PEKINO UŽSIENIO

STUDIJŲ UNIVERSITETAS

Pekino užsienio studijų universitetas švenčia 80-ies metų jubiliejų

发布时间:2021-10-18


Rugsėjo 26 d. Pekino užsienio studijų universitetas (PUSU) surengė iškilmingą ceremoniją, skirtą 80-ies metų sukakčiai paminėti. Kinijos prezidentas Xi Jinpingas išsiuntė atsakomąjį laišką vyresniesiems PUSU profesoriams, sveikindamas juos su universiteto 80-mečiu ir nuoširdžiai sveikino mokyklos dėstytojus, studentus ir absolventus.

Šventėje dalyvavo Švietimo ministerijos viceministras Zhong Denghua, kuris palankiai įvertino per pastaruosius 80 metų PUSU įdėtas pastangas ir milžinišką indėlį užsienio reikalų, diplomatijos, užsienio prekybos ir užsienio kalbų srityse. Švietimo ministerijos vardu Zhong sakė tikintis, kad PUSU laikysis savo pagrindinės švietimo užduoties – ugdys daugiau talentingų, atsidavusių šaliai ir partijai, pasaulinės vizijos ir profesinių įgūdžių turinčių studentų. Jis sakė, kad universitete dirbantys žmonės turėtų ir toliau pasakoti Kinijos istorijas ir ugdyti dėstytojus, galinčius perteikti vyresniųjų profesorių patirtį bei žinias ir būti sektinais pavyzdžiais jaunimui.

Movsesas Abelianas, Jungtinių Tautų (JT) Generalinės Asamblėjos ir konferencijų valdymo generalinio sekretoriaus pavaduotojas, universitetui išsiuntė sveikinimo laišką, kuriame apžvelgė glaudų JT ir PUSU bendradarbiavimą ir pareiškė, jog tikisi, kad universitetas ir toliau ugdys talentingus užsienio kalbų specialistus.

Wang Dinghua – Kinijos komunistų partijos (KKP) PUSU komiteto partijos sekretorius – universiteto vardu išreiškė nuoširdžią padėką ir didelę pagarbą visų visuomenės sluoksnių žmonėms, kurie rūpinosi ir rėmė PUSU statybą ir plėtrą.

Jis teigė, kad per pastaruosius aštuonis dešimtmečius PUSU buvo Kinijos užsienio kalbų mokymo plėtros bei tarptautinių mainų ir abipusio mokymosi pradininkas, darė didelę įtaką siekiant populiarinti Kiniją visame pasaulyje.

Wangas pabrėžė, kad 2021-ieji yra pirmieji metai, kai Kinija pradeda naują žygį, siekdama antrojo šimtmečio tikslo – paversti Kiniją visais atžvilgiais puikia, modernia, socialistine šalimi.

Turėtume priimti šią šventę kaip naują atspirties tašką ir dėti dar daugiau pastangų, kad Kinija geriau pažintų ir suprastų likusį pasaulį“, – sakė Wangas.

PUSU prezidentas Yang Danas savo kalboje apžvelgė mokyklos istoriją ir kalbėjo apie jos ateitį. „PUSU siekia tapti tarptautiniu, išskirtiniu, aukšto lygio ir visapusišku pasaulinio lygio užsienio kalbų universitetu, siekiančiu būti globalaus kalbų intelekto tyrinėtoju, kalbų mokymo reformos praktiku, ir pasaulinių užsienio kalbų universitetų inovaciju bei plėtros lyderiu“, – sakė jis.

Pekino universiteto prezidentas Hao Pingas pasakė kalbą kaip Kinijos universitetų atstovas. Jis sakė, kad per 80 savo vystymosi metų PUSU tapo universitetu, siūlančiu daugiausiai užsienio kalbų specialybių pasaulyje bei turinčiu aukštą akademinę reputaciją ir didelę įtaką pasauliniame kontekste.

Viktoras Antonovičius Sadovnichy, Maskvos valstybinio Lomonosovo universiteto rektorius, kitų užsienio universitetų vardu kalbą ceremonijoje pasakė nuotoliniu būdu per vaizdo nuorodą.

Per ceremoniją užsienio diplomatų vardu kalbą pasakė ir Jungtinių Arabų Emyratų ambasadorius Kinijoje Ali Obaid Al Dhaheri.

Zhang Yesui, Nacionalinio liaudies kongreso Užsienio reikalų komiteto pirmininkas, kalbą pasakė PUSU absolventų vardu.

Ren Wen, PUSU vertimo raštu ir žodžiu aukštosios mokyklos dekanas, kalbą pasakė kitų fakulteto narių vardu.

Šventėje dalyvavo svečiai iš užsienio reikalų, diplomatijos, užsienio prekybos ir užsienio kalbų sektorių, tarp jų – Li Zhaoxing – buvęs Kinijos užsienio reikalų ministras; Qiu Yuanping – CPPCC ryšių su Honkongu, Makao, Taivanu ir užjūrio kinais komiteto direktoriaus pavaduotojas; ir generolas leitenantas Chen Jianfei – ginkluotųjų policijos pajėgų politinio komisaro pavaduotojas.


Adresas:Nr. 2 Šiaurės Xisanhuan Kelias, Pekinas, Kinija 100089

TARPTAUTINIŲ MAINŲ IR BENDRADARBIAVIMO BIURAS

BENDRASIS ADMINISTRACIJOS BIURAS

UŽSIENIO STUDENTŲ REIKALŲ BIURAS

KONFUCIJAUS INSTITUTŲ BIURAS

Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC