Pekin Yabancı Diller Üniversitesi Çin’deki en erken kurucu olarak 1952 yılında İspanyolca Bilimi’ni, 1961 yılında Portekizce Bilimi’ni kurdu. 60 yılda İspanyolca ve Portekizce Bölümü Çin İspanyolca ülkeler ve Portekizce ülkeler arasıındaki siyasi, ekonomik ve kültürel iletişimlere büyük katkı verdi.

1979 yılında İspanyolca Bilimi Çin’deki ilk İspanyolca yüksek lisansı, 1996 yılında ilk doktora verebilen kuruluşu oldu. 2010 yılında Pekin Önemli Bilimlerinden biri de değerlendirildi.

İspanyolca eğitmi hedefi sağlam yabancı dil temeli olan diplomat, dış ticaret, eğitim, kültür, bilim ve teknoloji ve basın alanında çalışabilen yüksek kaliteli yetenekleri yetiştirmektir. Bölümde İspanyolca Bilimi için 25 öğretmen bulunmaktadır. 4 profesör, 5 doçent ve yıllık kiralanan 2 yabancı uykulu öğretmen dahildir. Portekizce Bilimi ise 6 Çinli, 2 yabancı toplam 8 öğretmen bulunmaktadır.

Bölümde 4 yıllk İspanyolca lisansı; Dilbilimi, Edebiyat, Çeviri ve İspanyolca Ülkelerin Durumu araştırma yönü olan 3 yıllık yüksek lisansı; Latin Amerika Edebiyatı ve Tercüman araştırma yönü olan 3-4 yıllık doktora bulunmaktadır. Portekizce ise yurtdışında üçüncü sınıf okuma projesi olan 4 yıllık lisansı; Çeviri, Brazilya Dış Politikaları ve Çin-Brazilya İlikiler 2 araştırma yönü olan 3 yıllık yüksek lisansı bulunmaktadır.

İspanyolca ve Portekizce Bölümü’nün öğretim ve araştırma alanlarında ülkede lider konumda yar almaktadır. İspanyolca Bilimi devlet için 2200 lisans öğrencisi, 150 yüksek lisans öğrencisi ve 12 doktora öğrencisi yaklaşık 2500 öğrencini yetiştirdi. Portekizce Bilimi ise yaklaşık 500 Portekizce uzmanı yetiştirdi. Söz konusu öğrencilerden çok sayıda kıdemli diplomat, tercüman, profesör ve gazeteci oldu.

İspanyolca ve Portekizce Bölümü Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi’yle ‘Meksika Araştırma Merkezi’ kurmaktadır. Çin ve Portekizce ülkeler arası Portekizce ve Çince öğretimi alanındaki iletişimler ve işbirliklerin geliştirilmesi için Çin-Portekiz lider kuruluşu olarak Pekin Yabancı Diller Üniversitesi Lizbon Üniversitesi’yle ‘Çin-Portekiz Dil ve Kültür İşbirlik İletişimi Birleşiği’ kurdu.