Sākums > JAUNUMI

Ir iznākusi PSU rektora Jana Daņa rediģētā jaunā grāmata “Ķīniešu-tibetiešu-angļu sociālo zinātņu vārdnīca”.

Updated: 2023-04-27

9. aprīlī Pekinā Ķīnas Tibetoloģijas pētījumu centrā tika izdota jauna grāmata “Ķīniešu-tibetiešu-angļu sociālo zinātņu vārdnīca”. Šis Tibetas sociālo zinātņu pētniecības augstākā līmeņa projekta ietvarā izveidotais izdevums ir uzskatāms par unikālu darbu, kas varēs tikt izmantots kā pamats nākotnē veicamajiem pētījumiem. Grāmatas atklāšanas ceremoniju kopīgi organizēja Pekinas Svešvalodu universitāte un Komerciālā izdevniecība.

“Ķīniešu-tibetiešu-angļu sociālo zinātņu vārdnīcas” tapšanu ir vadījis Ķīnas Centrālās organizācijas nodaļas 8. grupas (tās mērķis ir sniegt atbalstu Tibetas reģionālajai attīstībai) nosūtītais dalībnieks, PSU redaktors un Padomes priekšsēdētāja vietnieks Jans Daņs. Vārdnīca ir vērienīgs Tibetā sociālo zinātņu pētniecībai veltīts projekts, kura tapšanā ir piedalījušies zinātnieki no Tibetas Universitātes, Pekinas Svešvalodu universitātes, Dienvidrietumu finanšu un ekonomikas universitātes u.c. Tā ir visaptveroša sociālo zinātņu terminu vārdnīca, kas pirmo reizi dod iespēju vienlaikus gūt informāciju ķīniešu, tibetiešu un angļu valodā. Pie tam lielākā daļa šķirkļu valodniecībā, mākslas jomā, arheoloģijā un citās disciplīnās ir sistematizēti un pirmo reizi tulkoti tibetiešu valodā, līdz ar to var teikt, ka izdevumam piemīt īpaša akadēmiska vērtība. Vārdnīcu veido 21 sējums, tajā ir iekļauti 45 000 šķirkļi.