Ang Pamantasan ng Araling Dayuhan ng Beijing ay isa sa mga pangunahing unibersidad sa Tsina na nasa direkta pangangasiwa ng Ministry of Education (MOE) ng Tsina. Nakalista ito sa Project 985, Project 211, at sa Double First-Class Project ng Tsina. Matatagpuan sa Haidian District, Beijing, may dalawang kampus ang BFSU na hiwalay ng North Xisanhuan Road -- ang Kanlurang Kampus at ang Silangang Kampus.

Noong 1941, itinatag ang ikatlong sangay ng grupo ng Wikang Rusyan sa Kolehiyo ng Militar at Pampulitika ng mga Tsino na Anti-Hapon. Binago ito at naging Paaralan ng mga Wikang Banyaga ng Central Military Commission sa ilalim ng direkta pamumuno ng Central Committee ng Partido Komunista ng Tsina. Pagkatapos ng pagtatatag ng People’s Republic of China, ang paaralang ito ay pinamahalaan ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas. Noong 1954, pinalitan ito ng pangalang Institusyon ng mga Wikang Banyaga ng Beijing at pinagsama ito sa Institusyon ng Wikang Rusyan ng Beijing noong 1959. Mula noong 1980, direkta nang pinamamahalaan ng MOE ang Institusyon. Noong 1994, ito ay pinangalanan bilang Pamantasan ng Araling Dayuhan ng Beijing.

Sa kasalukuyan, nagtuturo ang BFSU ng 101 na dayuhang wika. Ito ang paanan ng pinakamalaking panturong grupo ng wikang hindi karaniwan sa Tsina na nag-aalok ng mga kurso sa ilang hindi gaanong tanyag na wika mula sa Europa, Asya, at Aprika bilang unang mga espesyal na programa ng MOE. Bagaman kilala ito sa kanyang kahusayan sa mga dayuhang wika at panitikan, naglunsad din ang BFSU ng mga programa sa mga larangan tulad ng humanidades, batas, ekonomiya, pamamahala at edukasyon. Nag-aalok ito ngayon ng kurso sa mga wika tulad ng (sa kronolohikal na pagkakasunod-sunod) Russian, English, French, German, Spanish, Polish, Czech, Romanian, Japanese, Arabic, Cambodian, Lao, Singhalese, Malay, Swedish, Portuguese, Hungarian, Albanian, Bulgarian, Swahili, Burmese, Indonesian, Italian, Croatian, Serbian, Hausa, Vietnamese, Thai, Turkish, Korean, Slovak, Finnish, Ukrainian, Dutch, Norwegian, Icelandic, Danish, Greek, Filipino, Hindi, Urdu, Hebrew, Persian, Slovenian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Irish, Maltese, Bengali, Kazakh, Uzbek, Latin, Zulu, Kyrgyz, Pashtu, Sanskrit, Pali, Amharic, Nepalese, Somali, Tamil, Turkmen, Català, Yoruba, Mongolian, Armenian, Malagasy, Georgian, Azerbaijani, Afrikaans, Macedonian, Tajiki, Tswana, Ndebele, Comorian, Creole, Shona, Tigrinya, Belarusian, Maori, Tangan, Samoan, Kurdish, Bislama, Dari, Tetum, Dhivehi, Fijian, Cook Islands Maori, Kirundi, Luxembourgish, Kinyarwanda, Niuean, Tok Pisin, Chewa, Sesotho, Sango, Tamazight, Javanese, at Punjabi. Upang mas mahusay na maglingkod sa diplomasya ng Tsina, itinuturo ang lahat ng opisyal na wika ng mga bansang may relasyong diplomatiko sa Tsina.

