トップページ > ニュース > 本文

「イオン杯」第16回全国通訳コンテストで日本語学院の学生が受賞

Updated: 2023-10-26

10月21日、中国翻訳協会と北京第二外国語学院が共催する「イオン杯」多言語通訳コンテストは行われた。日本語学院通訳コースの孔維岳さんが日本語同時通訳部門の一等賞、于航さんが日本語逐次通訳部門の二等賞を受賞した。

全国各大学からの選手が、オンライン予選を経て、一堂に会し、準決戦と決戦を行った。最終的に、同時通訳部門6名、逐次通訳部門6名が決勝に進出し、熱戦を繰り広げた。孔選手と于選手が入念に準備を行い、優れた実力と素晴らしいパフォーマンスで、それぞれ日本語同時通訳部門の一等賞と逐次通訳部門の二等賞を獲得した。

コンテスト終了後、2人は「クラスメートの励ましと応援、特に先生方の丁寧なご指導があったからこそ、良い成績を収めることができました」と語った。日本語学院は日本語翻訳・通訳人材の養成を重視し、今後も日本語翻訳・通訳教育に注力していく。