Pekinško sveučilište za strane studije (skraćeno "BFSU") nalazi se u ulici Xisanhuan Beilu u okrugu Haidian, u Pekingu. Ono je izravno pod Ministarstvom obrazovanja te je jedno od prvih sveučilišta obuhvaćenih "Projektom 211", sveučilište s inovacijskim platformama za prioritetne discipline "Projekta 985" i jedno od prvih sveučilišta u sklopu inicijative "Dvostruka prva klasa".

BFSU je prva visokoškolska ustanova za strane jezike koju je osnovala Komunistička partija Kine. Njezin prethodnik bio je Ruski jezikovni tim Treće podružnice Kineskog narodnog protujapanskog vojnog i političkog sveučilišta, osnovan 1941. godine u Yan'anu. Kasnije se razvio u Školu stranih jezika Središnje vojne komisije, a od svog osnutka bio je pod vodstvom Središnjeg komiteta Partije. Nakon osnutka Nove Kine, škola je došla pod vodstvo Ministarstva vanjskih poslova, a 1954. godine preimenovana je u Pekinški institut za strane jezike. Godine 1959. spojila se s Pekinškim institutom za ruski jezik kako bi formirala novi Pekinški institut za strane jezike. Nakon 1980. godine, bila je izravno pod vodstvom Ministarstva obrazovanja, a 1994. godine službeno je preimenovana u Pekinško sveučilište stranih studija.

Danas, BFSU podučava 101 strani jezik. U njoj se nalazi najveći kineski klaster za nastavu ne-općih jezika koji nudi tečajeve na nekim manje uobičajenim europskim, azijskim i afričkim jezicima, kao prvi od posebnih programa podučavanja Ministarstva obrazovanja. Iako je najpoznatiji po izvrsnosti u stranim jezicima i književnosti, BFSU je također pokrenuo programe u područjima kao što su humanističke znanosti, pravo, ekonomija, menadžment i obrazovanje. Sada nudi tečajeve na jezicima uključujući (kronološkim redom): ruski, engleski, francuski, njemački, španjolski, poljski, češki, rumunjski, japanski, arapski, kambodžanski, laoski, singaleški, malajski, švedski, portugalski, mađarski, albanski, bugarski, svahili, burmanski, indonezijski, talijanski, hrvatski, srpski, hausa, vijetnamski, tajlandski, turski, korejski, slovački, finski, ukrajinski, nizozemski, norveški, islandski, danski, grčki, filipinski, hindski, urdu, hebrejski, perzijski, slovenski, estonski, latvijski, litavski, irski, malteški, bengalski, kazaški, uzbečki, latinski, zulu, kirgiški, paštu, sanskrt, pali, amharski, nepalski, somalijski, tamilski, turkmenski, katalonski, joruba, mongolski, armenski, malgaški, gruzijski, azerbajdžanski, afrikaans, makedonski, tadžički, tswana, ndebele, komorski, kreolski, shona, tigrinja, bjeloruski, maorski, tonganski, samoanski, kurdski, bislama, dari, tetum, divehi, fidžijski, maorski s Cookovih otoka, kirundi, luksemburški, kinyarwanda, niueanski, tok pisin, čičeva, sesotho, sango, tamazight, javanski i pandžapski. Kako bi bolje služio kineskim diplomatskim naporima, podučava službene jezike 183 zemlje koje su uspostavile diplomatske odnose s Kinom.

BFSU ima fakultete, odjele i centre posvećene nastavi i istraživanju, uključujući neke novoosnovane posljednjih godina. Ta skupina uključuje odjel za nastavne materijale, prvi takve vrste na domaćim sveučilištima, Školu međunarodnih organizacija, Visoku školu za poslijediplomsko obrazovanje, Laboratorij BFSU-a za umjetnu inteligenciju i ljudske jezike (BFSU•AI) te Istraživački centar BFSU-a za prevođenje i tumačenje specifično za pojedine zemlje. Nadalje, Fakultet azijskih i afričkih studija restrukturiran je u dva neovisna fakulteta – Fakultet azijskih studija i Fakultet afričkih studija. S globalnim jezicima, globalnom kulturom i globalnim upravljanjem kao svojim strateškim prioritetima, sveučilište je pokrenulo osnivanje Globalne alijanse sveučilišta za strane studije, Konzorcija za studije zemalja i područja te Kineskog konzorcija za studije zemalja i područja.

