Beijing Foreign Studies University, eller BFSU, som ligger på North Xisanhuan Road i Haidian-distriktet i Beijing, er et av Kinas ledende universiteter under direkte administrasjon av utdanningsdepartementet (MOE). Det er oppført under prosjekt 211, prosjekt 985s innovasjonsplattform og den første runden av Double First-Class Project of China.

I 1941 ble det russiske språkteamet i den tredje avdelingen av det kinesiske folkets anti-japanske militære og politiske høyskole etablert. Senere ble det omdøpt til Den sentrale militærkommisjonens skole for fremmedspråk under direkte ledelse av sentralkomiteen i Kinas kommunistiske parti. Etter grunnleggelsen av Folkerepublikken Kina ble skolen administrert av utenriksdepartementet. I 1954 ble den omdøpt til Beijings institutt for fremmedspråk, og i 1959 ble den slått sammen med Beijings russiske institutt. Siden 1980 har instituttet blitt administrert direkte av Utenriksdepartementet. I 1994 fikk det sitt nåværende navn, Beijing Foreign Studies University.

I dag underviser BFSU i 101 fremmedspråk. Her finnes Kinas største klynge for ikke-generell språkundervisning, som tilbyr kurs i noen mindre utbredte europeiske, asiatiske og afrikanske språk, som det første av MOEs spesialundervisningsprogrammer. BFSU er mest kjent for sin ekspertise innen fremmedspråk og litteratur, men har også lansert programmer innen fagområder som humaniora, juss, økonomi, ledelse og utdanning. Det tilbyr nå kurs på språk som (i kronologisk rekkefølge) russisk, engelsk, fransk, tysk, spansk, polsk, tsjekkisk, rumensk, japansk, arabisk, kambodsjansk, lao, singalesisk, malaysisk, svensk, portugisisk, ungarsk, albansk, bulgarsk, swahili, burmesisk, indonesisk, italiensk, kroatisk, serbisk, hausa, vietnamesisk, thai, tyrkisk, koreansk, slovakisk, finsk, ukrainsk, nederlandsk, norsk, islandsk, dansk, gresk, filippinsk, hindi, urdu, hebraisk, persisk, slovensk, estisk, latvisk, litauisk, irsk, maltesisk, bengalsk, kasakhisk, usbekisk, latin, zulu, kirgisisk, pashtu, sanskrit, pali, amharisk, nepalsk, somali, tamil, turkmensk, katalansk, yoruba, mongolsk, armensk, malagassisk, georgisk, aserbajdsjansk, afrikaans, makedonsk, tadsjikisk, tswana, ndebele, komorisk, kreolsk, shona, tigrinja, hviterussisk, maori, tongansk, samoansk, kurdisk, bislama, dari, tetum, dhivehi, fijiansk, maori fra Cookøyene, kirundi, luxembourgsk, kinyarwanda, niueansk, tok pisin, chewa, sesotho, sango, tamazight, javanesisk og punjabi. For å bedre Kinas diplomatiske innsats lærer det bort de offisielle språkene i de 183 landene som har etablert diplomatiske forbindelser med Kina.

BFSU har skoler, institutter og sentre som er dedikert til undervisning og forskning, inkludert noen som er nyetablerte de siste årene. Blant disse er en avdeling for undervisningsmateriell, den første i sitt slag ved et universitet i landet, School of International Organizations, Graduate School of Education, BFSU Artificial Intelligence and Human Languages Lab (BFSU-AI) og BFSU Research Centre for Country-Specific Translation and Interpretation Capacity. I tillegg ble School of Asian and African Studies omstrukturert til to selvstendige skoler - School of Asian Studies og School of African Studies. Med globale språk, global kultur og global styring som strategiske prioriteringer har universitetet tatt initiativ til opprettelsen av Global Alliance of Foreign Studies Universities, Consortium for Country and Area Studies og Chinese Consortium for Country and Area Studies.

