HOME > Știri de la USSB > Content

Lansarea Marelui Dicționar Chinez-Tibetan-Englez de Științe Sociale

Updated: 2023-05-11

Pe data de 9 aprilie, Marele Dicționar Chinez-Tibetan-Englez de Științe Sociale, un proiect fundamental major în domeniul cercetării de științe sociale din Regiunea Autonomă Tibet, a fost lansat în cadrul unei ceremonii de lansare organizate în comun de Universitatea de Studii Străine din Beijing (USSB) și Editura Shang Wu din Beijing.

Domnul Yang Dan, rector al USSB și secretar-adjunct al Comitetului de Partid la nivelul universității, unul dintre al optulea grup de cadre trimise pentru a ajuta construirea Regiunii Autonome Tibet de către Departamentul de Organizație a Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez, în calitate de redactor-șef al dicționarului, a planificat și a organizat redactarea acestuia. În comitetul de redactare s-au adunat specialiștii de la Universitatea din Tibet, Universitatea de Studii Străine din Beijing și Universitatea de Sud-Vest de Finanțe și Economie.

Fiind un proiect major de bază al cercetării științelor sociale din Tibet, acesta este primul dicționar cuprinzător de științe sociale compilat în chineză, tibetană și engleză. Dicționarul este alcătuit din 21 de volume și include mai bine de 45.000 de titluri-cuvinte. Dintre acestea, titluri-cuvinte din domeniile de lingvistică, artă si arheologie sunt sistematic sortate și traduse în tibetană pentru prima dată, având o valoare academică revoluționară.