BFSU ima 54 istraživačke baze na nacionalnoj, pokrajinskoj i ministarskoj razini, uključujući jedan ključni istraživački centar za humanističke i društvene znanosti pri Ministarstvu obrazovanja (Nacionalni istraživački centar za obrazovanje stranih jezika), jedan razvojni laboratorij za filozofiju i društvene znanosti pri Ministarstvu obrazovanja / razvojni projekt u sklopu Inženjerskog istraživačkog centra Ministarstva obrazovanja (BFSU•AI), jednu istraživačku bazu pod Državnom jezičnom komisijom (Nacionalni istraživački centar za državne jezične kapacitete), jednu nacionalnu ključnu istraživačku bazu za razvoj udžbenika (Istraživačka baza za udžbenike stranih jezika u osnovnom, srednjem i visokom obrazovanju), jednu interdisciplinarnu inovacijsku platformu zajedničkih istraživačkih instituta za međunarodne organizacije, studije zemalja i područja te međunarodne komunikacije pri Ministarstvu obrazovanja / istraživačku bazu za zajednicu kineske nacije pri Nacionalnoj komisiji za etnička pitanja (Akademija regionalnog i globalnog upravljanja), četiri razvojne baze za regionalne i studije zemalja pri Ministarstvu obrazovanja (Centar za srednjoistočnoeuropske studije, Centar za japanske studije, Britanski studijski centar i Kanadski studijski centar), 37 centara za studije zemalja i regija registriranih pri Ministarstvu obrazovanja i tri istraživačka centra za međuljudsku razmjenu pri Ministarstvu obrazovanja (Kinesko-indonezijski istraživački centar za međuljudsku razmjenu, Kinesko-francuski istraživački centar za međuljudsku razmjenu i Kinesko-njemački istraživački centar za međuljudsku razmjenu). Sveučilište također ima jednu ključnu istraživačku bazu za filozofiju i društvene znanosti na razini grada Pekinga i jednu istraživačku bazu grada Pekinga za upravljanje obrazovanjem putem zakona. BFSU je naveden kao jedna od prvih nacionalnih baza za promicanje jezika i pekinških općinskih istraživačkih centara i baza misli Xi Jinpinga o socijalizmu s kineskim karakteristikama za novo doba, te je proglašen kolaborativnim inovacijskim centrom za teorijsko istraživanje socijalizma s kineskim karakteristikama među pekinškim sveučilištima.

BFSU objavljuje pet časopisa iz baze CSSCI ("Foreign Language Teaching and Research", "Foreign Literature", "International Forum", "Foreign Language Education in China" i "International Sinology"), jedan časopis iz proširenog izdanja baze CSSCI ("Russian in China"), nekoliko serija časopisa iz baze CSSCI (uključujući "Japanese Studies" i "Journal of Language Policy and Language Planning"), sedam drugih kineskih akademskih časopisa i 13 drugih višejezičnih časopisa (uključujući engleski časopis "Chinese Journal of Applied Linguistics" indeksiran u ESCI-ju te engleske časopise "Journal of World Languages" i "Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal" indeksirane u Scopus-u). Osim toga, sveučilište vodi Izdavačku kuću za nastavu i istraživanje stranih jezika (FLTRP), najveću izdavačku kuću u Kini za knjige stranih jezika, audio-vizualne i digitalne proizvode.

BFSU nudi 122 preddiplomska programa, od kojih su 46 ekskluzivna za sveučilište. Osim toga, 54 programa su određena kao nacionalni prvoklasni preddiplomski smjerovi u razvoju, a 18 su pokrajinski prvoklasni preddiplomski smjerovi u razvoju. "Model BFSU-a za razvoj višejezičnih globalnih kompetencija" dobio je prvu nagradu na Nacionalnoj nagradi za nastavna postignuća 2022. godine.

BFSU ima četiri nacionalne ključne discipline (uključujući discipline u razvoju) i sedam ključnih disciplina na razini grada. Sveučilište ima šest prvostupnih disciplina ovlaštenih za dodjelu doktorskih stupnjeva (strani jezici i književnost, menadžment znanosti i inženjerstvo, studije zemalja i područja, kineski jezik i književnost, obrazovanje i prevodilačke studije), 12 programa ovlaštenih za dodjelu akademskih magisterija (strani jezici i književnost, menadžment znanosti i inženjerstvo, kineski jezik i književnost, studije zemalja i područja, obrazovanje, političke znanosti, novinarstvo, pravo, primijenjena ekonomija, poslovno upravljanje, teorija marksizma i svjetska povijest) te devet ovlaštenih za dodjelu stručnih magisterija (prevoditeljstvo i tumačenje, podučavanje kineskog kao stranog jezika, međunarodno poslovanje, financije, novinarstvo i komunikacije, pravo, računovodstvo, poslovna administracija i međunarodni odnosi). Njegova disciplina stranih jezika i književnosti uključena je u nacionalni projekt "dvostruke prve klase", dok je njezino obrazovanje stranih jezika odobreno kao napredna disciplina na visokoškolskim ustanovama u Pekingu. U evaluacijama disciplina Ministarstva obrazovanja, prvostupna disciplina sveučilišta: strani jezici i književnost, dobila je ocjenu A+, zauzevši prvo mjesto na nacionalnoj razini. Prema QS Svjetskoj sveučilišnoj ljestvici po predmetima 2025., lingvistika BFSU-a zauzima 18. mjesto globalno, engleski jezik i književnost nalazi se na 98. mjestu, moderna lingvistika smještena je u rasponu od 151. do 200. mjesta, a obrazovanje u rasponu od 251. do 300. mjesta — osiguravši vodeću poziciju među domaćim institucijama te vrste.

