PEKINGI IDEGEN

NYELVI EGYETEM

Megkezdték munkájukat az egyetem téli olimpiai és paralimpiai önkéntesei

发布时间:2022-01-26

Január 18-án ünnepséget tartottak az egyetemen abból az alkalomból, hogy a 2022-es pekingi téli olimpiai és paralimpiai játékok lebonyolításában résztvevő egyetemi önkéntesek megkezdték munkájukat. Az ünnepségen részt vett Wan Xuejun, a pekingi téli olimpiai szervezőbizottság nemzetközi kapcsolattartási osztályának igazgatóhelyettese, Wang Dinghua, az egyetemi pártbizottság titkára, Yang Dan rektor, az egyetemi pártbizottság titkárhelyettese, Su Dapeng, az egyetemi pártbizottság titkárhelyettese, valamint Ding Hao rektorhelyettes, az egyetemi pártbizottság tagja.

Az egyetemről több mint 900 önkéntes vesz részt a téli olimpiai és paralimpiai játékokon. Wang Dinghua az egyetem nevében átadta a zászlót az egyetemi téli olimpiai önkéntesek csapatának, és ezzel az önkéntesek hivatalosan is megkezdték a munkájukat.

A téli olimpia és paralimpia idején az Egyetem Többnyelvű Szolgáltató Központja 21 nyelven nyújt tolmácsolási szolgáltatást. Yang Dan, Wan Xuejun, valamint a hallgatói és a tanári önkéntesek képviselői az ünnepségen egy jelképes gomb megnyomásával közösen indították el a Központ olimpiai tevékenységét.

Wan Xuejun köszönetét fejezte ki az összes tanárnak és diáknak, hogy munkájukkal aktívan részt vesznek az olimpiai játékok lebonyolításában, és azt kérte tőlük, hogy munkájukat felelősséggel végezzék, valamint arra bátorította őket, hogy a használják ki az önkéntes munka során adódó szakmai lehetőségeket,

Su Dapeng beszédében három fő elvárást fogalmazott meg az önkéntesekkel szemben: munkájukat elődeik szellemében, felelősséggel végezzék, a szabályok betartásával is mutassanak példát hazaszeretetből, valamint vegyék ki a részüket abból is, hogy egy pozitív Kína-képet közvetítsenek a világ felé.

Ding Hao az egyetem nevében átadta a többek között védőeszközöket (maszkokat, kézfertőtlenítőt stb.), valamint különféle édességeket tartalmazó ajándékcsomagokat az önkéntesek képviselőinek.

Az ünnepségen Guan Bo, a tanárok képviseletében az önkéntesek felelősségeiről beszélt, valamint arról, hogy milyen érzés részt venni az olimpiai játékok lebonyolításában.

Az olimpiai zárt buborékban önkénteskedő egyik hallgató, Ye Wenxiaoyu egy videóban mutatta be aktuális munkakörnyezetét, valamint beszélt arról is, hogy számára mit jelent az olimpiai szolgálat.

A szülők egyik képviselője pedig háláját fejezte ki az Egyetem felé, és sok sikert az összes önkéntesnek a munkájukhoz.

Kína, Beijing, Haidianqu Xi Sanhuanlu Beilu 2 hao, 100089

Copyright@BFSU.Support by ITC