Sa nakalipas na mga taon, masiglang isinulong ng paaralan ang reporma ng modelo ng pagsasanay sa talento, itinatag ang unang tanggapan ng materyal na panturo ng mga domestic na unibersidad, itinatag ang Beijing Foreign Studies University, ang School of International Organizations, at ang School of International Education. Muling binago ang School of Asian and African Studies sa dalawang independiyenteng paaralan - ang School of Asian Studies at ang School of African Studies. Itinatag ang pangunahing laboratoryo para sa artificial intelligence at wika ng tao, palakasin ang pagbuo ng mga internasyonal na kakayahan sa komunikasyon, at itinatag ang mga katangiang institusyong pananaliksik katulad ng Institute of International Communication of Chinese Culture at ang National Translation Ability Research Center. Mayroong 52 research base ang BFSU sa pambansa, panlalawigan at ministeryal na antas, kabilang ang isang pangunahing sentro ng pananaliksik sa humanidades at agham panlipunan sa ilalim ng MOE (ang Pambansang Sentro ng Pananaliksik para sa Edukasyon sa Wikang Banyaga), isang laboratoryo sa pilosopiya at agham panlipunan sa ilalim ng MOE (BFSU • AI), isang research center sa ilalim ng State Language Commission (ang Pambansang Sentro ng Pananaliksik para sa State Language Capacity), apat na sentro para sa rehiyonal at bansang pag-aaral sa ilalim ng MOE (ang Sentro para sa Pag-aaral ng Gitnang at Silangang Europa, ang Sentro para sa Pag-aaral ng Hapon, ang Sentro para sa Pag-aaral ng Ingles, at ang Sentro para sa Pag-aaral ng Kanada), 37 sentro para sa pag-aaral ng rehiyon at bansa na nakarehistro sa MOE, at tatlong sentro ng pananaliksik para sa pakikipag-ugnayan sa ilalim ng MOE (ang Sentro ng Pananaliksik para sa pakikipag-ugnayan ng Tsina at Indonesya, ang Sentro ng Pananaliksik para sa pakikipag-ugnayan ng Tsina at Pransiya, at ang Sentro ng Pananaliksik para sa pakikipag-ugnayan ng Tsina at Alemanya.

Naglalathala ang BFSU ng apat na CSSCI source journals (Foreign Language Teaching and Research, Foreign Literature, International Forum, at Foreign Language Education in China), dalawang CSSCI Extension source journals (International Sinology at Russian in China), pitong iba pang akademikong journal sa Tsino, isang ESCI English journal (the Chinese Journal of Applied Linguistics), at labing-isang iba pang hurnal sa wikang banyaga na inilalathala sa Ingles, Pranses, Espanyol, Arabo, Ruso, Aleman, at Portuges. Bukod dito, nagpapatakbo rin ang BFSU ng Foreign Language Teaching and Research Press (FLTRP), ang pinakamalaking palimbagan sa Tsina para sa mga libro sa dayuhan wika, produktong odyo, biswal at dihital.

Sa paaralan, mayroong 121 na mga kurso sa undergraduate, kabilang ang 47 na kurso na tanging isa sa buong bansa, 54 na kursong pambansang unang uri sa konstruksiyon ng undergraduate na espesyalisasyon, 18 na kurso na pampamahalaang unang uri sa konstruksiyon ng undergraduate na espesyalisasyon, at 8 na mga resulta sa pagtuturo ang nanalo sa 2021 Beijing Higher Education Teaching Achievement Award, kung saan ang "Multilingual Global Competence Development sa Modelo ng BFA" ay tumanggap ng espesyal na gantimpala.

Mayroong 4 na mga pambansang mahahalagang disiplina (kasama ang inaasikaso na disiplina), 7 na mga mahahalagang disiplina ng Beijing. Mayroong 2 na unang antas ng mga doktorado (literatura sa dayuhan na wika, pamamahala ng agham at inhinyeriya), 11 na unang antas ng mga akademikong master (literatura sa dayuhan na wika, literatura sa Tsino, komunikasyon at pagpapalaganap ng balita, batas, politikal na agham, teorya ng Marxismo, aplikadong ekonomika, pamamahala ng agham at inhinyeriya, pamamahala ng negosyo, edukasyon, kasaysayan ng daigdig), 8 na mga punto sa propesyonal na master (pagsasalin, internasyonal na edukasyon sa Tsino, internasyonal na negosyo, pananalapi, balita at komunikasyon, batas, accounting, master sa pamamahala ng negosyo), na sumasaklaw sa pitong pangunahing disiplina ng agham (panitikan, ekonomiya, pamamahala, batas, edukasyon, kasaysayan, engineering). Napili ang disiplina ng literatura sa dayuhan wika para sa pambansang "Dalawang Kapasidad" na konstruksiyon ng disiplina. Ang "Pagsasanay sa mga Wika sa Dayuhan" ay naaprubahan bilang mataas na edukasyong disiplina ng mataas na antas ng kolehiyo sa Beijing. Sa resulta ng ikaapat na round ng pagsusuri ng disiplina ng buong bansa, ang unang antas na disiplina ng literatura sa dayuhan wika ng paaralan ay na-rate bilang A+, nangunguna sa buong bansa. Sa 2023 QS World University Subject Rankings, ang disiplina ng paaralan sa wika ay nasa ika-45, ang Ingles na wika at literatura ay nasa ika-101-150, at ang modernong lingguwistika ay nasa ika-151-200, na nangunguna sa mga katulad na paaralan sa bansa.

