Пекинският университет за чужди езици (ПУЧЕ) е един от водещите университети в Китай, който се намира под пряката администрация на Министерството на образованието на Китай. Университетът е част от „Проект 985“, „Проект 211“ и Проекта за развитие на двойни първокласни специалности. Разположен в район „Хайдиен“, Пекин, в западната част на третия околовръстен път на китайската столица.

Образователната институция е създадена през 1941 г. като Руски езиков екип в Третия клон на Китайската народна анти-японска военнополитическа академия. По-късно е преименуван на Училище за чужди езици на Централната военна комисия под прякото ръководство на Централния комитет на Китайската комунистическа партия (ЦК на ККП). След основаването на Китайската народна република, училището минава към структурите на Министерството на външните работи. През 1954 г. то е преименувано на Пекински институт за чужди езици и през 1959 г. се слива в едно с Пекинския руски институт. От 1980 г. институтът се намира под прякото управление на Министерството на образованието. През 1994 г. получава своето сегашно име - Пекински университет за чужди езици (ПУЧЕ).

Днес в ПУЧЕ се преподават 101 чужди езика. Университетът разполага с най-големия клъстер в Китай за преподаване на „не-общи езици“, предлагайки курсове по по-рядко преподавани европейски, азиатски и африкански езици като първа специална учебна програма на МОК. ПУЧЕ е най-известен с изключителните си резултати в областта на чуждите езици и литературата, но освен това университетът също така предлага програми в области като хуманитарни науки, право, икономика, управление и образование. В момента предлаганите курсове по езици са (в хронологичен ред на откриване на специалностите): руски, английски, френски, немски, испански, полски, чешки, румънски, японски, арабски, камбоджански, лаоски, синхалски, малайски, шведски, португалски, унгарски, албански, български, суахили, бирмански, индонезийски, италиански, хърватски, сръбски, хауса, виетнамски, тайски, турски, корейски, словашки, финландски, украински, холандски, норвежки, исландски, датски, гръцки, филипински, хинди, урду, иврит, персийски, словенски, естонски, латвийски, литовски, ирландски, малтийски, бенгалски, казахски, узбекски, латински, зулу, киргизски, пущу, санскрит, пали, амхарски, непалски, сомалийски, тамилски, туркменски, каталонски, йоруба, монголски, арменски, малгашки, грузински, азербайджански, африкаанс, македонски, таджикски, тсвана, ндебеле, коморски, креолски, шона, тигриня, беларуски, маорски, танган, самоански, кюрдски, бислама, дари, тетум, дивехи, фиджийски, маори от Островите Кук, кирунди, люксембургски, киняруанда, ниуански, ток писин, чева, сесото, санго, тамазигхт, явански и панджаби. Към момента в университета се преподават езиците на 183 държави, с които Китай има официално установени дипломатически отношения.

През последните години университетът активно провежда реформи в модела на подготовка на кадри, създавайки първата в страната Катедра за учебни материали в рамките на висше учебно заведение. Основани са Факултетът за международни организации и Висшето училище по образование. На базата на предишния Факултет за азиатски и африкански изследвания са създадени два независими факултета – Факултет за азиатски изследвания и Факултет за африкански изследвания. Учредени са също така Лабораторията за изкуствен интелект и човешки езици (BFSU•AI) и Изследователският център за национални преводачески компетенции. Университетът насочва усилия към стратегическите направления „глобални езици“, „глобални култури“ и „глобално управление“, като инициира създаването на Глобален съюз на университетите по чужди езици, Глобална общност за регионални изследвания и Национална общност за регионални изследвания в Китай.

Университетът разполага с 54 изследователски бази на национално, провинциално и министерско ниво. Сред тях са Ключовият изследователски център по хуманитарни и социални науки под егидата на Министерството на образованието (Националният изследователски център за чуждоезиково образование), Лабораторията за изкуствен интелект и човешки езици, част от експерименталните проекти на Министерството на образованието за философия и социални науки/инженерни изследвания (BFSU•AI), Изследователският център за езикови способности под Държавната езикова комисия (Националният изследователски център за езикови способности), Ключовата изследователска база за разработка на учебни материали (База за изследване на учебници по чужди езици за начално, средно и висше образование), както и Платформата за интердисциплинарни иновации към Министерството на образованието, посветена на международни организации, регионални и международни изследвания и комуникации, и Изследователският център на Държавния комитет за национални въпроси за общността на китайската нация (Институтът за висши изследвания в областта на регионалното и глобалното управление). Освен това в ПУЧЕ работят още четири центъра за регионални и странови изследвания под МОК (Центърът за изследвания на Централна и Източна Европа, Центърът за японски изследвания, Британският изследователски център и Канадският изследователски център), 37 центъра за регионални и странови изследвания, регистрирани в МОК, и три изследователски центъра за обмен между хората под МОК (Китайско-индонезийският изследователски център за обмен между хората, Китайско-френският изследователски център за обмен между хората и Китайско-германският изследователски център за обмен между хората). Университетът също е развил един ключов изследователски център за философия и социални науки и една изследователска база за управление на образованието по право към местните власти на Пекин. ПУЧЕ е включен като една от първите национални бази за развитие на езиците и един от първите пекински изследователски центрове и бази за изучаване на Мисълта на Си Дзинпин за социализма с китайски характеристики в новата ера. Университетът също така беше обявен за сътруднически иновационен център за теоретични изследвания на социализма с китайски специфики сред университетите в Пекин.

