De Departement Duits aan de Beijing Foreign Studies Universiteit (BFSU) is opgericht in 1950. In het begin had het slechts twee docenten en veertien studenten. In 2002 werd de studieopleiding Duitse Taal en Cultuur aan de BFSU erkend als een programma door de Staatscommissie voor Academische Zaken. In 2008 werd het aangemerkt als een nationaal speciaal programma door het Chinese Ministerie van Onderwijs en het Ministerie van Financiën.
De Departement Duits biedt programma’s in zes grote velden, waaronder Duitse literatuur, linguïstiek, vertaling, interculturele studies, buitenlands beleid & economie, en taalverwerving Duits. Onze bachelorprogramma’s zijn ontworpen om gekwalificeerd interdisciplinaire professionals voor China te leveren. Dientengevolge hebben wij een student-geörienteerd curriculum samengesteld dat toegespitst is op het nastreven van de student van kennis en persoonlijke interesse. Voortbouwend op de basiscursussen voor onze eerstejaars en tweedejaars studenten hebben wij een dynamisch curriculum voor deze studenten samengesteld met meer diepgaande colleges en intensieve colleges. Studenten kunnen kiezen uit keuzevakken in vier modules uit een totaal van zes modules (Duitse literatuur, linguïstiek, vertaling, interculturele studies, buitenlands beleid & economie) gebaseerd op hun individuele interesses en carrièreplannen.
De departement heeft op dit moment een bezettingsgraad van 37 personen, waaronder 33 voltijds docenten. 29 daarvan bezitten een PhD-graad. Onder onze docenten zijn er acht voltijds professoren (waaronder zes PhD-begeleiders), en elf bezoekende professoren. In 2015 schreven 345 studenten zich in voor het bachelorprogramma, 92 voor het masterprogramma en 25 in het PhD-programma.
De departement onderhoudt samenwerkingsrelaties met veel prestigieuze universiteiten zoalsde Universiteit van Heidelberg, de Universiteit van Göttingen, Friedrich Schiller Universiteit in Jena, de Universiteit van Passau, SDI München, en de Universiteit van Wenen. Elk jaar laten wij onze studenten en docenten deelnemen aan een korte termijn studie- of uitwisselingsprogramma in de bovengenoemde instituten. Ondertussen nemen wij ook internationale studenten op om te studeren voor een academische graad in onze departement. Vanaf 2008 bieden wij een duale mastergraadprogramma aan in interculturele Germaanse studies in samenwerking met China’s Nanjing Universiteit en de Universiteit van Göttingen. Bachelor studenten in dit programma ontvangen twee academische graden bij het afstuderen van zowel de Chinese als de Duitse universiteiten. Wij bieden tevens een duale PhD-graadprogramma in samenwerking met het Instituut voor de Duitse Taal (IDS) en de Universiteit van Mannheim.
