Pekingská univerzita zahraničních studií, neboli BFSU se nachází ve čtvrti Chaj-tien v severozápadní části Pekingu. Spadá pod přímou správu Ministerstva školství a je součástí Projektu 211, Inovativní platformy mimořádných studijních oborů 985 a Planu budování světových špičkových univerzit a špičkových oborů.

Pekingská univerzita zahraničních studií je první vysokou školou cizích jazyků v Číně. Předchůdcem BFSU byl rusky mluvící tým třetí pobočky Čínské protijaponské vojenské a politické univerzity v Jan-anu, která se později přeměnila v Jazykovou školu cizích jazyků Ústřední vojenské komise, jež spadala pod přímou správu vedení Ústředního výboru strany. Po založení Čínské lidové republiky byla škola pod správou Ministerstva zahraničních věcí, a v roce 1954 se přejmenovala na Pekingský institut cizích jazyků. Roku 1959 se sloučila s Pekingskou akademií rusistiky. Od roku 1980 spadá pod přímou správu Ministerstva školství a roku 1994 se oficiálně přejmenovala na dnešní Pekingskou univerzitu zahraničních studií.

Na univerzitě se v současné době vyučuje 101 cizích jazyků. Fakulta evropských jazyků a kultur, Fakulta asijských jazyků a Fakulta afrických jazyků tvořív Číně největší základny pro studium méně rozšířených jazyků a patří mezi první projekty Ministerstva školství ČLR na budování oborů se specifickými rysy. BFSU se hlavně zaměřuje na výuku cizích jazyků a literatury, ale současně otevírá také programy v jiných oborech, jako jsou například humanitní vědy, právo, ekonomie, management, pedagogika atd. BFSU nabízí v současnosti následující jazykové obory (pořadí odpovídá době vzniku oboru): ruština, angličtina, francouzština, němčina, španělština, polština, čeština, rumunština, japonština, arabština, kambodžština, laoština, sinhálština, malajština, švédština, portugalština, maďarština, albánština, bulharština, svahilština, barmština, indonéština, italština, chorvatština, srbština, hauština, vietnamština, thajština, turečtina, korejština, slovenština, finština, ukrajinština, holandština, norština, islandština, dánština, řečtina, filipínština, hindština, urdština, hebrejština, perština, slovinština, estonština, lotyština, litevština, irština, maltština, bengálština, kazaština, uzbečtina, latina, zuluština, kyrgyzština, paštština, sanskrt, páli, amharština, nepálština, somálština, tamilština, turkmenština, katalánština, jorubština, mongolština, arménština, malgaština, gruzínština, ázerbájdžánština, afrikánština, makedonština, tádžičtina, tswanština, ndebelština, komorština, kreolština, šonština, tigriňština, běloruština, maorština, tongánština, samojština, kurdština, bislamština, daríjština, tetumština, divéhština, fidžijština, maorština z Cookových ostrovů, kirundština, lucemburština, rwandština, niueština, neomelanéština, čičevština, sesothština, sango, tamazight, javánština a paňdžábština. Univerzita dodržuje duch sloužit potřebě národní strategie, vyučují se zde veškeré národní jazyky 183 států, s nimiž má Čína diplomatické vztahy.

BFSU tvoří fakulty, katedry a centra věnovaná výuce a výzkumu, z nichž některé byly nově založené v posledních letech. Mezi ně patří například Oddělení výukových materiálů, které je prvním pracovištěm svého druhu na domácích univerzitách, Fakulta mezinárodních organizací, Postgraduální pedagogická fakulta, Laboratoř umělé inteligence a lidských jazyků BFSU (BFSU•AI), Výzkumné centrum BFSU překladatelských a tlumočnických kapacit specifické pro jednotlivé země. Bývalá Fakulta asijských a afrických studií byla reorganizována a rozdělena na dvě samostatné fakulty — Fakultu asijských studií a Fakultu afrických studií. BFSU bere globální jazyky, globální kultury a globální řízení jako strategické směry a iniciuje založení Globální aliance univerzit zahraničních studií, Globální komunity regionálních a národních studií a Čínské komunity regionálních a národních studií.

