دانشگاه مطالعات زبان‌های خارجی پکن (نام اختصاری "بی وای" در زبان چینی است) در خیابان شمالی جاده حلقه سوم غربی ، منطقه هایدیان، پکن واقع شده است. این دانشگاه مستقیماً زیر نظر وزارت آموزش و پرورش چین است، و به عنوان اولین دسته از دانشگاه‌های «211 پروژه»، دانشگاه‌های پلت‌فرم نوآوری رشته برتر«985» و اولین دسته از دانشگاه‌هایی که وارد فهرست «دوبل کلاس اول» شده است.

دانشگاه بی وای اولین کالج زبان خارجی است که توسط حزب کمونیست چین تأسیس شد. سابقه آن گروه سوم زبان روسی دانشگاه نظامی و سیاسی ضد ژاپنی چین بود که در سال 1941 در شهر یوان ان تأسیس شد. بعدها به آموزشگاه زبان خارجی کمیسیون مرکزی نظامی تبدیل شد که به رهبری کمیته مرکزی حزب کمونیست چین بود. پس از تأسیس جمهوری خلق چین، این آموزشگاه تحت رهبری وزارت امور خارجه قرار گرفت و در سال 1954 به کالج مطالعات زبان های خارجی پکن تغییر نام داد و در سال 1959 با کالج زبان روسی پکن ادغام شد و کالج جدید را تشکیل دادند. پس از سال 1980 این دانشگاه مستقیماً تحت رهبری وزارت آموزش و پرورش چین قرار گرفت و در سال 1994 رسماً به دانشگاه مطالعات خارجی پکن تغییر نام داد.

دانشگاه مطالعات زبان های خارجی پکن رشته 101 نوع زبان خارجی تایید شده است. پایگاه آموزش زبان اروپایی و زبان های آسیایی و آفریقایی دانشکاه ما در حال حاضر بزرگترین پایگاه های آموزش زبان غیرمتداول در کشور چین به حساب می آید و اولین دسته از سایت های ساخت و ساز تخصصی ویژه وزارت آموزش و پرورش چین هستند. دانشگاه ما الگویی هماهنگی ساحته شده است که به محور رشته های زبان و ادبیات خارجی و هم دارای رشته دیگر مانند هنر، حقوق، اقتصاد، مدیریت و تدریس.به ترتیب زمانی، رشته ها و کلاس های زبانهای خارجی که دانشگاه دایر می کند شامل زبان روسی، زبان انگلیسی،زبان فرانسوی، زبان آلمانی، زبان اسپانیایی، زبان لهستانی، زبان چکی، زبان رومانیایی، زبان ژاپنی، زبان عربی، زبان کامبوجی، زبان لائوس، زبان سینهالی، زبان مالایی، زبان سوئدی، زبان پرتغالی، زبان مجارستانی، زبان آلبانیایی، زبان بلغاری، زبان سواحیلی ، زبان برمه ای، زبان اندونزیایی، زبان ایتالیایی، زبان کرواتی، زبان صربی، زبان هائوسا، زبان ویتنامی، زبان تایلندی، زبان ترکی، زبان کره ای، زبان اسلواکی، زبان فنلاندی، زبان اوکراینی، زبان هلندی، زبان نروژی، زبان ایسلندی، زبان دانمارکی، زبان یونانی، زبان فیلیپینی، زبان هندی، زبان اردو، زبان عبری، زبان فارسی، زبان اسلوونیایی، زبان استونیایی، زبان لتونیایی، زبان لیتوانیایی، زبان ایرلندی، زبان مالتی، زبان بنگالی، زبان قزاقستانی، زبان ازبکی، زبان لاتین، زبان زولو، زبان قرقیزی، زبان پشتو، زبان سانسکریت، زبان پالی، زبان آمهری، زبان نپالی، زبان سومالیایی، زبان تامیل، زبان ترکمنی، زبان کاتالان، زبان یوروبا، زبان مغولی، زبان ارمنی، زبان مالاگاسی، زبان گرجی، زبان آذربایجانی، زبان آفریقایی، زبان مقدونی، زبان تاجیکی، زبان تسوا نا، زبان ندبله، زبان کوموری، زبان کریول، زبان شونا، زبان تیگرنیا، زبان بلاروسی، زبان مائوری، زبان تونگان، زبان ساموآیی، زبان کردی، زبان بیسلما، زبان دری، زبان تتوم، زبان دیوهی، زبان فیجی، زبان جزایر کوک مائوری، زبان لوندی، زبان لوگزامبورگ، زبان کینیارواندا، زبان نیوئن، زبان پیجین، زبان چوا، زبان سسوتو، زبان سانگو، زبان تامازیگت، زبان جاوه و زبان پنجابی هستند. دانشگاه با پایبندی به روح یان آن و اصرار بر خدمت به استراتژی کشور، زبانهای رسمی 183 کشورهایی را که روابط دیپلماتیک با چین برقرار کرده اند، دایر کرده است.

