Ve dnech 5. a 6. ledna 2023 uskutečnil prezident Turkmenistánu Serdar Berdymuhamedov státní návštěvu Číny na pozvání prezidenta Si Ťin-pchinga. V rámci této návštěvy bylo jako výsledek spolupráce v oblasti vzdělávání zařazeno na seznam úspěchů memorandum o spolupráci mezi Pekingskou univerzitou zahraničních studií a Turkmenskou státní univerzitou Magtymguly.

Memorandum o spolupráci mezi oběma univerzitami podepsali rektor BFSU Jang Tan a rektorka Turkmenské státní univerzity Magtymguly Baýramgül Motyýewna Orazdurdyewa, která byla členkou doprovodu turkmenského prezidenta. Datum podpisu memoranda připadlo na 6. ledna, kdy obě země slaví 31. výročí navázání vzájemných diplomatických vztahů.

BFSU je jedinou univerzitou v Číně, která nabízí kurzy turkmenštiny. V září 2018 se na BFSU zapsala první skupina studentů oboru ruština a turkmenština. Tito studenti, kteří ukončili studium v červnu 2022, dnes pracují v oblastech diplomacie, obchodu a kulturní výměny mezi Čínou a Turkmenistánem. V červenci 2022 BFSU vybrala první skupinu studentů prostřednictvím programu „Vzdělávání učitelů cizích jazyků“, aby odjeli do Turkmenistánu na postgraduální kurz turkmenštiny.