Page d'accueil > Actualités

Sun Youzhong élu à la tête de l’Association des traducteurs de Chine

Updated:13.04.2022

Sun Youzhong, vice-président de BFSU, élu vice-président du Conseil permanent du 8e Conseil d’administration de l’Association des traducteurs de Chine


Le 8e Congrès des membres de l’Association des traducteurs de Chine s’est tenu le 1er avril à Beijing. Lu Yansong, vice-ministre du Département de la Communication du CC du PCC, Du Zhanyuan, directeur du Bureau chinois de publication et de distribution en langues étrangères, Zhou Mingwei, président du 7e Conseil d’administration de l’Association chinoise des traducteurs, Kevin Michael John Quirk, président de l’Union internationale des traducteurs, et d’autres ont prononcé des discours d’ouverture. Le congrès a renouvelé le Conseil d’administration et la direction de l’association, choisissant comme président Du Zhanyuan et comme vice-président du Conseil permanent Sun Yuzhong, vice-président de BFSU. Les professeurs de BFSU Wang Kefei et Ren Wen ont été élus administrateurs du Conseil permanent.

La conférence a décerné les titres de traducteurs émérites à vie, de traducteurs expérimentés, de traducteurs étrangers travaillant sur la Chine. Les sept professeurs de BFSU, Wang Jun (pour l’italien), Wang Ruojin (pour l’anglais), Li Yingnan (pour le russe), Zhang Zailiang (pour l’anglais), Zhang Fang (pour le français), Hu Wenzhong (pour l’anglais) et Han Ruixiang (pour l’allemand), ont reçu le titre de « traducteur expérimenté ». BFSU a reçu le titre de « membre institutionnel d’excellence » et l’Institut supérieur de traduction celui de « Collectif d'honneur dans la lutte contre la Covid-19 ».