Sa paaralan, may mahigit 5700 na mga mag-aaral na undergraduate, mahigit 3900 na mga mag-aaral na gradwado sa masterado at doktorado, at higit sa 1300 na mga internasyonal na mag-aaral.

Nagbibigay-diin ang BFSU sa pagpapalawak ng mekanismo ng pamamahala para sa mga inobatibong likas na talento, komprehensibong pagpapataas ng antas ng mga guro, mayroong mahigit 1300 na mga guro na nasa posisyon at may kodigo, at may halos 200 pang mga guro mula sa 65 na bansa at rehiyon. May mga mataas na antas na guro tulad ng mga awardee ng "Medalya ng Pagkakaibigan ng Republika ng Tsina," mga outstanding na guro sa buong bansa, mga espesyalistang kabataan na may national na kontribusyon, mga espesyal na tinawag na guro sa programa ng "Chang Jiang Scholars," mga kabataang Chang Jiang Scholars, mga panunungkulan sa pilosopiya at panlipunan na mga lider ng talino sa pambansang antas, mga guro na kinikilala sa pagtuturo, mga batang pinakamahusay na mga talino, mga guro sa pambansang "Isang Serye ng Apat na Talento", at iba pa. May karanasan sa pag-aaral sa ibang bansa ang higit sa 90% ng mga guro. Ang mga guro mula sa Center for Chinese Language and Education Research at Global Governance and International Organization Talent Development Team ay napili para sa "Huang Danian-style Teacher Team sa National Higher Education".

Mayroong mga kasunduang pangkapalitan at kooperasyon ng BFSU at 299 pa mga kolehiyo at akademikong institusyon mula sa 84 na bansa at teritoryo sa buong mundo. Kasama sa kanilang sustantibong kooperasyon ang mga kilalang unibersidad tulad ng Brown University sa Estados Unidos, University of Edinburgh sa Britanya, Heidelberg University sa Alemanya, Moscow State University sa Rusya, University of Toronto sa Kanada, Institut National des Langues et Civilisations Orientales sa Pransiya, University of Tokyo sa Hapon, at Nanyang Technological University sa Singapore. May 23 Confucius Institutes at independent Confucius Classrooms sa 18 na bansa sa Asia, Europa, at Amerika, na nangunguna sa mga unibersidad sa Tsina. Kasama sa mga ito ang pitong Global Demonstration Confucius Institutes. Ayon sa pagkakasunod-sunod ng kanilang pagbukas, ang mga Confucius Institute (Classroom) ay kinabibilangan ng: Confucius Institute sa Nüremberg-Erlangen sa Germany, Confucius Institute sa Brussels sa Belgium, Confucius Institute sa University of Vienna sa Austria, Confucius Institute sa University of Rome La Sapienza sa Italy, Confucius Institute sa Krakow sa Poland, Confucius Institute sa Liege sa Belgium, Confucius Institute sa Düsseldorf sa Germany, Confucius Institute sa Eötvös Loránd University sa Hungary, Confucius Institute sa Sofia sa Bulgaria, Confucius Institute sa Palacky University sa Czech Republic, Confucius Institute sa Munich sa Germany, Confucius Institute sa University of Malaya sa Malaysia, Confucius Institute sa Hankuk University of Foreign Studies sa South Korea, Confucius Institute sa Barcelona sa Spain, Confucius Institute sa Moscow State Linguistic University sa Russia, Confucius Institute sa Zayed University sa UAE, Confucius Institute sa University of Tirana sa Albania, Confucius Institute sa University of Göttingen sa Germany, Confucius Institute sa Oxford Brookes University sa United Kingdom, Confucius Institute sa University of Colombo sa Sri Lanka, Confucius Institute sa ESCP Europe sa France, Confucius Classroom sa Marino Institute of Education sa United States, at Network Confucius Institute sa Open University sa United Kingdom.

