ေပက်င္းႏုိင္ငံျခားဘာသာတကၠသိုလ္ ဂ်ာမန္ဘာသာ အထူးျပဳဘာသာရပ္ကို ၁၉၅၀ ခုႏွစ္တြင္ စတင္တည္ေထာင္ခဲ့ပါသည္။ ထိုအခ်ိန္က ဆရာ (၂)ဦးႏွင့္ ေက်ာင္းသား (၄၀)ဦးသာရွိပါသည္။ ဂ်ာမန္ဘာသာစကား ေလာက ၀ါရင့္ပုဂၢိဳလ္ႀကီးတစ္ဦးျဖစ္သူ ေယာက္ခက္ခြန္း (Yao Ke Kun) ကထိကမွ ဆိုခဲ့ဖူးေသာ မွတ္သားဖြယ္စကားတစ္ခြန္းမွာ – “ဆရာ ႏွစ္ဦး၊ ေက်ာင္းသား (၄၀)၊ တစိတ္တ၀မ္းတည္း ေပါင္းစည္းပါက “ဂ်ာမန္” ဟူေသာ စကားလံုး တစ္လံုးရတယ္” ဟုပင္ ျဖစ္ပါသည္။
၂၀၀၂ ခုႏွစ္ ေပက်င္းႏုိင္ငံျခားဘာသာတကၠသိုလ္ ဂ်ာမန္ဘာသာ စာေပပညာ အထူးျပဳဘာသာရပ္မွာ ပညာရပ္ဆုိင္ရာဘြဲ႔အပ္ႏွင္းေရးေကာ္မတီ (ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီ)မွ ႏုိင္ငံေတာ္၏အေရးပါေသာ ဘာသာရပ္ သင္ၾကားေရးဌာနအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ပါသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ ပညာေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးဌာန၏ ႏုိင္ငံေတာ္အဆင့္ အထူးပညာရွင္ တည္ေထာင္ေရးဌာနျဖစ္ခဲ့ပါသည္။
ေပက်င္းႏုိင္ငံျခားဘာသာတကၠသိုလ္ ဂ်ာမန္ဘာသာ စာေပပညာ ဘာသာရပ္တြင္ ဂ်ာမန္ ဘာသာ-စာေပပညာ၊ ဂ်ာမန္ဘာသာစကားပညာ၊ ဘာသာျပန္ပညာ၊ မတူကြဲျပားေသာ ယဥ္ေက်းမႈမ်ား သုေတသနျပဳေရးပညာ၊ ဂ်ာမန္ႏုိင္ငံျခားဆက္ဆံေရးႏွင့္ ေဘာဂေဗဒ၊ ပညာသင္ၾကားေရး ပညာအစရွိေသာ အထူးျပဳဘာသာရပ္ (၆)မ်ဳိး ရွိပါသည္။ အရည္အေသြးျမင့္မားေသာ၊ ပညာစံုတတ္ကၽြမ္းေသာ လူေတာ္လူေကာင္းမ်ား ေမြးထုတ္၍ ႏုိင္ငံေတာ္ႏွင့္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းကို အလုပ္အေကၽြးျပဳေရးမွာ ဂ်ာမန္ဘာသာဌာန ဘြဲ႔ႀကိဳသင္ၾကားေရး၏ ပထမဦးဆံုးေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖစ္ပါသည္။ ဤကဲ့သို႔ေသာလုပ္ငန္းစဥ္အတြင္း ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔သည္ ေက်ာင္းသား ဗဟိုျပဳပညာေရး၊ ေက်ာင္းသားမ်ား ပညာဗဟုသုတေလ့လာလုိက္စားေရးႏွင့္ စိတ္၀င္စားမႈအသီးသီးတို႔ကို ဦးတည္၍ သင္ရိုးညႊန္းတမ္းမ်ားကို ခ်မွတ္ထားပါသည္။ ပထမ၊ ဒုတိယႏွစ္ အေျခခံပညာေပၚ အေျခခံထားကာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔သည္ “Dynamic Multivariate Course System”အတြင္းသို႔ ေခၚသြင္း၍ တတိယ၊ စတုတၳႏွစ္တြင္ “Introductory Course” ႏွင့္ “Intensified Course” ဟူ၍ သင္ရိုးညႊန္းတမ္းႏွစ္မ်ဳိး ခြဲထားပါသည္။ ေက်ာင္းသားမ်ားမွလည္း မိမိတို႔၏ စိတ္၀င္စားမႈႏွင့္ ဘ၀စီမံကိန္းအလိုက္ ဂ်ာမန္ဘာသာစာေပပညာ၊ ဘာသာေဗဒ၊ ဘာသာျပန္ပညာ၊ ယဥ္ေက်းမႈသုေတသန၊ ႏုိင္ငံျခား ဆက္ဆံေရး၊ ေဘာဂေဗဒ ဟူေသာ အပိုင္းႀကီး (၆)ပိုင္းအနက္ ႀကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ (၄)ပိုင္းကုိ မသင္မေနရ သင္ရိုးညႊန္းတမ္းအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္သင္ယူႏုိင္ပါသည္။