Vodeći se svojim motom "Učiti otvorenog uma; Služiti velikom cilju", BFSU je ispunio temeljnu zadaću njegovanja vrline i odgajanja nove generacije sposobnih mladih ljudi. Obučila je značajan broj stručnjaka s jakim jezičnim kompetencijama koji su nastavili raditi u Kini i inozemstvu kao diplomati, prevoditelji/tumači, edukatori, poduzetnici, novinari, pravnici i bankari, između ostalih zanimanja. U zajednici alumni BFSU-a, preko 500 njih radilo je kao veleposlanici, a preko 3000 kao savjetnici. BFSU je stoga poznat kao "kolijevka diplomata". Sveučilište ima više od 5700 preddiplomskih studenata, 4300 diplomskih studenata (magistarskih i doktorskih studenata) i 1200 međunarodnih studenata. Godine 2024. sveučilište je dobilo ocjenu A u ponovnoj akreditaciji za kvalitetu visokog obrazovanja za međunarodne studente u Kini.

BFSU pridaje veliku važnost inoviranju mehanizama upravljanja talentima i sveobuhvatnom poboljšanju kvalitete svog nastavnog osoblja. Trenutno ima više od 1200 kineskih stalnih profesora i osoblja, kao i blizu 200 stranih nastavnika iz 57 zemalja i regija. Među nastavnim osobljem BFSU-a su dobitnici Medalje prijateljstva Narodne Republike Kine, istaknuti nastavnici poznati diljem zemlje i nacionalno priznati talenti. Preko 90 posto članova nastavnog osoblja ima iskustva studiranja u inozemstvu. Nastavni tim Nacionalnog istraživačkog centra za obrazovanje stranih jezika te grupa za obuku talenata za globalno upravljanje i međunarodne organizacije akreditirani su kao sveučilišni nastavni timovi koji nastavljaju duh uglednog geofizičara Huanga Daniana.

BFSU je potpisao sporazume o razmjeni i suradnji s više od 300 sveučilišta i akademskih institucija iz preko 80 zemalja i regija. Pokrenuo je programe suradnje s mnogim poznatim stranim sveučilištima, uključujući Sveučilište Cambridge, Sveučilište Chicago, Tehnološko sveučilište Nanyang, Sveučilište u Tokiju, Australsko nacionalno sveučilište, Sveučilište Sorbonne, Kinesko sveučilište u Hong Kongu, Sveučilište Malaya, Moskovsko državno sveučilište, Sveučilište u São Paulu, Sveučilište Heidelberg, Nacionalno autonomno sveučilište Meksika i Autonomno sveučilište u Barceloni. BFSU također surađuje kao partner sa stranim sveučilištima u vođenju 23 Konfucijeva instituta u 18 zemalja diljem Azije, Europe i Amerike, što je najveći broj među sveučilištima u Kini. Među njima, sedam je prepoznato kao globalni model Konfucijevih instituta.

Sveučilište je osnovalo višejezični globalni centar resursa za karakterističnu književnost. Knjižnica BFSU-a prikupila je približno 1,6 milijuna svezaka knjiga na 107 jezika, više od 1,41 milijuna e-knjiga, 873 tiskane novine i periodične publikacije te 103 baze podataka, uglavnom iz područja jezika, književnosti i kulture. Posljednjih godina, s razvojem akademskih disciplina, knjižnica je dodatno proširila svoje zbirke na područja politike, ekonomije, diplomacije, prava, novinarstva, menadžmenta te studija zemalja i područja. Sveučilište nastavlja koristiti informacijske tehnologije u izgradnji otvorene, međusobno povezane, pametne, inovativne i integrirane informacijske strukture te je razvilo softverske platforme kao što su višejezična službena web stranica, platforma za pametnu registraciju, podatkovni centar te platforme za online nastavu i nastavne resurse. Izgradilo je inteligentna nastavna okruženja te pametne platforme i laboratorije za razvoj nastavnika kako bi se olakšale inovacije i rast, postižući izvanredne rezultate. Sveučilište je odabrano kao pilot-sveučilište u prvom krugu inicijative Ministarstva obrazovanja za razvoj nastavnika uz pomoć umjetne inteligencije. Također je izgradilo Svjetski muzej jezika i novi Muzej BFSU-a, stvarajući jezične i kulturne znamenitosti te prikazujući svoj višesmjerni razvojni put.

Trenutno, BFSU nastavlja težiti razvoju jačanjem obuke talenata, promicanjem akademske izvrsnosti i izgradnjom globalne prisutnosti, s ciljem da se etablira kao međunarodno, prepoznatljivo, visoko-razinsko i sveobuhvatno svjetsko sveučilište za strane jezike. S misijom premošćivanja Kine i svijeta putem jezika te podržavanja svih ljudi zagovaranjem istine i pravde, sveučilište nastoji obrazovati više svestranih talenata s domoljubljem, globalnom vizijom i profesionalnim vještinama. Ti su napori usmjereni na davanje novih i većih doprinosa pomaganju Kini da se bolje angažira sa svijetom i pomaganju svijetu da bolje razumije Kinu.