북경외국어대학교(Beijing Foreign Studies University,약칭‘북경외대’)는베이징시하이뎬구(海淀區)서3환북로(西三環北路)에있으며,서3환북로(西三環北路)를중심으로동캠퍼스와서캠퍼스로나뉘어져있다.중국교육부산하의대학으로중국교육부의명문대학육성프로젝트인‘211프로젝트’,우수학과혁신플랫폼‘985프로젝트'및세계우수대학과세계우수학과를동시에달성한‘쌍일류(雙一流)프로젝트’에1차로선발된명문대학교이다.

중국공산당이설립한첫외국어대학교인북경외국어대학교의전신은1941년연안(延安)에서설립된중국항일군정대학(中國抗日軍政大學)제3분교노어학원(露語學院:러시아어대학)이였으며훗날중앙군위외국어대학(中央軍委外國語學校)로발전되었고중국공산당산하의교육기관으로개교했다.신중국성립후, 1954년외교부의산하의베이징외국어학원으로명칭을변경하였으며1959년베이징노어학원을합병해현재의틀을갖추었다. 1980년교육부산하로편입되어1994년부터현재의북경외국어대학교라는이름을정식으로사용하게되었다.

북경외대는유럽,아시아,아프리카의언어를포함한101개의언어를교육하고있으며현재중국대학가운데가장많은비통용어(非通用語:소수언어)학과가설치된외국어대학으로서중국교육부특색학과설립의1차명단에포함되었다.본교는외국언어문학학과를위주로문과,법학과,경제학과,경영학과,교육학등다양한학과가균형적으로발전하고있다.또한순차적으로러시아어,영어,프랑스어,독일어,스페인어,폴란드어,체코어,루마니아어,일본어,아랍어,캄보디아어,라오스어,싱할라어.말레이어,스웨덴어,포르투갈어,헝가리어,알바니아어,불가리아어,스와힐리어,미얀마어,인도네시아어,이탈리아어,크로아티아어,세르비아어,하우사어,베트남어,타이어,터키어,한국어(조선어),슬로바키아어,핀란드어,우크라이나어,네덜란드어,노르웨이어,아이슬란드어,덴마크어,그리스어,필리핀어,힌디어,우르두어,히브리어,페르시아어,슬로베니아어,에스토니아어,라트비아어,리투아니아어,아일랜드어,몰타어,방글라데시어,카자흐어,우즈베크어,라틴어,줄루어,키르기스어,푸슈툰어,산스크리트어,팔리어,암하라어,네팔어,소말리아어,타밀어,투르크메니스탄어,카탈루냐어,요루바어,몽골어,아르메니아어,마다가스카르어,그루지야어,아제르바이잔어,아프리칸스어,마케도니아어,타지크어,츠와나어,은빛레어,코모로어,크리올어,쇼나어,티글리어,벨라루스어,마오리어,통가어,사모아어,쿠르드어,비슬라마어,다리어,테툼어,디베히어,피지어,쿡제도마오리어,룬디어,룩셈부르크어,르완다어,니우에어,피진어,체와어,레소토어,상고어,타마자이트어,자바어,펀자브어전공을개설했다.그리고옌안(延安)정신을바탕으로국가발전에기여한다는이념을견지해오면서현재중국과외교관계가성립된모든국가의공용어를가르치고있다.

최근몇년간본교는인재양성방식의개혁을강력히추진해왔으며중국국내대학교에서첫번째로교재처(敎材處)를만들었고,북외대학(北外學院),국제기구대학,국제교육대학을설립했으며아시아·아프리카대학을아시아대학과아프리카대학으로나누어확대하고인공지능및인류언어중점실험실을개설했다.또한글로벌홍보능력구축을강화하기위해서중화문화국제홍보연구원(中華文化國際傳播硏究院),국가번역능력연구센터(國家飜譯能力硏究中心)등특색있는연구기관을설립했다.본교는교육부인문사회과학중점연구기지인중국외국어교육연구센터,교육부산하철학사회과학실험실(양성)인인공지능및인류언어중점실험실,국가언어위원회과학연구센터지정국가언어능력발전연구센터,교육부산하지역및국가별연구양성중심(중동부유럽연구센터,일본연구센터,영국연구센터,캐나다연구센터) 4곳,그리고교육부산하국가별및지역연구등록센터37곳,교육부산하인문교류연구센터(중국-인도네시아인문교류연구센터,중국-프랑스인문교류연구센터,중국-독일인문교류연구센터) 3곳을포함한국가급,성부급(省部級)연구기지총52개를운영하고있다.이외에본교가운영중인북경시철학사회과학중점연구기지와북경시교육법치(敎育法治)연구기지는국가언어문자보급기지와북경시시진핑신시대중국특색사회주의사상연구센터연구기지에1차로선발됐을뿐만아니라베이징의고등교육기관에서중국특색사회주의이론연구시너지혁신센터로도선정됐다.

