, предоставляет китайскую мудрость и китайское мышление в целях решения современных мировых проблем и кризисов, а также создает интерактивную платформу для идеологических инноваций, обмена мнениями и дискуссий для экспертов и ученых в области изучения конфуцианства и традиционной китайской культуры в разных странах.