1.普通研修生：学制0.5年～１年で、情況に応じて研修期間を適当に延期できます。規定通りに中国語とその他専攻課程を履修し、研修期間を終了し、かつ試験に合格した者に終了証明書が授与されます。

2.短期研修生：現在、中国語短期研修クラスのみ設置されています。当該クラスは中国への短期留学・中国語と中国文化体験を希望する留学生に適しています。夏休みに、8週間クラス・4週間クラス及び3週間クラスの三種類が設置され、冬休みには4週間クラスが設置されています（毎年申し込み状況によって調整する場合もあります）。講義時間は月曜日から金曜日で、午前中は中国語講義、午後は中国文化の講義です。さらに、週一回の北京市内観光・見学活動が設けられています。留学生には入学後、北京外国語大学留学生証明書が発行され、研修終了時に北京外国語大学研修証明書が授与されます。

1.申込：募集期間内(秋学期は通常4月中旬から6月初めまで、春学期は通常10月中旬から翌年1月初めまで)にネット申込システム（HTTP://STUDY.BFSU.EDU.CN）に登録して申し込むと同時に、パスポートと各専攻の申し込みに必要な関連証明書をアップロードする必要があります。その後、大学側は、申込資料を確認し、もし不備があればお知らせします。引き続いて必要となる試験を行います。ネット申込システムでは申込の進捗状況を随時調べることができます。

2.採用：採用された方には、大学から「採用通知書」、「外国人留学生来中ビザ申し込み表（JW202表）」及び「新入生の皆さまへ」等関連資料を送ります。採用から関連資料の発送まで最短4～5週間かかります。