Le service de recherche et d’enseignement en éducation physique est l’instance de l’université spécialisée dans le domaine sportif, c’est une structure d’enseignement qui relève directement de la direction de l’université. La commission sportive de l’Université des langues étrangères de Beijing qui a été fondée au niveau de l’université a pour directeur le président de l’université en exercice et est composée du service de recherche et d’enseignement en éducation physique, du bureau des étudiants, de la Ligue de la jeunesse et du syndicat. Chacun de ces services a une structure et un fonctionnement bien établis.

Le service de recherche et d’enseignement en éducation physique s’occupe de la formation sportive des étudiants de toute l’université, il propose une pratique sportive encadrée en dehors des cours, un entraînement des équipes sportives, des compétitions sportives à l’intérieur et à l’extérieur de l’université et il s’occupe de la passation du test national de condition physique pour les étudiants. Par ailleurs, il apporte son concours à la Ligue de la jeunesse, au syndicat et à toute instance de l’université pour l’organisation d’activités sportives.

Le service de recherche et d’enseignement en éducation physique a actuellement un effectif de 16 personnes, à savoir 15 enseignants et 1 auxiliaire d’enseignement titulaire, il dispose également de 3 agents chargés des terrains. Parmi les enseignants, 5 sont titulaires du master, les autres enseignants ont tous suivi les enseignements de niveau master au titre de la formation permanente. Il y a 6 jeunes enseignants qui ont moins de 40 ans, l’équipe enseignante se rajeunit, répondant ainsi aux exigences particulières du travail dans le domaine sportif. Actuellement, parmi les enseignants du service il y a 9 maîtres de conférences et 6 assistants. Tous les enseignants prennent en charge l’enseignement au niveau de la licence.

A l’université, il y a actuellement 11 équipes représentant l’établissement pour le basket masculin, le basket féminin, le volley masculin, le volley féminin, le football masculin, le badminton, le tennis, le ping-pong, l’athlétisme, l’aérobic et la natation (équipe régulière). Ces équipes universitaires sont composées de membres qui sont tous des étudiants ordinaires ayant une très bonne condition physique et une pratique sportive d’amateur, et elles ont pour entraîneur des enseignants spécialisés du service de recherche et d’enseignement en éducation physique. Une fois l’équipe formée, les efforts conjugués de l’entraîneur et des étudiants permettent à ces équipes d’obtenir d’excellents résultats dans les compétitions sportives rassemblant les étudiants des universités de la capitale.

En 2010, l’université a passé des audits de certification réalisés successivement par la Fédération des sports universitaires de Beijing, la commission éducative de la ville de Beijing et le Ministère de l’éducation, concernant les sportifs de haut niveau dans les établissements généralistes d’enseignement supérieur, et elle a obtenu l’agrément pour l’admission des sportifs de haut niveau dans les disciplines de la natation, la même année elle a donc accueilli la première promotion de sportifs de haut niveau. L’entraînement spécialisé des sportifs de haut niveau, la préparation aux compétitions et les cours pour une formation culturelle sont assurés conjointement par le service de recherche et d’enseignement en éducation physique et l’institut des relations internationales.