Университетът издава пет академични списания, включени в Китайската академична база данни за социални науки (CSSCI): „Преподаване и изследвания на чужди езици“, „Чуждестранна литература“, „Международен форум“, „Авангардни изследвания в чуждоезиковото образование“ и „Международна синология“. Освен това издава едно списание, включено в разширената версия на CSSCI („Преподаване на руски език в Китай“), както и други издания като „Японски изследвания“ и „Изследвания по езикова политика и планиране“, също включени в CSSCI. Университетът публикува още седем китайски академични списания, две английски списания, включени в базите данни ESCI („Chinese Journal of Applied Linguistics“ и „Journal of World Languages“), както и „Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal“, включено в Scopus, и още общо 13 многоезични списания. Университетът управлява най-голямата в Китай издателска база за книги, аудиовизуални и електронни продукти в областта на чуждите езици: „Издателство за преподаване и изследвания на чужди езици“ (FLTRP).

ПУЧЕ предлага 122 бакалавърски специалности, 46 от които са уникални, единствено съществуващи в университета, 54 национални първокласни бакалавърски специалности и 18 първокласни бакалавърски специалности на общинско ниво. „Моделът на Пекинския университет за чуждестранни изследвания за многоезично глобално обучение по компетентност“ спечели първата награда на Националната награда за постижения в преподаването за 2022 г.

Университетът разполага с 4 ключови национални дисциплини (включително такива в процес на развитие) и 7 ключови дисциплини на общинско ниво в Пекин. Има 6 първокласни докторски програми: „Чужди езици и литература“, „Управленски науки и инженерни науки“, „Регионални и странови изследвания“, „Китайски език и литература“, „Педагогика“ и „Превод“. Университетът предлага 12 първокласни академични магистърски програми, включително "Чужди езици и литература", "Управленски науки и инженерни науки", "Китайски език и литература", "Регионални и странови изследвания", "Педагогика", "Политология", "Журналистика и комуникации", "Право", "Приложна икономика", "Бизнес администрация", "Теория на марксизма“ и „Световна история".Освен това има 9 професионални магистърски програми, като "Превод", "Международно образование по китайски език", "Международен бизнес", "Финанси", "Журналистика и комуникации", "Право", "Счетоводство", "Бизнес администрация", "Международни отношения".

Дисциплината „Чужди езици и литература“ е избрана за национална дисциплина в рамките на „Проект Двойни първокласни“ (Проекта за развитие на първокласни университети и специалности, Double First-Class Project of China). Дисциплината „Педагогика за чужди езици“ е одобрена за високопрецизна дисциплина в университетите в Пекин. При последното оценяване на дисциплините от Министерството на образованието, първокласната дисциплина „Чужди езици и литература“ получи рейтинг A+ и зае първо място в страната. Според класацията на QS World University Rankings по дисциплини за 2024 г., университетът заема 61-во място по лингвистика, 151-200 място по английски език и литература и 151-200 място по съвременни езици, оглавявайки класациите сред подобни университети в Китай.

Пекинският университет за чужди езици работи според принципите на Китайската комунистическа партия, обслужва националните стратегически интереси и следва принципа за „високи чуждоезикови умения“ в управлението си. В духа на мотото „Съчетание на многообразието, дълбоки познания и целеустременост“ университетът развива уникална култура, характеризираща се с „професионализъм, патриотизъм и елегантност“. Той формира духа на ПУЧЕ, фокусирайки се върху основната задача за възпитание на ценности и добродетели.