BFSU má 54 výzkumných základen na národní, provinční a ministerské úrovni, včetně jednoho klíčového výzkumného střediska sociálních věd pod správou Ministerstva školství (Národní výzkumné středisko cizích jazyků a vzdělávání), jedné laboratoře filozofie a společenských věd/projekt pěstování a výstavby inženýrského výzkumného centra pod správou Ministerstva školství (BFSU• AI), jedné výzkumné základny pod správou Státní jazykové komise (Národní výzkumné středisko rozvoje jazykových schopností), jedné národní klíčové výzkumné základny pro konstrukci učebních materiálů (Výzkumná základna pro učebnice cizích jazyků na vysokých, středních a základních školách), jedné interdisciplinární inovační platformy pod správou Výzkumného ústavu Ministerstva školství pro mezinárodní organizace, regionální a národní studie a mezinárodní komunikace/ jedné výzkumné základny pro společenství čínského národa pod správou Státní komise pro etnické záležitosti (Výzkumný ústav pro pokročilá studia v regionální a globální správě), čtyř středisek studií regionů a států pod správou Ministerstva školství (Středisko studií střední a východní Evropy, Středisko japonských studií, Britské studijní středisko a Kanadské studijní středisko), 37 středisek studií regionů a států registrovaných pod Ministerstvem školství a tří výzkumných středisek mezilidských vztahů pod správou Ministerstva školství (Čínsko-indonéské výzkumné středisko mezilidských vztahů, Čínsko-francouzské výzkumné středisko mezilidských vztahů a Čínsko-německé středisko mezilidských vztahů). Univerzita má k dispozici také klíčové výzkumné centrum filozofie a společenských věd a výzkumnou základnu pro poskytování vzdělávání podle zákona, obě v rámci města Peking. BFSU je jednou z prvních národních jazykových a výzkumných základen v Pekingu čerpajících z myšlenek Si Ťin-pchinga o socialismu s čínskými charakteristikami pro novou éru a mezi pekingskými univerzitami je považována za přední inovační centrum teoretického výzkumu socialismu s čínskými charakteristikami.

BFSU vydává pět časopisů CSSCI (Výuka a výzkum cizích jazyků, Zahraniční literatura, Mezinárodní fórum, Výuka cizích jazyků v Číně a Mezinárodní sinologie), jeden rozšířený časopis CSSCI (Ruština v Číně), dva časopisy nasbíraných článků CSSCI (Japonská studia a Výzkum jazykových politik a plánování), sedm dalších čínských akademických časopisů, jeden anglický časopis ESCI (Čínský žurnál aplikované lingvistiky), dva anglické časopisy Scopusu (Časopis světových jazyků a Tlumočení a společnost: mezioborový časopis) a 13 dalších cizojazyčných časopisů. Kromě toho BFSU také provozuje Nakladatelství cizojazyčného vzdělávání a výzkumu, jež je největším nakladavatelstvím v Číně věnujícím se vydávání cizojazyčných knih a audiovizuálních a digitálních materiálů.

BFSU má 122 bakalářských oborů, přičemž 46 z nich se v Číně vyučuje výhradně jen na BFSU, 54 z nich jsou klíčové národní disciplíny a 18 z nich jsou klíčové provinciální disciplíny. Výukový výsledek „model vzdělávání vícejazyčné globální kompetence“ získal v roce 2022 první cenu Národní ceny za přínos ve vysokoškolském vzdělávání.

BFSU má čtyři klíčové obory na národní úrovni (včetně pěstitelských oborů) a sedm klíčových oborů na komunální úrovni. Nabízí doktorské programy v šesti předmětech první úrovně (cizí jazyky a literatura, manažerská věda a inženýrství, regionální a národní studia, čínský jazyk a literatura, vzdělávání a překladatelství), magisterské akademické studijní programy v 12 předmětech (cizí jazyky a literatura, manažerská věda a inženýrství, čínský jazyk a literatura, regionální a národní studia, vzdělávání, politologie, žurnalistika a komunikace, právo, aplikovaná ekonomie, podnikový management, teorie marxismu a světové dějiny) a magisterské profesní studijní programy v devíti předmětech (překladatelství a tlumočnictví, vzdělání čínštiny jako cizího jazyka, mezinárodní obchod, finance, žurnalistika a komunikace, právo, účetnictví, obchodní administrativa a mezinárodní záležitosti). Program cizích jazyků a literatury byl zařazen do „dvojitých špičkových projektů“ a program pedagogika cizích jazyků byl schválen jako pokročilá disciplína na vysokých školách v Pekingu. V hodnocení disciplín Ministerstva školství program cizích jazyků a literatury byl hodnocen A+, což je nejvyšší hodnocení v Číně. Program pedagogiky cizích jazyků byl zařazen do disciplín na vysoké úrovni na pekingských vysokých školách. Podle světového žebříčku nejlepších univerzit QS byly v roce 2024 tři předměty (lingvistika, anglický jazyk a literatura a moderní jazyky) zařazeny na 61. místo, mezi 151–200 a 151–200 nejlepších na světě v tomto pořadí, což je vyšší skóre, než jakého dosáhly jiné čínské univerzity.

