Matatagpuan sa Haidian District ng lungsod Beijing ang Pamantasan ng Araling Dayuhan ng Beijing (BFSU). Ito ay isa sa mga pangunahing unibersidad sa Tsina na nasa direkta pangangasiwa ng Ministry of Education (MOE) ng Tsina. Nakalista ito sa Project 985, Project 211, at sa Double First-Class Project ng Tsina.

    Noong 1941, itinatag ang ikatlong sangay ng grupo ng Wikang Rusyan sa Kolehiyo ng Militar at Pampulitika ng mga Tsino na Anti-Hapon. Binago ito at naging Paaralan ng mga Wikang Banyaga ng Central Military Commission sa ilalim ng direkta pamumuno ng Central Committee ng Partido Komunista ng Tsina. Pagkatapos ng pagtatatag ng People’s Republic of China, ang paaralang ito ay pinamahalaan ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas. Noong 1954, pinalitan ito ng pangalang Institusyon ng mga Wikang Banyaga ng Beijing at pinagsama ito sa Institusyon ng Wikang Rusyan ng Beijing noong 1959. Mula noong 1980, direkta nang pinamamahalaan ng MOE ang Institusyon. Noong 1994, ito ay pinangalanan bilang Pamantasan ng Araling Dayuhan ng Beijing.

    Sa kasalukuyan, nagtuturo ang BFSU ng 101 na dayuhang wika. Ito ang paanan ng pinakamalaking panturong grupo ng wikang hindi karaniwan sa Tsina na nag-aalok ng mga kurso sa ilang hindi gaanong tanyag na wika mula sa Europa, Asya, at Aprika bilang unang mga espesyal na programa ng MOE. Bagaman kilala ito sa kanyang kahusayan sa mga dayuhang wika at panitikan, naglunsad din ang BFSU ng mga programa sa mga larangan tulad ng humanidades, batas, ekonomiya, pamamahala at edukasyon. Nag-aalok ito ngayon ng kurso sa mga wika tulad ng (sa kronolohikal na pagkakasunod-sunod) Russian, English, French, German, Spanish, Polish, Czech, Romanian, Japanese, Arabic, Cambodian, Lao, Singhalese, Malay, Swedish, Portuguese, Hungarian, Albanian, Bulgarian, Swahili, Burmese, Indonesian, Italian, Croatian, Serbian, Hausa, Vietnamese, Thai, Turkish, Korean, Slovak, Finnish, Ukrainian, Dutch, Norwegian, Icelandic, Danish, Greek, Filipino, Hindi, Urdu, Hebrew, Persian, Slovenian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Irish, Maltese, Bengali, Kazakh, Uzbek, Latin, Zulu, Kyrgyz, Pashtu, Sanskrit, Pali, Amharic, Nepalese, Somali, Tamil, Turkmen, Català, Yoruba, Mongolian, Armenian, Malagasy, Georgian, Azerbaijani, Afrikaans, Macedonian, Tajiki, Tswana, Ndebele, Comorian, Creole, Shona, Tigrinya, Belarusian, Maori, Tangan, Samoan, Kurdish, Bislama, Dari, Tetum, Dhivehi, Fijian, Cook Islands Maori, Kirundi, Luxembourgish, Kinyarwanda, Niuean, Tok Pisin, Chewa, Sesotho, Sango, Tamazight, Javanese, at Punjabi. Upang mas mahusay na maglingkod sa diplomasya ng Tsina, inaalok ang mga wikang sumasaklaw sa mga opisyal na wika ng 183 bansa na may nakapagtatag ng ugnayang diplomatiko sa Tsina.

Sa nakalipas na mga taon, masiglang isinulong ng paaralan ang reporma ng modelo ng pagsasanay sa talento, itinatag ang unang tanggapan ng materyal na panturo ng mga domestic na unibersidad, itinatag ang School of International Organizations at ang School of International Education. Muling binago ang School of Asian and African Studies sa dalawang independiyenteng paaralan - ang School of Asian Studies at ang School of African Studies. Itinatag ang pangunahing laboratoryo para sa artificial intelligence at wika ng tao, palakasin ang pagbuo ng mga internasyonal na kakayahan sa komunikasyon, at itinatag ang mga katangiang institusyong pananaliksik katulad ng National Translation Ability Research Center. Sa pagkakaroon ng estratehikong pokus sa mga wika ng mundo, pandaigdigang kultura, at pandaigdigang pamamahala, pinasimulan nito ang pagtatatag ng Global Alliance of Foreign Language Universities, Global Regional and Country Studies Community, at China Regional and Country Studies Community.