본교는CSSCI등재학술지(『외국어교육및연구(外語教學與研究)』,『외국문학(外國文學)』,『국제포럼(國際論壇)』,『외국어교육연구선두(外語教育研究前沿)』) 4종, CSSCI확장판등재학술지(『국제중국학(國際漢學)』,『중국러시아어교육(中國俄語教學)』) 2종,다른중국어학술지7종을발간하고있다.또한ESCI영어학술지『Chinese Journal of Applied Linguistics(중국응용언어학)』을비롯한다국어학술지12종(영어,프랑스어,스페인어,아랍어,러시아어,독일어,포르투갈어등7개언어포함)을발간하고있다.그리고중국최대의외국어서적,음악및영상,디지털자료출판사인‘외연사(外硏社,외국어교육및연구출판사)’도본교에속해있다.

북경외국어대학교는현재121개의학부및학과를개설하고있고,이중47개전공은중국에서유일하게북경외국어대학교에만개설되어있으며,국가급최우수학부전공과정54개,성급(省級)최우수학부전공과정18개가이에포함된다.또한교육성과8개가2021년북경시고등교육(高等教育)교육성과상을수상했으며,그중‘다국어글로벌능력양성에대한북경외대모델’로특별상을받았다.

본교는4개의중국국가중점양성학과,7개의북경시중점학과가있다.또한문학·경제학·경영학·법학·교육학·역사학·공학등7대학술분야에걸쳐2개의최우수학과박사학위과정(외국언어문학,경영과학및공학),11개의최우수학술석사학위과정(외국언어문학,중국언어문학,신문방송,법학,정치학,마르크스주의이론,응용경제학,경영과학및공학,경영관리,교육학,세계사),8개의전문석사학위과정(통번역,중국어국제교육,국제비즈니스,금융,신문방송,법률,회계,경영관리석사)이개설되어있다.또한외국언어문학학과는국가‘쌍일류(雙一流)학과구축프로그램’에선발되고외국어교육학은북경시의대학교에서최우수학과로선정됐다.중국제4차학과평가결과에따르면본교의‘외국언어문학’최우수학과는A+등급으로평가되어중국내에서1위를차지했다. 2023년‘QS세계대학학과순위'발표에서도본교의언어학학과는45위를,영어언어문학학과가150위권에진입하며현대언어학학과는세계200위권에진입해중국내외국어대학교중에1위를차지했다.

현재본교에는5,700여명의학부생, 3,900여명의대학원생(석사,박사), 1,300여명의외국유학생이있다.

또한,북경외국어대학교는인재관리시스템개혁을중요시할뿐만아니라교수진구성과학술연구실적에서도부단한향상이이루어지고있으며,현재1,300여명의전임교직원과65개국가와지역에서초빙되어오신200여명의외국인교수님들이교편을잡고있다.중화인민공화국‘우정훈장(友誼勛章)’수상자,중국우수교수,국가급중장년학자, ‘장강학자(長江學者)’강연교수,청년‘장강학자’,국가최고수준인재특수지원계획철학사회과학선두인재,저명한교수및최고의청년인재,국가‘백만천만(百萬千萬)’인재프로젝트,국가‘4개1비(四個一批)’인재프로젝트등각분야에서명망있는수준높은교수진을보유하고있으며90%가유학경험이있다.또중국외국어및교육연구센터교수진과글로벌거버넌스및국제기구인재양성팀은‘전국대학황따니엔(黃大年)교수진’명단에올랐다.