BFSU har 54 forskningsbaser på nasjonalt, provinsielt og ministerielt nivå, inkludert ett sentralt forskningssenter for humaniora og samfunnsvitenskap under MOE (Nasjonalt forskningssenter for fremmedspråkutdanning), ett kultiveringslaboratorium for filosofi og samfunnsvitenskap under MOE / kultiveringsutviklingsprosjekt under MOEs tekniske forskningssenter (BFSU-AI), en forskningsorientert base under den statlige språkkommisjonen (det nasjonale forskningssenteret for statlig språkkapasitet), en nasjonal nøkkelforskningsbase for lærebokutvikling (forskningsbasen for fremmedspråklige lærebøker i grunnskole, videregående og høyere utdanning), en tverrfaglig innovasjonsplattform for den internasjonale organisasjonen, land- og områdestudier og internasjonal kommunikasjon felles forskningsinstitutter under MOE / forskningsbase for fellesskap for den kinesiske nasjonen under den nasjonale kommisjonen for etniske anliggender (Akademiet for regional og global styring), fire dyrkningsbaser for regionale og landstudier under MOE (Senteret for sentral- og østeuropeiske studier, Senteret for japanske studier, Senteret for britiske studier og Senteret for kanadiske studier), 37 sentre for land- og regionstudier registrert hos MOE og tre forskningssentre for folk-til-folk-utveksling under MOE (Kina-Indonesia forskningssenter for folk-til-folk-utveksling, Kina-Frankrike forskningssenter for utveksling mellom mennesker og Kina-Tyskland forskningssenter for utveksling mellom mennesker). Universitetet har også en av Beijings viktigste kommunale forskningsbaser for filosofi og samfunnsvitenskap og en av Beijings kommunale forskningsbaser for lovregulert utdanning. BFSU ble oppført som en av de første nasjonale basene for språkfremming og Beijing kommunale forskningssentre og baser for Xi Jinpings tanker om sosialisme med kinesiske karakteristikker for en ny æra, og ble utnevnt til samarbeidende innovasjonssenter for teoretisk forskning på sosialisme med kinesiske karakteristikker blant Beijing-universitetene.

BFSU utgir fem CSSCI-kildetidsskrifter (Foreign Language Teaching and Research, Foreign Literature, International Forum, Foreign Language Education in China og International Sinology), ett CSSCI-kildetidsskrift med utvidet utgave (Russian in China), flere CSSCI-kildetidsskriftserier (blant annet Japanese Studies og Journal of Language Policy and Language Planning), sju andre kinesiske akademiske tidsskrifter og 13 andre flerspråklige tidsskrifter (blant annet det ESCI-indekserte engelske tidsskriftet Chinese Journal of Applied Linguistics og de Scopus-indekserte engelske tidsskriftene Journal of World Languages og Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal). I tillegg driver universitetet Foreign Language Teaching and Research Press (FLTRP), det største forlaget i Kina for fremmedspråklige bøker, audiovisuelle produkter og digitale produkter.

BFSU tilbyr 122 bachelorprogrammer, hvorav 46 er eksklusive for universitetet. I tillegg er 54 programmer utpekt som nasjonale førsteklasses hovedbyggesteder for lavere grads studier, og 18 er førsteklasses hovedbyggesteder for lavere grads studier i provinsen. «BFSU Model for Cultivating Multilingual Global Competence» ble tildelt førsteprisen i National Teaching Achievement Award i 2022.

BFSU har fire nøkkeldisipliner på nasjonalt nivå (inkludert kultiveringsdisipliner) og syv nøkkeldisipliner på kommunalt nivå, og har seks fagområder på første nivå som er autorisert til å tilby doktorgrader (fremmedspråk og litteratur, ledelsesvitenskap og ingeniørfag, land- og områdestudier, kinesisk språk og litteratur, pedagogikk og oversettelsesstudier), 12 programmer som er autorisert til å tilby akademiske mastergrader (fremmedspråk og litteratur, ledelsesvitenskap og ingeniørfag, kinesisk språk og litteratur, land- og områdestudier, pedagogikk, statsvitenskap, journalistikkstudier, juss, anvendt økonomi, bedriftsledelse, marxistisk teori og verdenshistorie) og ni autoriserte til å tilby profesjonelle mastergrader (oversettelse og tolking, undervisning i kinesisk som fremmedspråk, internasjonal virksomhet, finans, journalistikk og kommunikasjon, juss, regnskap, bedriftsøkonomi og internasjonale anliggender). Fagområdet fremmedspråk og litteratur ble inkludert i det nasjonale prosjektet for dobbelt førsteklasses utdanning, og fremmedspråkutdanningen ble godkjent som et avansert fagområde ved høyere utdanningsinstitusjoner i Beijing. I MOEs fagevalueringer fikk universitetets førsteklasses fagområde, fremmedspråk og litteratur, karakteren A+, og ble dermed rangert på førsteplass på landsbasis. Ifølge QS World University Rankings by Subject 2024 er BFSUs lingvistikkfag rangert på 61. plass, mens engelsk språk og litteratur og moderne lingvistikk begge er rangert på 151-200. plass, noe som plasserer universitetet på topp blant innenlandske institusjoner av sitt slag.