در سال‌های اخیر، دانشگاه اصلاح الگوی تربیت استعداد را به شدت ترویج می دهد. اولین دفتر مواد آموزشی در دانشگاه‌های داخل کشور را تاسیس کرد. دانشکده سازمان‌های بین‌المللی و دانشکده آموزش بین‌المللی را برپا کرد. بر اساس دانشکده آسیایی و آفریقایی اصلی، به طور گسترش به دانشکده آسیا و دانشکده آفریقایی تغییر داد. آزمایشگاه کلیدی هوش مصنوعی و زبان انسانی را تأسیس کرد و توانایی‌های ارتباطات بین‌المللی را تقویت کرد. همچنین، مرکز ملی تحقیقات توانایی ترجمه و دیگر مؤسسات تحقیقات تخصصی را تأسیس کرد. زبان‌های جهانی، فرهنگ‌های جهانی و حکمرانی جهانی را به‌عنوان جهت‌گیری استراتژیک خود قرار داده و اتحادیه دانشگاه‌های زبان خارجی جهانی، جامعه مشترک مطالعات منطقه‌ای و کشوری جهانی و جامعه مشترک مطالعات منطقه‌ای و کشوری در چین را تأسیس کرد.

دانشگاه دارای 54 پایگاه پژوهشی ملی، استانی و وزارتی است، از جمله پایگاه های تحقیقاتی کلیدی علوم انسانی و اجتماعی وزارت آموزش و پرورش: مرکز تحقیقات زبان های خارجی و آموزش و پرورش چین، آزمایشگاه فلسفه و علوم اجتماعی وزارت آموزش و پرورش(در حال پرورش)/ پروژه پرورش و ساخت مرکز تحقیقات مهندسی وزارت آموزش و پرورش: آزمایشگاه کلیدی هوش مصنوعی و زبان انسانی، پایگاه تحقیقاتی کمیسیون زبان کشور: مرکز تحقیقات توسعه توانایی زبان ملی ، پایگاه تحقیقاتی کلیدی ساخت مواد آموزشی ملی: پایگاه تحقیقاتی مواد آموزشی زبان‌های خارجی برای دبستان‌‌ها، دبیرستان‌ها و دانشگاه‌ها، پلتفرم نوآوری تلاقی مشترک پژوهشگاه سازمان‌های بین‌المللی، مطالعات منطقه‌ای و کشوری و ارتباطات بین‌المللی وزارت آموزش و پرورش / پایگاه تحقیقاتی جامعه مشترک میلت‌های چینی تحت کمیسیون ملی امور قومی چین: پژوهشکده تحقیقات عالی حکمرانی منطقه‌ای و جهانی، 4 مرکز تحقیقات منطقه ای و کشوری وزارت آموزش و پرورش: مرکز مطالعات مرکز و شرق اروپا، مرکز مطالعات ژاپنی، مرکز مطالعات بریتانیا، مرکز مطالعات کانادا، و 37 مرکز تحقیقات منطقه ای و کشوری وزارت آموزش و پرورش و 3 مرکز تحقیقاتی مبادلات فرهنگی بین چین و خارجی وزارت آموزش و پرورش: مرکز تحقیقات تبادل علوم انسانی چین-اندونزی، مرکز تحقیقات تبادل علوم انسانی چین-فرانسه، و مرکز تحقیقات تبادل علوم انسانی آلمان- چین. دانشگاه همچنین دارای یک پایگاه تحقیقاتی کلیدی فلسفه و علوم اجتماعی شهر پکن، یک پایگاه تحقیقاتی حاکمیت قانون شهر پکن است و به عنوان اولین دسته از پایگاه های ترویج زبان ملی و اولین دسته از پایگاه های تحقیقاتی اندیشه سوسیالیسم شی جین پینگ با ویژگی های چینی برای عصر جدید در شهر پکن انتخاب شد و به عنوان مرکز نوآوری مشارکتی دانشگاه پکن تحقیقات اندیشه سوسیالیسم با ویژگی‌ها اعطا شد.

