zìrán 自然
La naturalidad
El término señala el estado primordial de las cosas, sin estar afectado por los diferentes significados que el hombre les haya impuesto. El concepto de naturalidad en Filosofía es distinto del de naturaleza en el sentido ordinario. En el habla cotidiana, el término se refiere al mundo físico, independiente de la intervención humana, en contraposición con la sociedad humana. En Filosofía, existe también un estado natural del hombre y la sociedad. En Filosofía Política, “la naturalidad” se aplica específicamente al estado natural que disfruta la gente común libre de la supervisión gubernamental y de la instrucción moral. El Daoísmo sostiene que, al gobernar, un monarca debe amoldarse al estado natural de las personas.
Citas:
Dao tiene por ley la naturalidad. (Laozi)
El cielo y la tierra permiten que las cosas sigan su curso natural sin imponerle ninguna intromisión de manera que todas las cosas interactúen y se autogobiernen. (Wang Bi: Notas acerca de Laozi)