    May 54 na pambansa at panrehiyong pananaliksik na base, kabilang ang sumusunod: Pangunahing Base ng Pananaliksik sa Humanidades at Agham Panlipunan ng Ministri ng Edukasyon: China Center for Foreign Language and Education Studies. Laboratoryo ng Pilosopiya at Agham Panlipunan ng Ministri ng Edukasyon (Paglinang)/Engineering Research Center Incubation Project: Key Laboratory for Artificial Intelligence and Human Languages. Base ng Pananaliksik ng National Language Commission: National Center for Language Capacity Development Research. Pambansang Base ng Pananaliksik para sa Pagbuo ng Mga Aklat-aralin: Base ng Pananaliksik para sa Mga Aklat-aralin sa Wikang Banyaga para sa Pang-elementarya, Sekondarya, at Mas Mataas na Edukasyon. Cross-Innovation Platform ng Pinagsamang Instituto ng Ministri ng Edukasyon para sa Mga Pandaigdigang Organisasyon, Pag-aaral ng Bansa at Rehiyon, at Pandaigdigang Komunikasyon: Institute of Advanced Studies on Regional and Global Governance. Apat na Base ng Paglinang ng Pananaliksik ng Ministri ng Edukasyon para sa Rehiyon at Bansa: Mga Sentro para sa Pag-aaral ng Gitnang at Silangang Europa, Pag-aaral ng Hapon, Pag-aaral ng Britanya, at Pag-aaral ng Kanada. Tatlumpu’t pitong Sentro ng Pananaliksik na Inaprubahan ng Ministri ng Edukasyon para sa Bansa at Rehiyon. Tatlong Sentro ng Pananaliksik para sa Pakikipagpalitan ng Humanidades sa Pagitan ng Tsina at mga Banyagang Bansa ng Ministri ng Edukasyon: China-Indonesia, China-France, at China-Germany Humanities Exchange Research Centers. Bukod dito, mayroong isang pangunahing base ng pananaliksik ng munisipalidad ng Beijing para sa pilosopiya at agham panlipunan at isang base ng pananaliksik ng munisipalidad ng Beijing para sa pamamahala ng edukasyon sa pamamagitan ng batas. Ang BFSU ay kabilang sa mga unang napili bilang pambansang base para sa promosyon ng wika at bilang mga sentro at base ng pananaliksik ng munisipalidad ng Beijing para sa Kaisipan ni Xi Jinping sa Sosyalismo na may mga Katangiang Tsino para sa Bagong Panahon. Ito rin ay pinangalanang sentro ng kolaboratibong inobasyon para sa teoretikal na pananaliksik sa sosyalismo na may mga katangiang Tsino sa mga unibersidad ng Beijing.

    Naglalathala ang BFSU ng limang CSSCI na pinagkukunan ng mga journal (Foreign Language Teaching and Research, Foreign Literature, International Forum, Foreign Language Education in China, at International Sinology), isang CSSCI na pinalawig na edisyon ng journal (Russian in China), ilang serye ng mga journal mula sa CSSCI (kabilang ang Japanese Studies at Journal of Language Policy and Language Planning), pitong iba pang akademikong journal sa Tsino, at 13 iba pang multilingual na journal (kabilang ang ESCI-indexed English journal na Chinese Journal of Applied Linguistics at Scopus-indexed English journals na Journal of World Languages at Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal). Bukod dito, pinapatakbo ng unibersidad ang Foreign Language Teaching and Research Press (FLTRP), ang pinakamalaking tagapaglathala sa Tsina para sa mga aklat, audio-visual na produkto, at digital na produkto na may kaugnayan sa wikang banyaga.

    Nag-aalok ang BFSU ng 122 undergraduate na programa, kung saan 46 ay eksklusibo sa unibersidad. Bukod dito, 54 na programa ang itinalaga bilang pambansang first-class undergraduate major construction sites, at 18 naman ang provincial first-class undergraduate major construction sites. Ang "BFSU Model for Cultivating Multilingual Global Competence" ay ginawaran ng unang gantimpala sa National Teaching Achievement Award noong 2022.