دانشگاه 5 نشریه منبع CSSCI «آموزش و پژوهش زبان های خارجی»، «ادبیات خارجی»، «مجمع بین المللی»، «مرزهای تحقیقات آموزش زبان های خارجی» و «سینولوژی بین المللی»، نشریه منبع نسخه گسترده CSSCI «آموزش زبان روسی در چین» و مجموعه منبع CSSCI «مطالعات ژاپنی» و «تحقیق سیاست و برنامه‌ ریزی زبان‌ها»را مدیریت می کند و هفت نشریه زبان چینی دیگری را منتشر می کند. مجله ESCI زبان انگلیسی«Chinese Journal of Applied Linguistics» و 2 مجله انگلیسی موجود در پایگاه داده Scopus «Journal of World Languages» و «Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal» و 13 نشریه چند زبانه دیگر را مدیریت می کند. دانشگاه دارای بزرگترین پایگاه انتشارات کشور برای کتاب های خارجی زبان، محصولات صوتی و تصویری و الکترونیکی است: انتشارات آموزش و پژوهش زبان های خارجی.

 122 BFSU رشته کارشناسی را دایر کرده است. 46 رشته از آنها رشته تنهایی در کل کشور چین، 54 از آنها به عنوان رشته کارشناسی درجه یک در سطح کشوری و 18 از آنها به عنوان رشته کارشناسی درجه یک در سطح استانی هستند. "مدل BFSU پرورش شایستگی جهانی چند زبانه" برنده جایزه اول را کسب کرد.

دانشگاه دارای 4 رشته کلیدی کشور (شامل رشته ای در حال پرورش) و 7 رشته کلیدی پکن است. دانشگاه اختیار دارد مدرک دکترا 6 رشته سطح اول (زبان و ادبیات خارجی، علوم مدیریت و مهندسی، مطالعات منطقه‌ای و کشوری، زبان و ادبیات چینی، آموزش، ترجمه) ،مدرک کارشناسی ارشد 12 رشته (زبان و ادبیات خارجی، علوم مدیریت و مهندسی، زبان و ادبیات چینی، مطالعات منطقه‌ای و کشوری، آموزش، علوم سیاسی، روزنامه‌نگاری و ارتباطات، حقوق ، اقتصاد کاربردی، مدیریت بازرگانی، مارکسیست تئوری، تاریخ جهان) و 9 مدرک کارشناسی ارشد حرفه ای (ترجمه، آموزش بین المللی زبان چینی، تجارت بین المللی، امور مالی، روزنامه نگاری و ارتباطات، حقوق، حسابداری، مدیریت بازرگانی، امور بین المللی ) را اعطا کند. رشته زبان و ادبیات خارجی به عنوان رشته ساختمانی «دوبل درجه یک» کشوری انتخاب شده است. رشته آموزش زبان های خارجی به عنوان رشته عالی بالا در دانشگاه های پکن تایید شده است. در نتایج هر دوره ارزشیابی رشته کشوری، رشته سطح اول زبان و ادبیات خارجی BFSU درجه A+ را به دست گرفت. در رتبه بندی دانشگاه های جهانی QS در سال 2024، رشته زبان شناسی BFSU رتبه 61، زبان و ادبیات انگلیسی رتبه 200- 151، زبان شناسی مدرن رتبه 200-151، BFSU رتبه اول را در بین دانشگاه های مشابه در چین دارد.