ဂ်ာမန္ဘာသာဌာနတြင္ ဆရာ၀န္ထမ္း (၃၇)ဦးရွိရာ၊ (၃၃)ဦးမွာ အခ်ိန္ျပည့္ကၽြမ္းက်င္ဆရာမ်ားျဖစ္ၿပီး၊ ၎တို႔အနက္ (၂၉)ဦးမွာ ပါရဂူဘြဲ႔ရရွိထားသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါသည္။ ရာထူးမ်ားအလိုက္ ကထိက (၈)ဦး၊ အလယ္တန္း နည္းျပဆရာ (၆)ဦး၊ လက္ေထာက္ကထိက (၁၁)ဦးတို႔ ပါ၀င္ပါသည္။ ယခုလက္ရွိ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အတြင္း ဘြဲ႔ႀကိဳေက်ာင္းသား (၃၄၅)ဦး၊ မဟာ၀ိဇၨာေက်ာင္းသား (၉၂)ဦး၊ ပါရဂူေက်ာင္းသား (၂၅)ဦး ရွိပါသည္။
ဂ်ာမန္ဘာသာဌာနသည္ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ဟီးဒါဘက္တကၠသိုလ္ (Heidelburg University)၊ ေဂ်ာ္တင္ဂမ္တကၠသိုလ္ (University of Goettingen)၊ ဂ်မ္နာတကၠသိုလ္ (University of Jena)၊ ပါဆူးတကၠသိုလ္ (University of Passau)၊ ျမဴးနစ္ဘာသာျပန္ေကာလိပ္ (The Munich Translation Institite)၊ ၾသစၾတီးယားႏုိင္ငံ ဗီယင္နာတကၠသိုလ္ (University of Vienna) စသည္ တို႔ႏွင့္ တကၠသိုလ္မ်ားအၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ဆက္ဆံေရးမ်ား ရွိပါသည္။ ဂ်ာမန္ဘာသာဌာနသည္ ႏွစ္စဥ္ေက်ာင္းသားမ်ားႏွင့္ ဆရာမ်ားကို အထက္ေဖာ္ျပပါေက်ာင္းမ်ားသို႔ေစလႊတ္၍ ပညာသင္ေစျခင္း၊ အျပန္အလွန္ ဖလွယ္ဆက္ဆံေစျခင္းတို႔လုပ္သည့္အျပင္ ႏုိင္ငံရပ္ျခားမွ လာေရာက္ပညာ သင္ၾကားေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားကိုလည္း လက္ခံသင္ၾကားေပးလ်က္ရွိပါသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွ စတင္၍ ဂ်ာမန္ဘာသာဌာနသည္ နန္က်င္းတကၠသိုလ္၊ ေဂ်ာ္တင္ဂမ္ တကၠသိုလ္တို႔ႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ တရုတ္-ဂ်ာမနီ ယဥ္ေက်းမႈ ႏွစ္ထပ္ကြမ္း မဟာ၀ိဇၨာဘြဲ႔ Arts of Germanistic ကိုလည္း ပ်ဳိးေထာင္သင္ၾကားေပးကာ၊ ဘြဲ႔လြန္ေက်ာင္းသားမ်ားအေနျဖင့္ တရုတ္-ဂ်ာမန္ ဘြဲ႔ႏွစ္ခုကို တကၠသိုလ္ၿပီးဆံုးခ်ိန္တြင္ တၿပိဳင္နက္တည္း ခ်ီးျမႇင့္ေပးလ်က္ရွိပါသည္။ ထို႔အတူ ဂ်ာမန္ ဘာသာဌာနႏွင့္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ ႏုိင္ငံေတာ္ဘာသာေဗဒ သုေတသနဌာန၊ မာန္ဟိန္းတကၠသိုလ္ (University of Mannheim) တို႔ ပူးေပါင္း၍ ႏွစ္ထပ္ကြမ္းပါရဂူဘြဲ႕ရမ်ား ပ်ဳိးေထာင္သင္ၾကားေပးလ်က္ရွိပါသည္။
