Szeptember 3-án tartották az Egyetem Indexek a nagyvilágban 2021 című újonnan megjelent könyvének bemutatóját az Idegennyelv-oktatási és -kutatási Kiadóban. A könyv Yang Dan rektor és az egyetemi pártbizottság titkárhelyettese által vezetett „Indexek tükrében ismerjük meg a világot!” című projekt kezdeti eredménye. A világon először tettek közzé olyan mutatókat, mint a nemzetközi szervezetek befolyási indexe, a nemzeti nyelvi kapacitás index, a globális intelligencia innovációs index, a kínai egyetemek globális befolyási indexét, a számviteli adatok formai és minőségi indexe és a globalizációs index. A projektben szereplő nemzeti fordítási kapacitási index és a kínai egyetemek fordítási kapacitási indexe pedig idén májusban jelent meg a Pekingi Idegen Nyelvi Egyetem Nemzeti Fordítási Kapacitási Kutatóközpontjának megnyitóján.