xū虚

Xu

Xu se refiere a un estado cósmico o a un estado de la mente. Básicamente, tiene dos significados distintos. El primero se refiere al origen del universo, e indica que todas las cosas tienen su origen en xu. Distintos pensadores de la antigüedad tienen interpretaciones diferentes de esta noción. Algunos consideran que xu es nada; otros creen que es el estado de existencia de qi (气). Como qi es invisible y amorfo, se dice que está vacío, pero no un vacío total desprovisto de todo. El segundo significado de xu se refiere a un estado de la mente que está lleno de paz, sin preocupaciones o simplemente libre de cualquier idea preconcebida.

Citas:

Xu no tiene forma; es el estado original de qi. (Zhang Zai: La iluminación a través de las enseñanzas confucianas)

Dao se recoge y se presenta en una mente desocupada y en paz; que esté desocupada significa que la mente está en su estado puro. (Zhuangzi)