    Ang BFSU ay may apat na pambansang antas na pangunahing disiplina (kabilang ang mga disiplina sa paglinang) at pitong pangunahing disiplina sa antas ng munisipalidad. Mayroon itong anim na first-level na disiplina na may pahintulot na magbigay ng mga doctoral degree (mga banyagang wika at literatura, agham at inhinyeriya sa pamamahala, pag-aaral ng bansa at rehiyon, wikang Tsino at literatura, edukasyon, at pag-aaral sa pagsasalin), 12 programa na may pahintulot na magbigay ng mga akademikong master's degree (mga banyagang wika at literatura, agham at inhinyeriya sa pamamahala, wikang Tsino at literatura, pag-aaral ng bansa at rehiyon, edukasyon, agham pampulitika, pag-aaral sa pamamahayag, batas, ekonomiyang inilapat, pamamahala sa negosyo, teorya ng Marxismo, at pandaigdigang kasaysayan), at siyam na programa na may pahintulot na magbigay ng mga propesyonal na master's degree (pagsasalin at interpretasyon, pagtuturo ng wikang Tsino bilang wikang banyaga, pandaigdigang negosyo, pananalapi, pamamahayag at komunikasyon, batas, accounting, administrasyong pangnegosyo, at pandaigdigang usapin). Ang disiplina nitong mga banyagang wika at literatura ay kasama sa pambansang "double first-class project," habang ang edukasyon sa banyagang wika nito ay naaprubahan bilang isang advanced na disiplina sa mga institusyon ng mas mataas na edukasyon sa Beijing. Sa mga pagsusuri ng disiplina ng MOE, ang first-level na disiplina ng unibersidad: mga banyagang wika at literatura, ay nakatanggap ng rating na A+, na nangunguna sa buong bansa. Ayon sa QS World University Rankings by Subject 2024, ang subject ng lingguwistika ng BFSU ay nasa ika-61 na pwesto, habang ang English language and literature at modern linguistics ay parehong nasa bandang 151st-200th, na naglalagay sa unibersidad sa pinakamataas na posisyon sa mga katulad na institusyon sa bansa.

    Pinapatnubayan ng motto nitong “Learn with an open mind; Serve a great cause,” matagumpay na tinutupad ng BFSU ang pangunahing tungkulin ng paghubog ng mga kabataang may dangal at kakayahan. Nakapaglaan ito ng malaking bilang ng mga propesyonal na may malakas na kakayahan sa wika na naglingkod sa loob at labas ng Tsina bilang mga diplomat, tagasalin, guro, negosyante, mamamahayag, abogado, at bangkero, bukod sa iba pang propesyon. Sa komunidad ng alumni ng BFSU, mahigit 500 ang naglingkod bilang mga embahador at mahigit 3,000 bilang mga tagapayo. Kaya naman, ang BFSU ay kilala bilang “duyan ng mga diplomat.” Ang unibersidad ay may higit sa 5,700 mag-aaral sa undergraduate na antas, 4,300 mag-aaral sa graduate na antas (master at doctoral na mag-aaral), at 1,200 internasyonal na mag-aaral. Noong 2024, nakatanggap ang BFSU ng gradong A sa reaccreditation para sa kalidad ng mas mataas na edukasyon para sa mga internasyonal na mag-aaral sa Tsina.

    Nagbibigay ang BFSU ng malaking halaga sa pagbabago ng mga mekanismo sa pamamahala ng talento at sa pagpapahusay ng kalidad ng kanilang guro sa kabuuan. Sa kasalukuyan, may mahigit 1,200 na full-time na mga Tsino na guro at kawani, pati na rin halos 200 dayuhang guro mula sa 57 bansa at rehiyon. Kabilang sa mga miyembro ng guro ng BFSU ang mga tumanggap ng Friendship Medal ng People's Republic of China, mga kilalang guro sa buong bansa, at mga kinikilalang talento sa antas pambansa. Mahigit 90 porsyento ng mga miyembro ng guro ay may karanasan sa pag-aaral sa ibang bansa. Ang teaching team ng National Research Centre for Foreign Language Education at ang talent training group para sa pandaigdigang pamamahala at mga internasyonal na organisasyon ay kinilala bilang mga pangkat sa pagtuturo ng unibersidad na nagdadala ng diwa ng kilalang geophysicist na si Huang Danian.

