O Instituto Internacional de Estudos da Cultura Chinesa evoluiu do Centro Nacional de Estudo da Sinologia Exterior, e adquiriu o atual nome oficial em 2015. O Instituto estuda a cultura chinesa a nível mundial, e tem como objetivos: difundir a cultura tradicional da China e suas inovações, estudar a trajetória e o caminho de circulação da cultura chinesa para outras nações no contexto de intercâmbio entre as culturas chinesa e estrangeira; ordenar a história, os tradutores e as versões das traduções dos clássicos chineses, de modo a conceber novas teorias e metodologias de tradução do chinês para as línguas estrangeiras; estudar a evolução da Sinologia no mundo a partir de uma perspectiva histórica acadêmica; estudar a influência da Cultura Chinesa no estrangeiro do ponto de vista transcultural, investigar o mecanismo da formação da impressão da China sobre os países estrangeiros e revelar o significado internacional da Cultura Chinesa no intercâmbio cultural.

O Instituto tem três subdivisões: o Centro Nacional de Estudo da Sinologia Exterior, o Centro de Estudo da Cultura Chinesa, o Centro Nacional de Avaliação do Impacto da Cultura Chinesa no Exterior. Os principais periódicos publicados pelo Instituto sãoEstudo da China Internacional,Literatura Comparativa e o Estudo Transcultural,Informações sobre o Estudo do Confucionismo Internacional,Revista da História de Educação da Língua Chinesa Internacional, entre outros. O Instituto abriga outras organizações acadêmicas, tais como a Associação Internacional de Estudo da Cultura Chinesa, a Associação da História de Educação da Língua Chinesa Internacional, o Comitê de Ligação Internacional da União Internacional do Confucionismo.

O Instituto concentra-se na formação de pesquisadores com visão global. Além dos programas de mestrado e Doutorado em Literatura Comparada e Estudo Transcultural, oferecemos também especializações em Estudos da Cultura Chinesa e Sinologia internacional. Os cursos são abertos aos alunos estrangeiros, ministrados em inglês e chinês, além de formar alunos de pós-graduação.

Nestes dez anos, os pesquisadores do Instituto têm trabalhando nos mais de 40 projetos de nível nacional e ministerial, publicado 36 livros acadêmicos, editado 40, traduzido 29, entre os quais, dois dicionários, e três livros didáticos, além de terem publicado mais de 100 artigos acadêmicos em revistas centrais. Por 3 anos consecutivos, fomos premiados por nosso excelente desempenho como Instituto de Pesquisa de base universitária. O Instituto mantém laços estreitos e comunicações com 33 universidades e instituições dos Estados Unidos da América, Inglaterra, França, Itália, Vaticano, Suécia, Rússia, Índia, Japão, Coreia do Sul, Singapura, Tailândia, Malásia, Hong Kong, Taiwan, Macau e os outros países e regiões. O Centro tem recebido centenas de professores visitantes de todo o mundo. Entrementes, já organizamos mais de 100 Conferências e mais de 70 encontros acadêmicos internacionais, além de manter estreitos laços com outras organizações acadêmicas chinesas.