A Faculdade de Estudos Hispânicos e Portugueses tem duas especialidades. O curso de graduação em Língua Espanhola da BFSU foi criado em 1952, sendo o primeiro na China. A licenciatura em Língua Portuguesa, por sua vez, teve seu início em 1960 e foi a segunda no país.

Em 1979, o programa de Língua Espanhola foi autorizado a oferecer cursos de Mestrado em Língua Espanhola, tornando-se, assim, a primeira unidade académica, em toda a China, a obter essa permissão. Já em 1996, tornou-se a primeira unidade académica, em todo o país, autorizada a conceder o grau de Doutor em Língua Espanhola. Em 2010, foi considerada disciplina-chave de Beijing. Em 2019, tanto a Língua e Literatura Hispânicas como a Língua e Literatura Portuguesas foram classificadas como cursos de licenciatura da primeira classe a nível nacional.

O objetivo diretivo da Faculdade é formar profissionais altamente qualificados, com uma forte competência linguística, e capazes de assumir trabalhos em diferentes setores, quais sejam, na Diplomacia, na Economia e Negócio Internacionais, na Educação, na Cultura, na Ciência e Tecnologia e no Jornalismo, apenas para mencionar alguns.

O curso de graduação tem a duração de 4 anos. Nos últimos anos, os estudantes podem optar por diferentes ramos disciplinares, tais como a linguística, a tradução e a interpretação, a literatura, a política e a economia latino-americanas e o comércio internacional. Já o curso de pós-graduação académica dura 3 anos, com especialização em linguística, literatura, tradução e interpretação, política e economia dos países hispânicos e lusófonos. O curso de pós-graduação profissionalizante, com a duração de 2 anos, possui duas especialidades: a tradução e a interpretação. O programa de doutoramento dura 3 ou 4 anos e conta com duas áreas de concentração: tradução e interpretação e literatura latino-americana.

Até junho de 2021, a Faculdade de Estudos Hispânicos e Portugueses tem 29 professores, incluindo 4 titulares e 11 professores associados. 60% do corpo docente tem já o grau de doutor. Para além disso, contrata 2 professores estrangeiros a cada ano para cada especialidade e convida frequentemente peritos nacionais e internacionais para darem discursos ou seminários.