yì 义

 

Rectitud

 

El significado básico de yi (义) es “razonable” y “apropiado”. Por extensión, tiene otros dos significados. Uno señala las bases y el estándar apropiados de las acciones de la gente. El otro indica el ajuste de las palabras u obras de uno para cumplir ciertos estándares bajo la guía de los juicios morales. En la dinastía Song, los estudiosos usaban li (理) o “los principios del cielo” para interpretar yi, consideraban que este era el estándar razonable definido por dichos principios y esperaban que las palabras y las obras de la gente estuvieran conformes con “los principios del cielo”.

 

 

 

Citas:

 

Junzi (un hombre virtuoso) entiende las cosas y actúa con rectitud. (Las analectas) 

Rectitud significa practicar el autocontrol para hacer todas las cosas apropiadamente. (Zhu Xi: Variaciones de Mencio)