BFSU ژن قرمز را به ارث می برد، به استراتژی ملی خدمت می کند، به فلسفه مدرسه‌ای «تسلط ویژه خارجی» و شعار «تحصیل به صورت فراگیر، عمل با همت بلند» پایبند است. فرهنگ پردیس «قرمز، حرفه‌ای و زیبا» را ترویج می‌کند، روح BFSU را پرورش می دهد و وظیفه اساسی پرورش مردم را از طریق اخلاقی را اجرا می‌کند،  به پایگاه مهمی برای پرورش استعدادهای باکیفیت مرتبط با خارجی در دیپلماسی، ترجمه، آموزش، اقتصادی و تجارت، روزنامه‌نگاری، حقوق، امور مالی و غیره تبدیل شده است. گروهی از فارغ التحصیلان BFSU در سراسر جهان و سراسر کشور پراکنده شده اند، آنها در همه اقشار فعال هستند، دستاوردهای بزرگی به دست آورده اند و دستاوردهای برجسته ای داشته اند و به رهبران نخبه و ستون های جامعه تبدیل شده اند. بر اساس آمار ناقص، در بین فارغ التحصیلان BFSU ، بیش از 500 نفر به عنوان سفیر در خارج از کشور و بیش از 3000 نفر به عنوان مشاور خدمت کرده اند، از این رو دانشگاه شهرت «مهد دیپلمات های جمهوری» را به دست آورده است. BFSU بیش از 5700 دانشجو در مقطع کارشناسی، بیش از 4300 دانشجوی کارشناسی ارشد (دانشجویان کارشناسی ارشد و دکترا) و بیش از 1200 دانشجوی بین المللی دارد. در سال 2024، دانشگاه موفق به کسب گواهی کیفیت مجدد آموزش عالی برای دانشجویان بین‌المللی در چین با درجه A شد.

BFSU به مکانیزم مدیریت استعداد نوآورانه توجه می کند و سطح کارکنان آموزشی را به طور جامع بهبود می بخشد و در حال حاضر بیش از 1200 کارمند آموزشی تمام وقت و نزدیک به 200 معلم خارجی بلند مدت و کوتاه مدت از 57 کشور و منطقه دارد. BFSU دارای معلمان سطح بالا است از جمله برندگان "مدال دوستی" جمهوری خلق چین، معلمان برجسته ملی، استعدادهای سطح ملی و غیره است. بیش از 90 درصد معلمان تجربه تحصیل در خارج از کشور دارند. تیم معلم آموزشی مرکز تحقیقات زبان های خارجی و آموزش و پرورش چین، تیم آموزش استعدادهای حاکمیت جهانی و سازمان بین المللی به عنوان "تیم معلم در دانشگاهها کل کشور به سبک هوانگ دانیان" انتخاب شدند.

