Škola europskih jezika i kultura

Škola europskih jezika i kultura na Pekinškom sveučilištu za strane studije seže korijenima u 1950-te godine. Uspostava njezinih različitih studijskih smjerova bila je usko povezana s kineskim diplomatskim naporima i gospodarskim razvojem, a mnogi diplomanti škole postali su ugledni diplomati, znanstvenici i stručnjaci.

Škola je sveobuhvatna nastavna i istraživačka institucija za manje zastupljene europske jezike, nudeći najveći broj takvih jezičnih programa u Kini, uz puni raspon preddiplomskih, diplomskih i doktorskih studija. S jakim nastavnim osobljem od preko 90 stalnih kineskih i međunarodnih nastavnika, uključujući više od 20 stranih članova fakulteta, škola je pokrenula programe na 25 jezika, i to: poljskom, češkom, rumunjskom, mađarskom, bugarskom, albanskom, talijanskom, švedskom, srpskom, finskom, nizozemskom, slovačkom, hrvatskom, grčkom, norveškom, danskom, islandskom, slovenskom, estonskom, latvijskom, litavskom, malteškom, latinskom, makedonskom i luksemburškom. Pohvali se sa 16 nacionalnih mjesta za razvoj prvoklasnih preddiplomskih programa i dva gradska mjesta u Pekingu.

Generacije predanih članova nastavnog osoblja neumorno su radile na oblikovanju prepoznatljivih akademskih snaga i finih znanstvenih tradicija škole. Od 1984. godine škola prima studente diplomskog studija. Godine 1998. poddisciplina Europski jezici i književnosti odobrena je za uspostavu diplomskih i doktorskih studija, a 2010. godine proglašena je ključnom disciplinom u Pekingu. Škola je pokrenula akademske časopise poput Istočne Europe i Časopisa za europske jezike i kulture. Također je domaćin 13 baza za obuku za studije zemalja i područja te registriranih istraživačkih centara pod Ministarstvom obrazovanja, usredotočenih na istraživanje Srednje i Istočne Europe, Balkana, Italije, Poljske, Mađarske, Rumunjske, Bugarske, Grčke, Albanije, Švedske, Danske, Finske i Islanda.

Više od 70 godina škola je ostala predana podučavanju i istraživanju manje zastupljenih europskih jezika. Njezin akademski rad obuhvaća književnost, lingvistiku i prevodilačke studije, a nastavila je širiti istraživanje politike, gospodarstva, obrazovanja, društva i kulture ciljanih zemalja. Ti su napori rezultirali značajnim znanstvenim postignućima i pružili snažnu podršku za nacionalno obrazovanje u manje zastupljenim europskim jezicima. Škola je obučila više od 3.000 visokokvalificiranih stručnjaka u ovom području, doprinoseći prijateljskim razmjenama između Kine i Europe.

U novoj eri, škola nadograđuje svoje prepoznatljive snage u manje zastupljenim europskim jezicima i srodnim disciplinama. Konsolidira svoje temelje u preddiplomskom obrazovanju, poboljšava kvalitetu poslijediplomskog obrazovanja, promiče interdisciplinarnu integraciju, širi obrazovnu otvorenost i produbljuje međunarodne razmjene i suradnju. Škola također unapređuje primjenu digitalnih i inteligentnih tehnologija u nastavi i istraživanju stranih jezika, jača temeljne discipline kao što su klasika te strani jezici i književnosti, te integrira resurse kako bi ojačala razvoj ključnih disciplina poput studija zemalja i područja te europskih studija, čime postiže novi napredak u promicanju visokokvalitetnog razvoja u novoj eri.

Hrvatski jezik

Studij hrvatskog jezika na Pekinškom sveučilištu za strane studije (BFSU) prva je nastavna i istraživačka baza u Kini posvećena obrazovanju kadrova za hrvatski jezik, osnovan 1963. godine. Iste godine počeo je upisivati preddiplomske studente, a 2002. godine i diplomske (magistarske) studente. Godine 2022. ovaj je studij dobio odobrenje da bude uvršten među vodeće preddiplomske studije u Pekingu.

Cilj studija hrvatskog jezika je, kroz znanstvene, sustavne i specijalizirane nastavne aktivnosti, obrazovati vrhunske stručnjake za hrvatski jezik s domoljubnim osjećajem, međunarodnom perspektivom i profesionalnim vještinama, kako bi se dao nov i veći doprinos promicanju boljeg pozicioniranja Kine u svijetu i boljeg razumijevanja Kine u svijetu.

Preddiplomski studij traje četiri godine i upisuje izvrsne maturante iz cijele zemlje, a upisi se provode svake četiri godine. Ciljevi studija su jasno definirani: ne samo da teži razvoju čvrstih jezičnih vještina hrvatskog jezika kod studenata, već i duboko poučava znanja povezana s Hrvatskom i balkanskom regijom, posvećujući pažnju širenju akademskih obzora studenata. Koristeći se kvalitetnim akademskim resursima BFSU-a, kroz kolegije poput jezika i književnosti, povijesti i kulture, politike i gospodarstva, studenti stječu početno razumijevanje zemalja i regija, poboljšavaju svoje kritičko razmišljanje, inovativnost i praktične vještine, te postavljaju dobar temelj za obavljanje praktičnog rada i istraživanja koja prelaze nacionalne, regionalne i interdisciplinarne granice.

Studij raspolaže kompletnim nastavnim kadrom, ima usavršen kurikulum, organski povezuje istraživanje i nastavu, te ima čestu i blisku međunarodnu suradnju. Studij stalno reformira i inovira u modelima obrazovanja kadrova, nastavnim kurikulumima, izgradnji nastavničkog tima, sastavljanju udžbenika i rječnika, te razini akademske internacionalizacije, kako bi se poboljšala kvaliteta obrazovanja kadrova na svim razinama i razina internacionalizacije u području nastave i istraživanja, te bolje odgovorilo na nacionalne potrebe za vanjskom razmjenom, kao i na raznolike potrebe društva za stručnjacima za hrvatski jezik. Od svog osnivanja, studij je obrazovao više od 200 stručnjaka za hrvatski jezik. Diplomanti su uglavnom aktivni u područjima diplomacije, ekonomije i trgovine, novinarstva, kulture i znanstvenog istraživanja u Kini. Studenti su izuzetnih kvaliteta, s izvrsnom političkom sviješću, čvrstim temeljima stranog jezika, snažnim primijenjenim vještinama, širokom međunarodnom perspektivom i visokim društvenim ugledom.