Historii Fakulty evropských jazyků a kultur lze vysledovat až do 50. let 20. století. Pracoviště postupně neslo tyto názvy: Katedra polského a českého jazyka, Katedra polského, českého a rumunského jazyka, Katedra východoevropských jazyků a Katedra evropských jazyků. V roce 2007 pak došlo k přejmenování na Fakultu evropských jazyků a kultur. Na fakultě v současnosti mohou studenti studovat 25 evropských jazyků, nejvíce mezi čínskými vysokými školami.
K červnu 2021 měla fakulta celkem 60 vyučujících na plný úvazek, z toho 23 profesorů a docentů, 20 zahraničních lektorů z oblasti kultury a pedagogiky, jeden postdoktorand působící na postdoktorské výzkumné středisku. Dále pak sedm čínských a zahraničních čestných profesorů a devět hostujících profesorů.
V roce 2007 byla disciplína menšinových evropských jazyků zařazena do programu budování charakteristických disciplín Ministerstva školství a Ministerstva financí a v roce 2010 byla disciplína evropských jazyků a literatury vyhodnoceno jako klíčová disciplína v Pekingu. Magisterské a doktorské programy v oblasti evropských jazyků a literatury začala fakulta nabízet v roce 1988. Dnes je na fakultě více než 600 studentů bakalářských a postgraduálních programů.
Ústav studií střední a východní Evropy BFSU, který fakulta vybudovala, je výzkumnou a výchovnou základnou pro jednotlivé země a regiony pod správou Ministerstva školství. V roce 2017 byl tento ústav vybrán jako zdrojový think-tank CTTI. Fakulta dále vybudovala 12 národních a regionálních výzkumných center podřízených Ministerstvu školství.
Fakulta významně přispěla ke snaze BFSU o vybudování oborů zahraničních jazyků a literatury na světové úrovni. Od roku 2019 do roku 2020 bylo osm oborů (polština, rumunština, bulharština, albánština, maďarština, italština, čeština a švédština) zahrnuto do celostátníhoPlanubudování světových špičkových oborůbakalářských specializací a obory jako slovenština, řečtina a finština byly zařazeny do pekingskéhoPlanubudování světových špičkových oborůbakalářských specializací.
Obor český jazyk byl založen roku 1954 na Pekingské univerzitě. V roce 1956 byl přestěhován na BFSU, která byla tehdejší Pekingskou akademií ruštiny. Je jedním ze dvou nejstarších oborů Fakulty evropských jazyků a kultur. Před rokem 2016 byla BFSU stále jedinou univerzitou v Číně, která nabízela obor češtiny. Katedra českého jazyka BFSU začala nabízet magisterský program češtiny v roce 1991 a v současnosti je to jediné akademické pracoviště, které může udělovat magisterský titul češtiny. V průběhu téměř sedmdesátileté existence katedra nashromáždila množství odborných knih, materiálů a audiovizuálních produktů, podepsala smlouvy o meziuniverzitní spolupráci s Univerzitou Karlovou a Univerzitou Palackého v České republice a navázala mnoho dobrých vztahů mezi oběma zeměmi.
Bakalářský program češtiny trvá 4 roky. Nový ročník se otevírá jednou za dva roky. Studenti se učí předměty jako český jazyk, literatura, historie, české reálie atd. Během studia posilují své schopnosti poslechu, mluvení, čtení a překladu. Po skončení studia znají základní výzkumné metody. V posledních letech, za účelem vychovávání multidisciplinárních talentů, katedra začala pracovat na plánu rozdělení studia do tří směrů: 1. literatura a lingvistika, 2. historie a kultura, 3. politologie a studium států. Doufáme, že se studenti naučí nejenom jazyk, ale získají také znalosti z jiných oborů, aby lépe naplňovali potřeby státu a společnosti. Magisterský program trvá 3 roky. Studenti se v jeho průběhu zaměřují na hlubší studium české literatury a jazyka.
Katedra za dobu své existence vychovala více než 300 kvalitních absolventů, kteří pracují hlavně v oblastech diplomacie, obchodu, bankovnictví, výzkumu, médií a školství. Mnozí z nich působili jako tlumočníci pro nejvyšší zástupce státu. Například když v roce 2016 navštívil prezident Si Ťin-pchingPrahu, jeho tlumočníkem byl absolvent BFSU, který dokončil studium v roce 2005. I další pracují na vyšších pozicích, například jeden z absolventů zastává pozici náměstka ministra Ministerstva obchodu a jedna z absolventek působí jako generální konzulka na Čínském konzulátu.