BFSU با بیش از 300 دانشگاه و موسسه آکادمیک در بیش از 80 کشور و منطقه در جهان قراردادهای تبادل و همکاری امضا کرده است. BFSU روابط همکاری اساسی با دانشگاه های معروف خارجی مانند دانشگاه کمبریج، دانشگاه شیکاگو، دانشگاه صنعتی نانیانگ، دانشگاه توکیو، دانشگاه ملی استرالیا، دانشگاه سوربن، دانشگاه چینی هنگ کنگ، دانشگاه مالایا، دانشگاه دولتی مسکو روسیه، دانشگاه سائو پائولو، دانشگاه هایدلبرگ، دانشگاه مستقل ملی مکزیک، دانشگاه خودگردان بارسلونا برقرار کرده است. دانشگاه دارای 23 مؤسسه کنفوسیوس در 18 کشور در آسیا، اروپا و ایالات متحده است که رتبه اول را در بین دانشگاه های داخلی دارد که 7 مؤسسه نمونه جهانی کنفوسیوس هستند.

دانشگاه دارای یک مرکز منابع جهانی چند زبانه با ویژگی‌های خاص است. کتابخانه مجموعه‌ای از منابع کاغذی به تعداد نزدیک به 1.6 میلیون نسخه در 107 زبان مختلف دارد. همچنین بیش از 1.41 میلیون نسخه کتاب الکترونیکی، 873 نوع روزنامه و مجله کاغذی، و 103 پایگاه داده در اختیار دارد، این مجموعه با زبان، ادبیات و فرهنگ به عنوان مواد اصلی مشخص می شود. در سال‌های اخیر با توسعه رشته‌سازی، نظام جمع‌آوری ادبیات به تدریج در حوزه‌های سیاسی، اقتصاد، دیپلماسی، حقوقی، اخبار، مدیریت و مطالعات منطقه‌ای و کشوری شکل گرفته است. دانشگاه به تقویت ساخت و ساز اطلاعات آموزشی ادامه می دهد و با ایده‌آل توسعه "باز بودن، اتصال، هوشمندی، نوآوری و یکپارچگی" پلتفرم های نرم افزاری مانند وب سایت های چند زبانه، BFSU دیجیتال، مراکز داده، آموزش آنلاین و منابع آموزشی را توسعه می دهد، پلتفرم هوشمند و آزمایشگاه توسعه معلمان و محیط آموزشی هوشمند ساخته است که نوآوری و توسعه تدریس معلمان را ارتقا داده است و به تعدادی از دستاوردهای برجسته دست یافته است. BFSU در اولین دسته از کارهای آزمایشی اقدام تیم سازی معلمان با کمک هوش مصنوعی وزارت آموزش و پرورش انتخاب شد. BFSU موزه زبان جهانی را ساخت، نقطه عطف جدیدی از زبان و فرهنگ ایجاد کرد و یک موزه تاریخ مدرسه جدید برای نمایش کامل تاریخ BFSU ساخت.

در حال حاضر، دانشگاه اصرار دارد که تفکر شی جین پینگ در مورد سوسیالیسم با ویژگی های چینی برای یک دوره جدید به عنوان راهنمای خود قرار دهد و روح بیستمین کنگره ملی حزب کمونیست چین و روح کنگره ملی آموزش و پرورش را به طور کامل اجرا می کند، به دنبال نمایش مهم دبیر کل شی جین پینگ در مورد آموزش، روح کنفرانس ملی آموزش و روحیه پاسخ مهم دبیر کل شی جین پینگ به اساتید قدیمی BFSU است، روح کنگره دهم حزب و طرح "برنامه پنج ساله چهاردهم" را اجرا می کند، به رهبری جامع حزب پایبند و تقویت می کند و استراتژی تقویت مدرسه با استعداد، رونق مدرسه با دانشگاهیان و تأسیس مدرسه جهانی را اجرا می کند.  BFSUبا هدف ایجاد یک دانشگاه بین المللی، مشخص، سطح بالا و جامع در سطح جهانی زبان های خارجی و ماموریت "ارتباط زبان های چینی و خارجی، به نفع جهان"، استعدادهای بین‌رشته‌ای بیشتری را با میهن‌پرستی، بینش جهانی و مهارت‌های حرفه‌ای پرورش می‌دهد تا کمک‌های جدید و بزرگ‌تری در معرفی چین به جهان و جهان برای درک بهتر چین داشته باشد!