बेइजिंग फौरन स्टडीज यूनिवर्सिटी में जर्मन विभाग की स्थापना 1950 में हुई थी, उस समय केवल दो शिक्षक एवं चौदह छात्र हुआ करते थे। जर्मन विभाग के पूर्व सदस्य प्रोफेसर याओ की ये पंक्तियाँ उलेखनीय है “दो शिक्षक, चौदह छात्र, एक मन, मिलकर बना है चीनी अक्षर “द” (अर्थ है नैतिकता)।

बेइजिंग फौरन स्टडीज यूनिवर्सिटी के जर्मन भाषा साहित्य पाठ्यक्रम में राष्ट्रीय परिषद के द्वारा प्रमुख पाठ्यक्रमों के रूप वर्ष 2002 में चिन्हित किया गया था, जो वर्ष 2008 में जर्मन विभाग शिक्षा मंत्रालय एवं वित्त मंत्रालय के राष्ट्रीय विशेष पाठ्यक्रम निर्माण विषय के रूप में चुना गया है।

बेइजिंग फौरन स्टडीज यूनिवर्सिटी के जर्मन विभाग में जर्मन भाषा साहित्य, जर्मन भाषा विज्ञान, अनुवाद अध्ययन, अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक अध्ययन, जर्मन कूटनीति और अर्थव्यवस्था, शिक्षा शास्त्र जैसे 6 पेशेवर विषय में पाठ्यक्रम हैं। ये उच्च गुणवत्ता वाले यौगिक प्रतिभा एवं देश और समाज की  सेवाओं को ध्यान में रखकर जर्मन विभाग में स्नातक पाठ्यक्रम का निर्माण किया गया है। इस प्रक्रिया के दौरान हम छात्रों के ज्ञान और व्यक्तिगत रुचियों को ध्यान में रखकर पाठ्यक्रम तैयार करते हैं। पहली एवं दूसरे वर्ष के बुनियादी शिक्षा के आधार पर हम ने एक “डायनेमिक मल्टी पाठ्यक्रम प्रणाली” शुरू की है, इस प्रणाली के तहत तीसरे एवं चौथे वर्ष के पाठ्यक्रम को परिचयात्मक पाठ्यक्रम एवं ससक्तिकरण पाठ्यक्रम जैसे दो भागों में विभाजित किया गया है तथा छात्र अपनी-अपनी रुचियों एवं जीवन के हितों को ध्यान में रखकर जर्मन भाषा साहित्य, जर्मन भाषा विज्ञान, अनुवाद अध्ययन, अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक अध्ययन, जर्मन कूटनीति और अर्थव्यवस्था जैसे छः मांडल में से उनके लिए आवश्यक चार मांडल के पाठ्यक्रम का चयन कर सकते हैं।

जर्मन भाषा विभाग में वर्तमान में कुल 37 कर्मचारी हैं जिनमें से शिक्षक 33 हैं, इनमें 29 पी. एच-डी. उपाधि धारक हैं। इनमें 8 प्रोफेसर, 6 पी. एच-डी. गाइड और  11 सहायक प्रोफेसर हैं। वर्तमान (सन् 2015) में स्नातक छात्रों की संख्या 345, परास्नातक छात्रों की संख्या 92 एवं पी. एच-डी. छात्रों की संख्या 25 है।

जर्मन भाषा विभाग का जर्मनी के हीडलबर्ग विश्वविद्यालय, गौटिंगेन विश्वविद्यालय, जेना विश्वविद्यालय, पास्सौ विश्वविद्यालय, म्यूनिख अनुवाद कॉलेज, वियना विश्वविद्यालय, ऑस्ट्रिया इंटर स्कूल के साथ सहयोग संबंध हैं। यह जर्मन विभाग प्रत्येक वर्ष छात्रों एवं शिक्षकों को उपरोक्त विश्वविद्यालयों में अध्ययन एवं आदान-प्रदान के लिए भेजता है तथा विदेशी छात्रों को विभिन्न पाठ्यक्रमों में प्रवेश देता है। जर्मन भाषा विभाग एवं नानजिंग विश्वविद्यालय जर्मनी के गौटिंगेन विश्वविद्यालय के साथ संयुक्त रूप से जर्मन एवं चीन के सांस्कृतिक अध्ययन से दोहरी मास्टर प्रशिक्षण पाठ्यक्रम वर्ष 2008 से शुरुआत की है, जिनमें छात्रों को एक जर्मनी एवं एक चीनी उपाधि दी जाएगी। इसके साथ ही जर्मन भाषा विभाग एवं जर्मन नेशनल भाषा एकेडमी तथा मैनहेम विश्वविद्यालय के साथ संयुक्त डॉक्टरेट की दोहरी उपाधि पाठ्यक्रम की शुरुआत हुई है।