ב-3 בספטמבר, השקת הספר החדש "מדדים עולמיים 2021" נערכה בבית ההוצאה לאור של הוראה ומחקר שפות זרות (FLTRP). " מדדים עולמיים 2021" הוא התוצאה הראשונית של הפרויקט "להתבונן על העולם באמצעות מדדים" בהובלת יאנג דן, נשיא האוניברסיטה. כל המדדים מתפרסמים לראשונה בעולם, בהם "מדד ההשפעה של ארגונים בינלאומיים בעולם", "מדד יכולת השפה הלאומית", "מדד החדשנות החכמה בעולם", "מדד ההשפעה הגלובלית של אוניברסיטאות סיניות", "מדד איכות המידע החשבונאי", "מדד הברומטר לגלובליזציה". "מדד יכולת התרגום הלאומית" ו"מדד יכולת התרגום של אוניברסיטאות סיניות" שנכללים גם הם בפרויקט, פורסמו כבר במאי השנה בטקס הפתיחה של מרכז המחקר  ליכולת התרגום הלאומי של BFSU.