Így várták a téli olimpia Beiwai-os önkéntesei a kínai újévet

Hamarosan elkezdődnek a 2022-es pekingi téli olimpiai és paralimpiai játékok. Az eseményen a Pekingi Idegen Nyelvi Egyetemről több mint 900 önkéntes tanár és diák vesz részt, hogy nyelvi szolgáltatásokat nyújtsanak az eseményen. Mivel az olimpiai kezdete egybeesik a kínai újévi ünnepekkel, a Beiwai-os önkéntesek a helyszínen ünnepelték az újévet, különféle hagyományos kínai szokásokkal és kézművességgel.

A „Jégszalag” elnevezésű Nemzeti Gyorskorcsolya Stadionban dolgozó önkéntesek fából készült, hagyományos kínai térbeli puzzle-k, úgynevezett „Kongming-lakatok” kirakásával foglalatoskodtak, valamint tűnemezeléssel apró figurákat készítettek. „A Kongming-lakatok úgy vannak megtervezve, hogy ha az alkotóelemeket a megfelelő sorrendben rakjuk össze, nincs szükség szögekre vagy madzagra, az elemek megtartják egymást” – mondta Wang Xinyue, a Pekingi Idegen Nyelvi Egyetem holland szakos hallgatója.

A tűnemezelés nagy kihívást jelentett az önkénteseknek. Ahhoz, hogy a gyapjúszálakból különféle figurákat formáljunk, nemcsak finom ízlésre, hanem megfelelő kézügyességre is szükség van.

A holdújév előestéjén az önkéntesek hagyományos kalligráfiával készült újévi jókívánságokat, valamint a ’szerencse’ jelentésű „fu” írásjegyet tartalmazó piros színű feliratokat készítettek, amelyeket a kínai újév előtt az ajtókra szokás kiragasztani. A feliratok között idén a gonosz szellemek elűzésére és a katasztrófák elkerülésére irányuló üzenetek mellett a téli olimpia sikeres lebonyolítása iránti jókívánságok is helyet kaptak.

A kínai újév előtt az önkéntesek levelet írtak a szüleiknek, amiket a saját magukról készített fotókkal együtt feladtak a családjuknak.

Xu Yanhan hagyományos kalligráfiával írt „fu” írásjegyet tartalmazó feliratot ajándékozott a venue producernek, és elmagyarázta neki a karakter jelentését.

Az önkéntesek hagyományos papírkivágással többek között jégkristályt, hópelyhet, tigrist, pandát, lampiont, rózsát, szívecskéket ábrázoló figurákat is készítettek, amelyeket aztán kiragasztottak az ajtókra és a falakra, hogy ezzel színesebbé és hangulatosabbá tegyék a „Jégszalag” irodáit.