Kahdennetkymmenennetkolmannet Gaudeamus-kirja ja -koulutusmessut pidettiin tänä vuonna Bukarestissa 16.–20. marraskuuta. Messuilla julkaistiin useita BFSU:n professoreiden kirjoittamia tai kääntämiä teoksia.

Marraskuun 16. päivän aamuna julkaistiin kiinankielinen käännös Romanian presidentin Klaus Ioanniksen omaelämäkerrasta nimeltään Pas Cu Pas. Kirjan on kääntänyt kiinaksi BFSU:n Euroopan kielten ja kulttuurien tiedekunnan professori ja varadekaani Dong Xixiao. Iltapäivällä julkaistiin toinen professori Dongin kääntämä kirja, kiinankielinen versio Grigore Georgiun teoksesta Istoria Culturii Române Moderne.

17.11. järjestettiin tilaisuus, jossa allekirjoitettiin sopimus teoksen “Kirjallisuusvaihdon historia Kiinan ja ulkomaiden välillä” tekijänoikeuksien vaihdosta. Sopimus koskee sarjan Kiinan ja Keski- ja Itä-Eurooppan maita käsittelevää osaa, jota on ollut kirjoittamassa muiden lisäksi BFSU:n Keski- ja Itä-Euroopan tutkimuskeskuksen johtaja Ding Chao. Tämä on ensimmäinen kulttuurisuhteita ja -vaihtoa Kiinan ja Keski- ja Itä-Euroopan maiden välillä käsittelevä teos. Se on myös Kiinan ja Keski- ja Itä-Euroopan maiden kansalta kansalle -vaihdon juhlavuoden 2016 erityisteos. Kirja käännetään romaniaksi, ja sen julkaisee Ideea Europeană.