북경외국어대학교는세계84개국가와지역의299개대학및학술기관과협력교류관계를맺고있으며미국브라운대학교,영국에든버러대학교,독일하이델베르크대학교,러시아모스크바국립대학교,캐나다토론토대학교,프랑스파리국립동양언어문화학원,일본도쿄대학교,싱가포르난양이공대학교등세계여러명문대학교와실질적협력관계를맺고있다.이외에도아시아,유럽,미주의18개국가에23곳의공자학원및개별공자학당을설립하여중국내대학중에서1위를차지하고있고그중에7곳이전세계시범공자학원으로선정됐다.설립시간순서대로독일뉘른베르크-에를랑겐공자학원,벨기에브뤼셀공자학원,오스트리아빈대학교공자학원,이탈리아로마대학교공자학원,폴란드크라쿠프공자학원,벨기에리에주공자학원,독일뒤셀도르프공자학원,헝가리의외트뵈시로란드대학교공자학원,불가리아소피아공자학원,체코의올로모츠팔라츠키대학교공자학원,독일뮌헨공자학원,말레이시아말레이시아대학교공자학원,한국외국어대학교공자학원,스페인바르셀로나공자학원,러시아모스크바국립외국어대학교공자학원,아랍에미리트연합자예드대학교공자학원,알바니아티라나대학교공자학원,독일괴팅겐대학교공자학원,영국옥스퍼드브룩스대학교공자학원,스리랑카콜롬보대학교공자학원,프랑스ESCP유럽비즈니스공자학원,미국Maryknoll Secondary School공자학당,영국개방대학교온라인공자학원을설립했다.

북경외국어대학교도서관은157만여권의중국및외국서적, 216만여권의중국및외국전자도서,1,081종의중국및외국간행물,107개의중국및외국데이터베이스를보유하고있으며언어,문학,문화를중심으로하는특색있는자료를보유하고있다.최근에는정치,법률,외교,경제,뉴스와경영등의분야의전공이개설되면서관련학과의문헌들이도서관에서소장되었고도서관은보다체계적인시스템을구축했다.또한정보화건설을꾸준히강화해‘개방·인터커넥션·스마트·혁신·융합’이라는정보화체계를통해다국어웹사이트,디지털북경외대,데이터센터,온라인수업,교육자원등소프트웨어플랫폼등을비롯한다양한웹사이트도개발했고스마트교실과스마트학습환경을마련해여러상징적인성과를거뒀다. 2021년<인공지능을통한대학교교수진역량촉진에대한북경외대의이니셔티브>가발표되면서교육부1차‘인공지능을통한교사진역량촉진프로그램’의북경외대시범사업도마무리됐다.이외에도북경외대는세계언어박물관을건설하고언어문화의새로운랜드마크를만들었으며,새로운학교역사관을세워서북경외대의전체적인연혁을전시하고있다.

북경외국어대학교는중국혁명정신을계승하고국가발전에따라‘외(外-외국어),특(特-차별화),정(精-엘리트육성),통(通-교양교육강화)’의교육이념과‘겸용병축,박학독행(兼用幷蓄,博學篤行-포용하는마음으로받아들여널리배우며실천한다)’의교훈을구현하며‘홍(紅-애국),전(專-전문성),아(雅-우아함)’의캠퍼스문화를선양하고‘입덕수인(立德樹人-덕을갖춘인재를배양한다)’을근본으로삼아실행함으로써외교,통번역,교육,경제무역,언론정보,법률,금융등에종사하는전문적인인재를양성하는중요한역할을하고있으며,아울러국가발전을위해우수한전문인력을양성해왔다.일부통계에따르면외교부의경우400여명의외국주재대사와2,000여명의참사관이본교출신으로서,북경외국어대학교는‘중화인민공화국외교관의요람’이라불린다.

현재,북경외국어대학교는중국특색사회주의의위대한기치하에‘시진핑신시대중국특색사회주의'사상과중국공산당제20차전국대표대회의정신을전면적으로계승하고교육에대한시진핑주석의중요한논술,중국교육대회정신및북경외대전임교수들에게보내는시진핑주석의답신에담긴의미에따라학교제10차당대회정신및‘14차5개년계획’에의거하여공산당의전면적인지도를견지하고강화하며‘인재강교(人才強校-인재로학교를발전시킨다),학술흥교(學術興校-학술성과로학교를발전시킨다),전구입교(全球立校-글로벌적인학교로만든다)전략’을실시한다.또한글로벌화및특색이있고수준높은종합적인세계최우수외국어대학교를만든다는목표를가지고‘어통중외,도제천하(語通中外，道濟天下-중국어와외국어에능숙하고지식으로세상에도움이된다)’를사명으로하며,사회적책임감,애국심,국제적시야,전문적능력을갖춘복합형인재를많이양성하여중국을세계에더잘알리고세계가중국에대해서더잘이해하도록새롭고큰공헌을하고자한다.