เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ได้มีการจัดพิธีเปิดหลักสูตรอบรมระดับสูงด้านการแปลภาษาอังกฤษของกระทรวงพาณิชย์ โดยมีนายเฉิงหู่ รองอธิบดีกรมบุคลากร กระทรวงพาณิชย์ และนายเจี่ยเต๋อจง กรรมการประจำพรรคและรองอธิการบดีมหาวิทยาลัยปักกิ่งต่างประเทศ เข้าร่วมพิธีเปิด

นายเจี่ยเต๋อจงได้กล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมอบรมทุกท่าน และแสดงความขอบคุณต่อกรมบุคลากร กระทรวงพาณิชย์ ที่ให้ความไว้วางใจและสนับสนุนการทำงานของมหาวิทยาลัยปักกิ่งต่างประเทศ เขาได้กล่าวสรุปถึงประวัติศาสตร์และเอกลักษณ์ของมหาวิทยาลัย เช่น การพัฒนาสาขาภาษา จุดเด่นทางวิชาการ และผลลัพธ์ในการพัฒนาบุคลากรเพื่อรับใช้สังคม พร้อมแนะนำทีมผู้สอนและตารางอบรมของหลักสูตร ในโอกาสนี้ นายเจี่ยเต๋อจงยังได้แบ่งปันการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับความสำคัญและประเด็นสำคัญของงานแปลในบริบทระหว่างประเทศ พร้อมทั้งให้กำลังใจผู้เข้าร่วมอบรมให้สร้างพื้นฐานทางภาษาอย่างมั่นคง พัฒนาความไวต่อวัฒนธรรมข้ามชาติและความสามารถในการปรับตัวในบริบทข้ามวัฒนธรรม รวมถึงขยายมุมมองระหว่างประเทศในสาขาวิชาชีพ เพื่อมีส่วนร่วมในการสร้างความสำเร็จใหม่ ๆ ในการพัฒนาประเทศจีนให้เป็นมหาอำนาจทางการค้า