La Facoltà di Inglese è costituita dal Dipartimento di Inglese e dal Dipartimento di Traduzione (SEIS), offre programmi di Dottorato di ricerca in Lingua e Cultura Inglese e in Studi di Traduzione. Il programma di Lingua e Cultura Inglese è inoltre classificato nel programma nazionale di Discipline chiave . La facoltà, con il motto ‘Conoscere la Cina e l’estero, contribuire al miglioramento del mondo’ e la sua idea guida ‘Mirare all’avanzamento e Aspirare all’eccellenza ’fonda le caratteristiche del suo metodo di insegnamento sull’educazione integrata delle conoscenze linguistiche e degli studi umanistici in un sistema educativo che integra lingua e cultura attraverso un metodo di insegnamento che esorta alla conoscenza e alla ricerca.
L’impegno della facoltà è di continuare a migliorare la Scuola di inglese e quella di traduzione, che sono già annoverate tra quelle più prestigiose in Cina e ben conosciute nel mondo, e di preparare le élite di livello internazionale con solide conoscenze globali.
Nella Scuola di Inglese e di Traduzione della Facoltà di Inglese la didattica e la ricerca sono particolarmente avanzate. Agli studenti viene fornita una importante base di conoscenze globali e una solida conoscenza della lingua inglese e delle tecniche di traduzione insieme ad ampie conoscenze di scienze sociali e studi umanistici senza tralasciare rilevanti abilità di studio come: la ricerca filosofica, la creatività, la cooperazione e la leadership.
I corsi di Master mirano alla preparazione degli studenti ad un livello avanzato di studi con il raggiungimento di una ottima competenza nell’uso della lingua inglese e nella traduzione, con lo sviluppo di capacità di ricerca autonome e di spirito di scoperta, fornendo, nel contempo un’ampia prospettiva accademica e una solida preparazione professionale. La facoltà accoglie 599 studenti di laurea di primo livello, 381 ricercatori di Master e 87 dottorandi.
La facoltàpresta molta importanza agliscambi eallacooperazione internazionale, edha stabilito rapportidi collaborazione a lungo termine tra più di 30 università:Regno Unito, Stati Uniti, Australia, Canada, Singapore edaltri, per esempio Università di Lancaster, ColumbiaUniversitynella Città di New York, Università di Toronto, Università di Auckland, Universitàdi Adelaide ed offreinoltre opportunità e programmi di scambio studenti, studio all’estero a breve termine, campiestiviecc. La facoltàaccoglieanche studenti stranieriper i corsi dilaureache possono studiare nella stessa classe con gli studenti cinesi, concretizzandocosil’idea dell’educazione internazionale.
La Facoltàdi Inglese èstata fondatanel 1944, emolti dei suoi laureatihanno lavorato e continuano a lavorare nel campo delladiplomazia, delcommercio estero, dellafinanza, del giornalismo, dell’insegnamento della linguainglese, edellatraduzione. Ex alunni famosi includono:Li Zhaoxing, ex- Ministro degli Affari esteri, Sun Zhenyu, ex-Ambasciatore di WWTO, Zhang Yesui, Vice-Ministro degli Affari Esteri, Fu Yin,ex-Vice-Ministro degli Affari Esteri, Jin Liqun,Presidente della Banca degli Investimenti e delle Infrastrutture asiatiche (AIIB), Zhang Qiyue, Console Generale a New York, Yang Lan, famosa presentatrice televisiva, Xu Gehui, famosa presentatrice televisiva, Sun Ning, capo interprete del Ministero degli Affari Esteri, e la lista va avanti. Al momento, i laureati della Facoltàdi Inglesetrovano opportunità lavorativenei ministeri centrali, nellegrandi aziende statali, nelleaziende internazionali, nelle testate, radio e giornali nazionali, in organizzazioniche trattanoaffariecommercioestero, istituzioni educative eculturali, Case editrici e ditraduzione, Studi legalieStudicontabili. Inoltrepiù del30%dei laureati entranoall’Università di Oxford, l’Università di Harvard e altre universitàdifamainternazionale, eseguonoprogrammi di master e di dottorato di ricerca.
Pressola facoltàlavorano96 docenti e ricercatori, trai quali87 docenti
a tempo pieno, di cui27 professori, 28professoriassociati e 66 con dottorato.
Grazie al prestigioso gruppo di docenti e al loro livello di competenze accademiche e di ricerca la Facolta’ ha acquisito per la SEIS un’ottima reputazione ed e’ diventata un modello di riferimento in tutta la Cina.