Med mottoet «Lær med et åpent sinn; tjen en god sak» har BFSU oppfylt den grunnleggende oppgaven det er å fremme dyd og fostre en ny generasjon dyktige unge mennesker. BFSU har utdannet et betydelig antall fagfolk med god språkkompetanse som har jobbet i og utenfor Kina som diplomater, oversettere/tolker, lærere, entreprenører, journalister, advokater og bankfolk, for å nevne noen. I BFSUs alumnimiljø har over 500 jobbet som ambassadører og over 3000 som rådgivere. BFSU er derfor kjent som «diplomatenes vugge». Universitetet har mer enn 5 700 studenter på lavere grad, 4 300 studenter på høyere grad (master- og doktorgradsstudenter) og 1 200 internasjonale studenter. I 2024 fikk universitetet karakteren A i reakkrediteringen for kvaliteten på høyere utdanning for internasjonale studenter i Kina.

BFSU legger stor vekt på å utvikle nye mekanismer for talentforvaltning og forbedre kvaliteten på fakultetsteamet på en allsidig måte. BFSU har nå mer enn 1200 kinesiske lærere og ansatte på heltid, i tillegg til nærmere 200 utenlandske lærere fra 57 land og regioner. Blant BFSUs fakultetsmedlemmer finner vi vinnere av Folkerepublikken Kinas vennskapsmedalje, fremtredende lærere som er kjent over hele landet, og nasjonalt anerkjente talenter. Over 90 prosent av fakultetets medlemmer har erfaring fra studier i utlandet. Lærerteamet ved det nasjonale forskningssenteret for fremmedspråkutdanning og talentopplæringsgruppen for global styring og internasjonale organisasjoner ble akkreditert som universitetslærerteam som viderefører ånden til den fremtredende geofysikeren Huang Danian.

BFSU har inngått utvekslings- og samarbeidsavtaler med mer enn 300 universiteter og akademiske institusjoner fra over 80 land og regioner. BFSU har lansert samarbeidsprogrammer med mange anerkjente utenlandske universiteter, deriblant University of Cambridge, University of Chicago, Nanyang Technological University, University of Tokyo, Australian National University, Sorbonne University, Chinese University of Hong Kong, University of Malaya, Moscow State University, University of São Paulo, Heidelberg University, National Autonomous University of Mexico og Autonomous University of Barcelona. BFSU samarbeider også med utenlandske universiteter om driften av 23 Konfutse-institutter i 18 land i Asia, Europa og Amerika, det høyeste antallet blant universitetene i Kina. Syv av disse er blitt anerkjent som globale modellkonfutse-institutter.

Universitetet har etablert et flerspråklig globalt ressurssenter for karakteristisk litteratur. BFSU-biblioteket har samlet ca. 1,6 millioner bind med bøker på 107 språk, mer enn 1,41 millioner e-bøker, 873 trykte aviser og tidsskrifter og 103 databaser, hovedsakelig innen språk, litteratur og kultur. I de senere årene har biblioteket utvidet samlingene sine ytterligere i takt med utviklingen av akademiske disipliner, blant annet innen politikk, økonomi, diplomati, jus, journalistikk, ledelse og land- og områdestudier. Universitetet fortsetter å bruke informasjonsteknologi til å bygge en åpen, sammenkoblet, smart, innovativ og integrert informasjonsstruktur, og har utviklet programvareplattformer som et flerspråklig offisielt nettsted, en smart registreringsplattform, et datasenter og plattformer for nettbasert undervisning og undervisningsressurser. Det har bygget intelligente undervisningsmiljøer og smarte plattformer og laboratorier for lærerutvikling for å legge til rette for innovasjon og vekst, og har oppnådd bemerkelsesverdige resultater. Universitetet ble valgt ut som pilotuniversitet i den første runden av MOEs initiativ for AI-assistert fakultetsutvikling. Universitetet har også bygget et verdensspråkmuseum og et nytt BFSU-museum, noe som har skapt språklige og kulturelle landemerker og vist frem universitetets utviklingsvei i flere retninger.

BFSU fortsetter å utvikle seg gjennom å styrke talentopplæringen, fremme akademisk fortreffelighet og bygge en global tilstedeværelse, med mål om å etablere seg som et internasjonalt, særegent, høytstående og omfattende fremmedspråkuniversitet i verdensklasse. Med mål om å bygge bro mellom Kina og verden gjennom språk og støtte alle mennesker ved å opprettholde sannhet og rettferdighet, arbeider universitetet for å utvikle mer allsidige talenter med patriotisme, en global visjon og profesjonelle ferdigheter. Målet er å gi nye og større bidrag til å hjelpe Kina til å engasjere seg bedre i verden og hjelpe verden til å forstå Kina bedre.