สถาบันภาษาอังกฤษประกอบด้วยสาขาวิชาภาษาอังกฤษและสาขาวิชาการแปล มีหลักสูตรระดับปริญญาเอกทางสาขาวิชาภาษาและวรรณกรรมอังกฤษและสาขาวิชาการแปล ปณิธานของสถาบันคือ “รู้กว้างทั้งในประเทศและต่างประเทศ มีความรู้คู่คุณธรรม” โดยกำหนดแนวชี้นำการพัฒนาที่มุ่งสู่ความเป็นเลิศ แสวงหาความยอดเยี่ยม เป็นสถาบันที่มีแนวการเรียนการสอนเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว คือ เน้นการศึกษาแบบครบถ้วนที่ให้ความสำคัญแก่ทั้งความสามารถด้านภาษาและคุณธรรม สร้างระบบการเรียนการสอนที่บูรณาการทั้งทักษะการใช้ภาษาและความรู้ไว้ด้วยกัน และเสนอวิธีการเรียนแบบสร้างสรรค์ที่ประกอบด้วยการถ่ายทอดและการสืบค้น สถาบันมุ่งที่จะพัฒนาสาขาวิชาภาษาอังกฤษและสาขาวิชาการแปลให้เป็นสาขาวิชาชั้นนำภายในประเทศและมีชื่อเสียงระดับโลกและผลิตบุคลากรที่มีความรู้รอบด้าน มีลักษณะความเป็นสากลให้แก่ประเทศ

สถาบันภาษาอังกฤษมีระดับการเรียนการสอนและการวิจัยชั้นนำในด้านสาขาวิชาภาษาและวรรณกรรมอังกฤษพร้อมทั้งสาขาวิชาการแปล เป้าหมายของหลักสูตรระดับปริญญาตรีคือผลิตบัณฑิตที่มีลักษณะความเป็นสากลโดยมีความรู้ในภาษาอังกฤษและการแปลเป็นเลิศ ความรู้ด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์กว้างขวาง ศักยภาพในการเรียน การวิเคราะห์ การสร้างสรรค์ การร่วมมือทำงานและการนำที่โดดเด่น ส่วนหลักสูตรระดับปริญญาโทมุ่งที่จะผลิตบุคลากรระดับสูงที่มีเทคนิคทางด้านภาษาและการแปลที่โดดเด่น มีความสามารถในการทำวิจัยและการสืบหาค้นคว้า มีวิสัยทัศน์ทางวิชาการกว้างขวาง และมีความรู้ความสามารถทางด้านมนุษยศาสตร์เป็นเลิศ ในปัจจุบันสถาบันภาษาอังกฤษมีนักศึกษาปริญญาตรี 599 คน นักศึกษาปริญญาโท 381 คนและนักศึกษาปริญญาเอก 87 คน

สถาบันภาษาอังกฤษให้ความสำคัญแก่ความร่วมมือและแลกเปลี่ยนกับต่างประเทศ สร้างความร่วมมือระยะยาวกับมหาวิทยาลัย 30 แห่งในประเทศอังกฤษ สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลียและแคนาดา สิงคโปร์ เช่น มหาวิทยาลัยแลงคาสเตอร์ มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย มหาวิทยาลัยแอดิเลด มหาวิทยาลัยโตรอนโต มหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์ ในขณะเดียวกันยังร่วมมือสร้างระบบการเรียนต่างๆ เช่น การแลกเปลี่ยนนักศึกษา การศึกษานอกประเทศระยะสั้นและค่ายฤดูร้อน เป็นต้น

นับตั้งแต่การก่อตั้งขึ้นมาในปี ค.ศ. 1944 สถาบันภาษาอังกฤษได้ผลิตบุคลากรทางด้านการทูต การค้า การเงิน สื่อสารมวลชน การศึกษาภาษาอังกฤษและการแปลให้แก่ประเทศเป็นจำนวนมาก ศิษย์เก่าที่โดดเด่นจำนวนมากมีชื่อเสียงทั่วประเทศ อาทิเช่น หลี่เจ้าซิง ซุนเจิ้นหนิง จางเย่สุ้ย ฟู่หยิง จินลี่ฉวิน จางฉี่เยวี่ย หยางหลัน สวี่เกอฮุย ซุนหนิง เป็นต้น ปัจจุบันบัณฑิตที่สำเร็จการศึกษาจากสถาบันภาษาอังกฤษมักจะทำงานในกระทรวงของรัฐบาลกลาง รัฐวิสาหกิจขนาดใหญ่ บริษัทข้ามชาติ สื่อมวลชนที่มีชื่อเสียง หน่วยงานการติดต่อและค้าขายกับต่างประเทศ สถาบันวัฒนธรรมและการศึกษา บริษัทการแปลและการตีพิมพ์ สำนักงานทนายความและสำนักงานบัญชี เป็นต้น ในขณะเดียวกันแต่ละปีนักศึกษากว่า 30% จะไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงในระดับโลก เช่นมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ดและมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด

ปัจจุบันสถาบันภาษาอังกฤษมีคณาจารย์และเจ้าหน้าที่ทั้งหมด 96 คน ในจำนวนนั้นมีคณาจารย์ประจำ 87 คน เป็นศาสตราจารย์ 27 คนและรองศาสตราจารย์ 28 คน คณาจารย์ที่จบปริญญาเอกมี 66 คน คณาจารย์เหล่านี้เป็นที่ชื่นชมของนักศึกษาเนื่องด้วยความรอบรู้ทางวิชาการและการให้ความสำคัญกับการเรียนการสอนและการวิจัย พวกท่านเป็นความภาคภูมิใจของสถาบัน อีกทั้งยังช่วยสร้างแบบฉบับให้แก่การเรียนการสอนภาษาอังกฤษในประเทศจีนด้วย