Naglaan ang aklatan ng BFSU ng halos 1.57 milyong mga bolyum ng mga aklat, higit sa 2.16 milyong dihital na libro, 1,123 na mga peryodiko, at 102 na mga database sa mga wika ng Tsino at dayuhan, karamihan sa mga ito ay nasa larangan ng wika, literatura, at kultura. Sa mga nakaraang taon, pinalawak pa ng aklatan ang kanilang koleksyon patungo sa mga larangang pulitika, batas, diplomasya, ekonomiya, pamamahayag, at pamamahala. Patuloy nilang ginagamit ang mga teknolohiyang impormasyon sa pagtatayo ng isang bukas, konektado, matalino, makabago, at komprehensibong istraktura ng impormasyon, at nag-unlad ng mga plataporma tulad ng multilingual na opisyal na pahinarya, smart registration platform, data center, at plataporma para sa mapagkukunan ng onlayng pagtuturo. Itinayo rin ang intelihente klasrum bilang bahagi ng isang magandang kapaligiran sa pag-aaral, na nakamit ang kahanga-hangang mga resulta. Noong 2021, nagtapos ang unibersidad ng pilot work sa ilalim ng unang round ng mga programa ng MOE para sa promosyon ng aplikasyon ng AI para sa pag-unlad ng mga guro sa mga unibersidad sa Tsina, at inilabas ang BFSU Initiatives sa pagpapalakas ng mga guro ng unibersidad sa pamamagitan ng AI Technology. Itinatag din ang Museo ng mga Wika sa Mundo at bagong Museo ng Kasaysayan ng Unibersidad, na lumikha ng mga palatandaan sa wika at kultura at ipinapakita ang komprehensibong landas ng pag-unlad.

Minamana ang tradisyong makabayan at pinagsisilbihan ang pambansang diskarte. Pinagtitiyagaan ang salawikain ng BFSU na "Matuto nang bukas ang isipan at ang pilosopiyang pinapatakbo ng paaralan ng "espesyal na kasanayan"; Maglingkod sa dakilang layunin". Ipinapalaki ang isang malaking bilang ng mga propesyonal na may malakas na kasanayan sa wika na nagsilbi sa loob at labas ng Tsina bilang mga diplomata, tagasalin, guro, negosyante, mamamahayag, abogado, at bangkerong iba pa. Sa komunidad ng mga alumni ng BFSU, higit sa 400 ang nagtrabaho bilang mga embahador, at higit sa 2,000 bilang mga kounselor. Kaya't kilala ang BFSU bilang "duyan para sa mga diplomata".

Sa kasalukuyan, itinaas ng BFSU ang dakilang bandila ng sosyalismo na may mga katangian ng Tsina, na pinangungunahan ng Pagninilay ni Xi Jinping sa Sosyalismo na may mga Katangian ng Tsina para sa Bagong Era. Ganap na ipinapatupad ang espiritu ng ika-20 Kongreso ng Partido Komunista ng Tsina, sinusunod ang mahahalagang paliwanag ni Pangkalahatang Kalihim Xi Jinping sa edukasyon, ang espiritu ng Pambansang Kumperensya sa Edukasyon, at ang mahalagang tugon ni Pangkalahatang Kalihim Xi Jinping sa mga matatanda nang propesor ng BFSU, at ipinatutupad ang espiritu ng ika-10 Kongreso ng Partido ng paaralan at ang "Planong Panglimang Taon." Patuloy na tinutukan ng BFSU ang pag-unlad sa pamamagitan ng pagsasanay ng mga talento, pag-aaral ng akademya, at global na mga palitan, nagpapatupad ng edukasyong moral, at nagpapalaki ng mga interdisciplinary na talento na may pagmamahal sa bayan, internasyonal na pananaw, at propesyonalismo. Nagmamadali rin ang BFSU sa pagtataguyod ng kinabukasang bilang isang pandaigdig, karakteristik, mataas na antas, at kumprehensibong world-class na unibersidad sa pag-aaral ng dayuhan, at nagsusumikap na itaguyod ang global na presensya ng Tsina upang mas makilala ng mundo ang bansa.