Bagian Pengajaran dan Penelitian Olahraga adalah bagian utama yang bertanggung jawab dalam bidang olahraga di dalam kampus dan merupakan lembaga pengajaran yang langsung berada di bawah pimpinan universitas. Universitas telah membentuk struktur organisasi dan Komite Olahraga Universitas Bahasa-bahasa Asing Beijing dengan mengacu pada Rektor sebagai pimpinan utama, Komite Bagian Pendidikan dan Penelitian Olahraga, Komite Kantor Urusan Mahasiswa, Komite Liga Pemuda, dan Komite Serikat Pekerja.Bagian Pengajaran dan Penelitian Olahraga mengemban tanggungjawab dalam pengujian pengajaran olahraga, pengajaran ekstrakurikuler, pelatihan tim olahraga, pertandingan olahraga di dalam dan di luar kampus, serta “Standarisasi Nasional Kesehatan Mahasiswa”. Pada saat yang sama juga mendukung Liga Pemuda, Serikat Pekerja serta setiap unit dalam mengembangkan kegiatan olahraga.
Bagian Pengajaran dan Penelitian Olahraga saat ini memiliki 16 staf, di antaranya 15 pengajar dan 1 pelatih profesional, ditambah 3 orang pekerja lapangan. Di antara para pengajar ada 5 orang yang telah bergelar master, sisanya juga telah merampungkan program pascasarjananya; pengajar muda berusia dibawah 40 tahun berjumlah 6 orang sehingga cocok mengajarkan olahraga. Selain itu bagian ini juga memiliki 9 guru besar dan 6 pengajar. Semua pengajar rata-rata mengemban tanggungjawab dalam bidang pengajaran jenjang sarjana.
Saat ini terdapat 11 cabang olahraga di kampus BFSU, yaitu basket pria, basket wanita, voli pria, voli wanita, sepakbola pria, bulutangkis, tenis, pingpong, atletik, aerobik, dan renang (kelompok umum). Tim olahraga kampus memiliki kualitas kesehatan yang baik, selain itu juga terdapat kelompok umum yang memiliki kecintaan pada bidang olahraga dengan dibimbing oleh pengajar profesional. Dari sejak awal terbentuknya, dengan dukungan kerja keras pelatih dan mahasiswa telah diperoleh hasil yang sangat memuaskan dalam setiap pertandingan yang telah diselenggarakan di ibukota.
Tahun 2010 BFSU telah berhasil melalui pemeriksaan oleh Asosiasi Olahraga Kota Beijing, Dewan Pendidikan Kota Beijing serta Departemen Pendidikan mengenai pembentukan atlit olahraga tingkat tinggi dari sekolah umum, memperoleh kualifikasi atlit renang tingkat tinggi serta di tahun yang sama menyelesaikan perekrutan atlit tingkat tinggi tahap pertama. Untuk atlet tingkat tinggi, pelatihan profesional, pertandingan, serta pelajaran bidang kebudayaan diatur bersama-sama oleh Bagian Pengajaran dan Penelitian Olahraga bersama Fakultas Hubungan Internasional.
