Il 9 aprile, presso il China Tibetan Studies Research Centre di Pechino, è stata presentata una pubblicazione di grande rilevanza nel campo delle scienze sociali tibetane: il Dizionario cinese-tibetano-inglese delle scienze sociali. Questo libro fa parte di un importante progetto di base per la ricerca tibetana ed è stato pubblicato grazie alla collaborazione tra l'Università di Lingue Straniere di Pechino e la Commercial Press.

Il Dizionario cinese-tibetano-inglese delle scienze sociali è un progetto di dizionario su larga scala, realizzato in collaborazione tra esperti dell'Università Tibet, dell'Università di Lingue Straniere di Pechino e dell'Università di Finanza ed Economia del Sud-Ovest. Questo dizionario rappresenta un componente dell’importante progetto di base per la ricerca sulle scienze sociali in Tibet. L'ideazione del progetto è stata curata da Yang Dan, rettore e vicesegretario del Comitato del PCC della BFSU, membro dell'ottavo gruppo dei quadri del Dipartimento dell'Organizzazione Centrale del PCC in servizio al Tibet.

Si tratta del primo dizionario completo di scienze sociali compilato in cinese, tibetano e inglese. La maggior parte delle voci di linguistica, arte, archeologia e altre discipline è stata sistematicamente ordinata e tradotta in tibetano per la prima volta, fornendo un valore accademico senza precedenti. Il dizionario è diviso in 21 volumi e contiene oltre 45.000 voci.

Link alla copertura inglese: http://en.bfsu.edu.cn/2023/04/18/c_176597.htm