10 grudnia br. w ramach obchodów Dziesięciolecia Powstania Centrum Studiów Polskich PUJO odbyło się Międzynarodowe Seminarium Naukowe Współczesnych Studiów Polskich w formie zdalnej. Prof. Zhao Gang, prorektor PUJO, dyrektor Centrum Studiów Polskich, Jego Ekscelencja Wojciech Zajączkowski, Ambasador RP w Pekinie oraz prof. dr hab. Ryszard Koziołek, rektor Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach wzięli udział w ceremonii otwarcia konferencji.

Prorektor Zhao Gang serdecznie podziękował wszystkim przybyłym gościom z różnych środowisk społecznych, którzy zadbali o Centrum, udzielając mu wszechstronnego wsparcia w trakcie rozwoju. Szczególnie odnotował osiągnięcia Centrum z ostatnich dziesięciu lat w zakresie badań naukowych, kształcenia talentów, wymiany kulturalnej i kadrowej oraz obsługi społecznej. Prof. Zhao Gang podkreślił, że ostatnie dziesięć lat, to okres wzmacniania stabilnych stosunków partnerskich między Chinami a Polską. Wspólnymi siłami obie strony pokonały różnego rodzaju trudności, prowadziły owocną współpracę w ramach inicjatywy „Pasa i Szlaku” oraz mechanizmu współpracy między Chinami a krajami Europy Środkowo-Wschodniej. Centrum będzie mogło osiągać dalsze postępy na tej podstawie, ustanawiać nowy standard w kształceniu talentów o globalnym horyzoncie oraz otwierać nowy rozdział na rzecz rozwoju wszechstronnego partnerstwa strategicznego między Chinami a Polską. PUJO nieustannie prowadzi aktywne działanie wraz z partnerskimi uczelniami polskimi na temat wspierania rozwoju Centrum Studiów Polskich, stymuluje dalszy i stabilny postęp Centrum, aby w pełni odgrywać rolę platformy, przyczynia się do wzajemnego uczenia się w obszarze cywilizacji i kultury, wzmacnia wzajemne zrozumienie między narodami obu krajów oraz kontynuuje tradycyjną więź przyjaźni między oboma krajami.

Ambasador RP Wojciech Zajączkowski gorąco pogratulował zebranym z okazji Dziesięciolecia Powstania Centrum Studiów Polskich PUJO, wysoko ocenił osiągnięcia Polonistyki w dydaktyce języka polskiego, przekładzie literatury polskiej oraz kształceniu zaawansowanych talentów. Ambasador podkreślał, że język i literatura stanowią solidną podstawę do poznania kultur i społeczeństw innych państw. Według wymagań odzwierciedlanych przez wszechstronne partnerstwo strategiczne między Chinami a Polską, powinniśmy prowadzić rozległe badania w polskiej historii, gospodarce, społeczeństwie i kulturze. Tradycje badań literackich tkwiące w Polonistyce PUJO stanowią element uzupełniający do nowo powstającego kierunku studiów polskich i na odwrót, obie tendencje wzajemnie na siebie oddziałują. Centrum Studiów Polskich PUJO od dawna odgrywa wiodącą rolę w zakresie badań naukowych. Studia polskie posiadają niezwykle ważne znaczenie dla wzmacniania współpracy chińsko-polskiej w dziedzinie polityki, gospodarki i kultury. Ambasador wyraził nadzieję, że obie strony będą mogły działać wspólnie na rzecz dalszej budowy Centrum, inicjując podwyższony poziom współpracy.

Rektor Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, prof. dr hab. Ryszard Koziołek złożył gratulacje z okazji Dziesięciolecia Powstania Centrum Studiów Polskich PUJO, w pełni potwierdził sukcesy osiągnięte przez Centrum w ciągu minionych dziesięciu latach. Rektor odnotował, że PUJO utrzymuje wieloletnią przyjaźń z Uniwersytetem Śląskim. W ostatnich latach, obie strony korzystają z platformy dostarczanej przez Centrum Studiów Polskich, prowadzą różnorodną współpracę praktyczną, osiągają również wymierne efekty. Rektor UŚ wyraził przekonanie, że współpraca między PUJO a polskimi uczelniami osiągnie w przyszłości dalsze postępy.

