8 июля состоялась церемония учреждения грантов Юйфан в Пекинском университете иностранных языков. Профессор Пей Юйфан из Института русского языка пожертвовала институту русского языка 500 000 юаней для поощрения молодых учителей с идеалами и убеждениями, с высокими моральными и гуманными качествами, а также c глубокими знаниями. Заместитель секретаря партийного комитета и проректор Цзя Вэньцзянь подписал договор о благотворительном вкладе с Пей Юйфан, а Ху Чжиган, заместитель секретаря парткома и секретарь дисциплинарного комитета, выдал Пей Юйфан свидетельство о благотворительности.

Цзя Вэньцзянь выразил благодарность профессору Пей Юйфан и напомнил слова генерального секретаря Си Цзиньпина о важной задаче высших учебных заведений создать команду достойных учителей с идеалами и убеждениями, с высокими моральными качествами, твердыми знаниями и человеколюбием, что является одной из основных миссий ВУЗов. Он надеется, что «гранты Юйфан», учреждённые на переданные профессором Пей Юйфан средства, будут вдохновлять молодых преподавателей быть верными своим первоначальным целям, с полной отдачей заниматься наукой, обучением и просвещением.

Пей Юйфан трогательно вспомнила пятьдесят лет учебы и работы в Пекинском университете иностранных языков, выразив благодарность старшему поколению преподавателей ПУИЯ за их наставления и личный пример. Она сказала, что ей посчастливилось стать свидетелем процветания Родины и развития Пекинского университета иностранных языков. И в честь 50-летия со дня вступления в компартию и поступления в университет она учредила преподавательские гранты для того, чтобы отблагодарить родной университет и стимулировать рост молодых преподавателй в обучении русскому языку.

Секретарь партийного отделения Института русского языка, профессор Хуан Мэй сказала, что профессор Пей Юйфан реальными действиями поощряет рост молодых преподавателей, и что все преподаватели Института русского языка будут оправдывать её доверие и надежду, внося свой вклад в обучение русскому языку. Чжао Мэнсюэ и Хуан Ятин, представители молодых преподавателей Института русского языка, выступили соответственно с речами, вспомнив истории с профессором Пей Юйфан и выразив благодарность профессору.

На церемонии присутствовали преподаватели Института русского языка, руководители кадрового отдела, отдела выпускников, Фонда образования и других ведомств.

Профессор Пэй Юйфан поступила в Пекинский институт иностранных языков в 1971 г. После окончания института в 1975 г. она осталась работать в ПУИЯ, в своё время занимала должности вожатого, заместителя секретаря партийного комитета университета. С 2002 года по 2011 год работала советником-посланником по вопросам образования в посольстве Китая в России.