zhōngyōng 中庸

 

Zhongyong (la dorada medianía)

 

Confucio y los estudiosos confucianos consideraban que Zhongyong (la dorada medianía) era el nivel máximo de virtud. Zhong (中) significa ser moderado en las palabras y en las obras. Todas las cosas tienen su límite o justo medio y no es deseable ni excederse ni quedar por debajo del mismo. Yong (庸) tiene dos acepciones. Uno es común y el otro es inmutable. La moderación puede mantenerse durante largo tiempo solo si uno la practica a diario. Zhongyong significa el nivel de moderación que uno debe tener en el trato con otros y en su conducta cotidiana.

 

 

 

Citas:

 

Zhongyong es la mayor de las virtudes. (Las analectas)

 

   Zhongyong no se dobla en ningún sentido, es el principio común de no excederse ni de quedarse corto. (Zhu Xi: Comentario sobre la doctrina de la medianía)