Университетът е важна база за подготовка на висококвалифицирани кадри в областта на дипломацията, превода, образованието, международната търговия, журналистиката, правото и финансите. Възпитаниците на ПУЧЕ, които се реализират в различни сфери, работят по целия свят и из страната, постигайки значителни успехи. Повече от 500 от тях са служили като посланици, а над 3000 – като дипломатически съветници, което печели на университета прозвището „Люлката на дипломатите на Китайската народна република“.

В момента университетът има над 5700 бакалаври, над 4300 магистри и докторанти, както и над 1200 международни студенти. През 2024 г. ПУЧЕ получи А-категория в повторната сертификация за качество на висшето образование за международни студенти в Китай.

ПУЧЕ поставя акцент върху иновациите в управлението на кадрите, като постоянно повишава нивото на преподавателския си състав. Университетът разполага с над 1200 преподаватели и служители на пълен работен ден, както и близо 200 дългосрочни и краткосрочни чуждестранни преподаватели от 57 държави и региони. Сред преподавателите са носители на „Медала за приятелство на Китайската народна република“, отличени на национално ниво преподаватели и други водещи специалисти. Над 90% от преподавателите имат опит и обучение в чужбина. Екипът от преподаватели на Китайския изследователски център за чужди езици и образование, както и екипът за обучение на кадри в областта на глобалното управление и международните организации са избрани за "Национални университетски преподавателски екипи по модела на Хуан Да‘ниен".

ПУЧЕ има подписани споразумения за обмен и сътрудничество с над 300 университета и академични институции в повече от 80 държави и региони. Университетът е установил съществени партньорства с престижни чуждестранни университети като Кеймбриджския университет (Великобритания), Чикагския университет (САЩ), Технологичния университет „Нанянг“ (Сингапур), Токийския университет (Япония), Националния университет на Австралия, Сорбоната (Париж, Франция), Китайския университет в Хонконг, Университета на Малайя (Малайзия), Московския държавен университет (Русия), Университета в Сао Пауло (Бразилия), Хайделбергския университет (Германия), Националния автономен университет на Мексико и Автономния университет на Барселона (Испания).

Университетът управлява 23 института „Конфуций“ в 18 държави в Азия, Европа и Америка, което го поставя на първо място сред китайските университети по брой такива институти. Сред тях 7 са глобално признати за примерни институти „Конфуций“.

Библиотеката на Пекинския университет за чужди езици разполага с Център за многоезични глобални ресурси с уникална колекция. Фондът включва близо 1,6 милиона печатни издания на 107 езика, около 1,41 милиона електронни книги, 873 вида печатни периодични издания и достъп до 103 бази данни. Основният акцент на колекцията е върху езиците, литературата и културата. През последните години, с развитието на дисциплините в университета, са създадени системи за колекции в области като политика, икономика, дипломация, право, журналистика, управление и регионални изследвания.

Университетът непрекъснато укрепва информационната си инфраструктура, следвайки принципите на „отвореност, взаимосвързаност, интелигентност, иновация и интеграция“. Разработени са многоезични уебсайтове, платформи за цифрово управление, мрежово обучение и учебни ресурси. Създадени са интелигентни учебни среди, платформи за развитие на преподавателския състав и лаборатории, които насърчават иновациите в преподаването и водят до значими резултати. Университетът беше избран за част от първата група пилотни проекти на Министерството на образованието за насърчаване на развитието на учителския състав чрез изкуствен интелект.

Освен това университетът изгради Музей на световните езици, който се превърна в нов културен символ за езиковото и културното разнообразие, както и нов Музей на историята на ПУЧЕ, представящ цялостната история на развитието на институцията.

В настоящия момент университетът следва ръководните принципи на Идеите на Си Дзинпин за социализъм с китайска специфика в новата ера, като изцяло прилага духа на 20-ия конгрес на ККП и Националната конференция за образованието. Водещи са важните указания на председателя Си Дзинпин относно образованието и духът на неговото писмо до старшите преподаватели на ПУЧЕ, както и решенията на Десетата партийна конференция на университета и плана за развитие по време на 14-ия петгодишен план.

Университетът затвърждава и укрепва цялостното ръководство на партията, реализира стратегии за развитие чрез привличане на таланти, академичен напредък и глобално сътрудничество. Основната цел е да се изгради световен първокласен университет по чужди езици, който да е интернационален, със силно изразени характеристики, високо академично ниво и интегративен подход. С мисията „Да свързваме Китай и света чрез езика и да служим на човечеството чрез знание“, университетът се стреми да подготвя повече комплексни кадри с родолюбив дух, глобална перспектива и професионални умения, допринасяйки за по-доброто представяне на Китай пред света и за по-доброто разбиране на Китай от останалите страни.