Prof. Liu Zuokui, zastępca dyrektora Instytutu Studiów Europejskich Chińskiej Akademii Nauk oraz prof. dr hab. Zdzisław Mach z Instytutu Studiów Europejskich Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie wygłosili przemówienia programowe kolejno na tematy „Współpracy między Polską, Chinami oraz krajami Europy Środkowo-Wschodniej” i „Zmian poglądów i wartościowań zachodzących w polskim społeczeństwie: konflikty między tradycyjnym nacjonalizmem a liberalizmem europejskim”. Zaczynając od polskiej tradycji dyplomatycznej, prof. Liu Zuokui przedstawił zasadnicze strategie podjęte przez Polskę na tle całej Europy, analizował pozycję Polski we współpracy między Chinami a krajami Europy Środkowo-Wschodniej, nastawienia społeczeństwa polskiego wobec tych działań oraz perspektywy dalszej współpracy. Prof. Liu Zuokui podkreślał, że współpraca między Chinami a krajami Europy Środkowo-Wschodniej posiada ogromny potencjał i witalność. Obie strony powinny rozsądnie zarządzać swoimi oczekiwaniami wobec efektów współpracy. Na tle głębokich zmian na skalę całego świata, Chiny i Polska dzielą ze sobą podobne dążenia w transformacji przemysłowej, energii przyjaznej dla środowiska itd., dlatego współpraca między oboma krajami ma ogromną przestrzeń rozwoju.
Prof. Zdzisław Mach natomiast, czujnym okiem polskiego politologa, analizował konflikty i spory między tradycyjnym systemem wartości Polaków i europejskim liberalizmem. Według prof. Macha, przystąpienie do Unii Europejskiej oznaczało zaakceptowanie europejskiego liberalizmu i systemu wartości przez społeczeństwo polskie, jednak w rzeczywistości większość ludzi nadal zachowuje tradycyjne poglądy i konserwatywną aksjologię. Obecnie społeczeństwo polskie dzieli się na dwie różne grupy, inteligenci w miastach popierają jednolitą Unię, jednak mieszkańcy wsi sceptycznie podchodzą do zasad liberalizmu europejskiemu. Politolog podkreślił, że obecnie Polska stoi w obliczu konfliktów między zamkniętym społeczeństwem, które oparte jest na tradycyjnych wartościach narodowych a otwartym społeczeństwem, które kieruje się liberalnymi koncepcjami.
Eksperci i naukowcy z dziedzin polityki, ekonomii, literatury, edukacji oraz dziennikarstwa przeprowadzili konstruktywną dyskusję na różne tematy, m.in. badania nad zmianami w polskiej polityce, ekonomii i społeczeństwie, kulturowe i literackie badania polonistyczne oraz polonoznawcze, kształcenie talentów w zakresie studiów polskich na poziomie zaawansowanym, wymianę i współpracę w dziedzinie szkolnictwa wyższego między Polską i Chinami. Koncentrując się na pandemii COVID-19, wielu ekspertów omówiło kwestie wymiany kulturowej i kadrowej między Chinami a Polską oraz rozwoju kultury w dobie pandemii.
Na seminarium wysłuchano sprawozdania z działalności Centrum z ostatnich 10 lat oraz prognoz i planów rozwoju na dalsze lata, które zostało wygłoszone przez Panią Kierownik Katedry Języka Polskiego Wydziału Języków i Kultur Europejskich PUJO prof. nadzw. dr Li Yinan. Władze Wydziału Języków i Kultur Europejskich wzięły udział w wydarzeniu, w sumie ponad 40 ekspertów i naukowców uczestniczyło w seminarium.
Centrum Studiów Polskich PUJO powstało w grudniu 2011 roku, ówczesny prezydent Bronisław Komorowski odsłonił tablicę Centrum wraz z wiceminstrem ds. Edukacji Hao Ping. Przez ostatnie dziesięć lat, wraz z rozwojem stosunków chińsko-polskich, Centrum z całych sił prowadziło wielowymiarowe studia polskie, zapewniając silne akademickie wsparcie dla chińsko-polskiej współpracy w wielu dziedzinach, co przełożyło się na wiele ważnych i doniosłych osiągnięć.