    Lumagda ang BFSU ng mga kasunduan para sa palitan at kooperasyon sa mahigit 300 unibersidad at mga institusyong pang-akademiko mula sa higit 80 bansa at rehiyon. Naglunsad ito ng mga programang pang-kooperasyon sa maraming kilalang banyagang unibersidad, kabilang ang University of Cambridge, University of Chicago, Nanyang Technological University, University of Tokyo, Australian National University, Sorbonne University, Chinese University of Hong Kong, University of Malaya, Moscow State University, University of São Paulo, Heidelberg University, National Autonomous University of Mexico, at Autonomous University of Barcelona. Bukod dito, katuwang din ang BFSU ng mga dayuhang unibersidad sa pamamahala ng 23 Confucius Institutes sa 18 bansa sa Asya, Europa, at Amerika—ang pinakamarami sa lahat ng unibersidad sa Tsina. Sa mga ito, pito ang kinilala bilang mga modelo ng pandaigdigang Confucius Institutes.

    Nagtayo ang BFSU ng multilingguwal na pandaigdigang sentro ng mapagkukunan para sa natatanging panitikan. Ang Aklatan ng BFSU ay may koleksyon ng humigit-kumulang 1.6 milyong aklat sa 107 wika, higit sa 1.41 milyong e-books, 873 na mga print na pahayagan at peryodiko, at 103 na database, na karamihan ay nakatuon sa wika, panitikan, at kultura. Sa mga nakaraang taon, kasabay ng pag-unlad ng mga larangang pang-akademiko, pinalawak ng aklatan ang koleksyon nito upang masaklaw ang mga larangan ng politika, ekonomiya, diplomasya, batas, pamamahayag, pamamahala, at pag-aaral ng mga bansa at rehiyon. Patuloy na ginagamit ng BFSU ang mga teknolohiya sa impormasyon upang bumuo ng isang bukas, magkakaugnay, matalino, makabago, at pinagsama-samang estruktura ng impormasyon. Nakabuo ito ng mga software platform tulad ng isang multilingguwal na opisyal na website, isang smart registration platform, data center, at mga online na platform para sa pagtuturo at mga mapagkukunan ng pagtuturo. Nagpatayo rin ito ng mga makabagong silid-aralan at matatalinong platform at laboratoryo para sa pag-unlad ng mga guro, na nagbigay-daan sa makabago at patuloy na pag-unlad na nagresulta sa mga kapansin-pansing tagumpay. Napili ang BFSU bilang isang pilot university sa unang yugto ng inisyatiba ng MOE para sa AI–assisted faculty development. Bukod dito, nagtayo rin ito ng World Language Museum at ng bagong BFSU Museum, na nagtatampok ng mga landmark sa wika at kultura at nagpapakita ng multidireksyunal na landas ng pag-unlad nito.

    Sa kasalukuyan, patuloy na nagtataguyod ang BFSU ng pag-unlad sa pamamagitan ng pagpapalakas ng pagsasanay sa talento, pagtataguyod ng kahusayan sa akademya, at pagpapalawak ng presensya sa pandaigdigang entablado. Layunin nitong maitatag ang sarili bilang isang pandaigdigang, natatangi, mataas na antas, at komprehensibong world-class na unibersidad sa larangan ng mga banyagang wika. Taglay ang misyon na maglingkod bilang tulay sa pagitan ng Tsina at ng mundo sa pamamagitan ng wika, at upang suportahan ang lahat ng tao sa pamamagitan ng pagsusulong ng katotohanan at katarungan, nagsusumikap ang unibersidad na hubugin ang higit pang mga ganap na talento na may pagmamahal sa bayan, pandaigdigang pananaw, at propesyonal na kakayahan. Ang mga pagsisikap na ito ay naglalayong magbigay ng mas makabago at mas malalaking ambag upang matulungan ang Tsina na mas epektibong makilahok sa pandaigdigang larangan at upang mas maunawaan ng mundo ang Tsina.