V průběhu své dlouhé historie BFSU vždy naplňovala své motto „Otevřenost a tolerance, erudice a praktika“ (兼容并蓄、博学笃行). V kombinaci s požadavky národního strategického rozvoje vznikla filozofie vzdělávání, které je „mezinárodní, osobité a na nejvyšší úrovni“ (外特精通). Po ukončení studia tak bránu univerzity opouštějí absolventi s vysokou kvalifikací, kteří pracují na špičkových pozicích v Číně i v zahraničí, v oblasti diplomacie, překladatelství, vzdělávání, ekonomie a obchodu, žurnalistiky, práva, financí atd. Mezi absolventy z BFSU pracovalo více než 500 jako velvyslanci a přes 3 000 jako radové na velvyslanectví, díky čemuž se BFSU těší pověsti „kolébky čínských diplomatů“. Na BFSU studuje dnes více než 5700 vysokoškoláků, 4300 postgraduálních studentů (magisterských a doktorských) a 1200 zahraničních studentů. V roce 2024 získala BFSU stupeň A v reakreditaci kvality vysokoškolského vzdělávání pro zahraniční studenty v Číně.

BFSU věnuje pozornost akademickému rozvoji svého pracoviště. V současnosti je na univerzitě více než 1200 vyučujících pracujících na plný úvazek či podpůrných zaměstnanců a téměř 200 zahraničních lektorů z 57 zemí a regionů. Mezi vyučujícími BFSU jsou držitelé Medaile přátelství Čínské lidové republiky, národní prominentní učitelé, vynikající talenty na národní úrovni. Více než 90 % učitelů mástudijní zkušenosti v zahraničí. Pedagogický sbor Fakulty národního výzkumného střediska výuky cizích jazyků a skupina pro rozvoj talentů pro globální řízení a mezinárodní organizace byly akreditovány jako „modelový univerzitní učitelský tým nesoucí ducha fyzika a pedagoga Huanga Daniana“.

BFSU podepsala dohody o výměně a spolupráci s víc než 300 univerzitami a akademickými institucemi z víc než 80 zemí a regionů. Spolupracuje s mnoha renomovanými tuzemskými a zahraničními univerzitami, jako jsou Univerzita v Cambridgi (Velká Británie), Chicagská univerzita (USA), Technologická univerzita Nanyang (Singapur), Tokijská univerzita (Japonsko), Australská národní univerzita (Austrálie), Sorbonne Université (Francie), Čínská univerzita v Hong Kongu, Univerzita Malaya (Malajsie), Lomonosovova univerzita (Rusko), Univerzita São Paulo (Brazílie), Mexická národní autonomní univerzita (Mexiko), Autonomní univerzita v Barceloně (Španělsko). BFSU také působí jako partner zahraničních univerzit při provozování 23 Konfuciových institutů v 18 zemích Asie, Evropy a Ameriky, což je nejvíc v Číně. Sedm z nich je zařazeno mezi globální modelové Konfuciovy instituty.

Knihovní fond Knihovny BFSU má dohromady 1,57 milionu svazků knih, více než 2,16 milionu e-knih, 1081 periodik a 107 databází. Většinu fondů tvoří publikace ať už čínské, nebo cizojazyčné zaměřené hlavně na jazyk, literaturu a kulturu. V posledních letech knihovna rozšířila své sbírky o knihy a periodika z oblasti politiky, práva, diplomacie, ekonomie, žurnalistiky a managementu. Nepřetržitě využívá nejnovější informační technologie k vybudování otevřené, vzájemně propojené, inteligentní, inovativní a integrované informační struktury, jež dala vzniknout skvělým platformám, jako je například vícejazyčný oficiální web, BFSU online, datové středisko a online platformy pro výuku a výukové zdroje. Byly vytvořeny „inteligentní učebny“ ke zlepšení vzdělávacího prostředí, což přineslo pozoruhodné výsledky. V roce 2021 univerzita dokončila pilotní projekt v rámci prvního kola programů Ministerstva školství na podporu aplikací umělé inteligence pro rozvoj fakult na čínských univerzitách a vydala Podněty BFSU pro posílení univerzitních učitelů prostřednictvím technologie umělé inteligence. Vybudovala také Světové jazykové muzeum a nové Univerzitní historické muzeum, které shromažďuje jazykové a kulturní památky a ukazuje svou vícesměrnou cestu rozvoje.

Dnes BFSU pokračuje v rozvoji prostřednictvím vzdělávání talentů, akademických studií a globálních výměn, zavádí morální výchovu a vychovává interdisciplinární talenty s láskou k vlasti, mezinárodní perspektivou a profesionálními dovednostmi. Urychluje také budování budoucnosti univerzity jako mezinárodní, osobité a vysoce kvalitní instituce, která je srovnatelná se špičkovými světovými univerzitami, a aktivně podporuje prezentaci Číny jako globálního partnera tak, aby svět mohl této zemi lépe porozumět.