Lista prelegentów i tytułów wystąpień
Przemówienia programowe |
Polska i współpraca między Chinami a krajami Europy Środkowo-Wschodniej prof. Liu Zuokui Zastępca Dyrektora Instytutu Studiów Europejskich Chińskiej Akademii Nauk Społecznych |
Zmiany poglądów i wartościowań zachodzące w polskim społeczeństwie: konflikty między tradycyjnym nacjonalizmem a liberalizmem europejskim prof. dr hab. Zdzisław Mach Instytut Studiów Europejskich Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie |
Zagadnienie: Badania nad zmianami w polskiej polityce, ekonomii i społeczeństwie |
Skutki wyroków Trybunału Konstytucyjnego RP prof. Kong Tianping Instytut Studiów Europejskich Chińskiej Akademii Nauk Społecznych |
Perspektywy rozwoju kulturalnego i wymiany kadrowej w państwach Europy Środkowo-Wschodniej w dobie globalnej pandemii prof. Mao Yinhui Prodziekan Wydziału Języków i Kultur Zachodnich Kantońskiego Uniwersytetu Spraw Międzynarodowych |
Podnoszenie jakości badań nad sprawami polskimi: wymiary i znaczenia prof. Zhu Xiaozhong Instytut Studiów Rosji, Europy Wschodniej i Azji Środkowej Chińskiej Akademii Nauk Społecznych |
Historyczne uwarunkowania stosunków polsko-chińskich prof. UŁ dr hab. Dominik Mierzejewski Katedra Studiów Azjatyckich Uniwersytetu Łódzkiego |
Ludność Polski i tendencje emigracji po przemianach w Europie Środkowo-Wschodniej prof. Wang Xiaoju Kierownik Katedry Studiów Historii Rosji i Azji Środkowej Instytutu Historii Świata Chińskiej Akademii Nauk Społecznych |
Instytut Konfucjusza i wymiany kulturalne między Chinami a Polską – na przykładzie Instytutu Konfucjusza przy Uniwersytecie Gdańskim prof. Huang Lifu Instytut Historii Świata Chińskiej Akademii Nauk Społecznych |
Zagadnienie: Badania nad zmianami w polskiej polityce, ekonomii i społeczeństwie |
Wyzwania napotkane przez diasporę chińską w Polsce dr Joanna Wardęga Instytut Bliskiego i Dalekiego Wschodu Uniwersytetu Jagiellońskiego |
Zaniedbana grupa: rozwój chińskich biznesmenów w Polsce i ich trudy w procesie przemiany – badania terenowe oparte na badaniach we warszawskim Chinatown dr Wang Hongyi Centrum Studiów Europy Środkowo-Wschodniej Pekińskiego Uniwersytetu Języków Obcych |
Wstępna analiza postaw polskich mediów wobec Chin w okresie post-pandemicznym – z radiem TOK FM jako przykład prof. Yang Chen Chińskie Radio Międzynarodowe |
Zmiana postaw społeczeństwa polskiego wobec Chin po wybuchu pandemii koronawirusa mgr Chen Siyang Instytut Studiów Europejskich Chińskiej Akademii Nauk Społecznych |
Zagadnienie: Kształcenie talentów w zakresie studiów polskich na poziomie zaawansowanym/ Wymiana i współpraca w dziedzinie szkolnictwa wyższego między Polską i Chinami |
Doświadczenia i wyzwania we współpracy dydaktycznej między Chinami a Polską (innowacyjne metody dydaktyczne w przyszłości) prof. dr hab. Ewa Rott-Pietrzyk, dr Małgorzata Pohl-Michałek Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach |
Współpraca i wymiana w zakresie edukacji między Chinami a Polską – z punktu widzenia współpracy lokalnej na przykładzie prowincji Syczuan dr Yuan Hang prof. nadzw., Zastępca Dyrektora Centrum Studiów Polskich i Wschodnio-Środkowej Europy Uniwersytetu Syczuańskiego |
Student jako klient, współpracownik i współtwórca Studiów Sinologicznych na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie prof. dr hab. Łukasz Gacek Instytut Bliskiego i Dalekiego Wschodu Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie |
Kultura – więź przyjaźni między Chinami a Polską Du Jing dziennikarka, Zastępca Sekretarza Instytutu Badań nad Dodatkami do Gazety w Chinach |
Adaptacja i zmiany jako główne narzędzia w komunikacji biznesowej nie tylko w Chinach dr Małgorzata Osińska Allegro.pl |
Obecna sytuacja wymiany edukacyjnej między Chinami a Polską i refleksja na ten temat mgr He Juan Pekiński Uniwersytet Języków Obcych, Katedra Języka Polskiego |
Nauczanie języka polskiego jako narzędzia służące dyplomacji publicznej dr Piotr Kajak Zastępca Dyrektora Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców Polonicum Uniwersytetu Warszawskiego |
Zagadnienie: Kulturowe i literackie badania polonistyczne oraz polonoznawcze |
Ruch podnoszący mentalność w filmie „Podwójne życie Weroniki” prof. Zhang Xiaodong Zastępca Dyrektora Centrum Studiów Rosyjskich Uniwersytetu Pedagogicznego w Pekinie |
Świadomość polska albo Pamięć podzielona prof. dr hab. Mieczysław Dąbrowski Uniwersytet Warszawski |
Stare klepsydry zawsze spieszą. Trzy lektury „Szwów" Olgi Tokarczuk prof. UJ, dr hab. Mateusz Skucha Uniwersytet Jagielloński w Krakowie |
Językowy świat Doroty Masłowskiej na przykładzie dramatu „Między nami dobrze jest” mgr Mao Rui Szanghajski Uniwersytet Studiów Międzynarodowych |
Styl w późniejszym okresie twórczości muzycznej K. Szymanowskiego dr Pan Lan prof. nadzw. Centralnego Konserwatorium Muzycznego w Pekinie |