xīn 心
El corazón / la mente
El corazón, un órgano vital para la vida, sustenta nuestras emociones, la conciencia y los juicios de valor. A diferencia de los oídos, los ojos, la nariz y la boca, que perciben el mundo exterior de forma pasiva, el corazón es capaz de razonar y realizar evaluaciones intelectuales y morales basándose en el análisis y clasificación de lo que estos órganos han percibido. Mencio creía que el corazón consistía en cuatro aspectos: compasión, deferencia, lástima u odio y conciencia. Conservar y ampliar un buen corazón es el objetivo central de la práctica de las enseñanzas morales. De acuerdo al Taoísmo, tener un corazón sereno y despejado es el estado más elevado del ser humano, muy parecido a una piscina tranquila de aguas quietas. Esa calma es la manera en que el corazón puede captar la esencia de todas las cosas del mundo.
Citas:
Los órganos sensoriales como los oídos y los ojos no pueden pensar. Por lo tanto, ellos tienden a abrumarse ante la representación de objetos externos y a confundirse cuando entran en contacto con ellos. Sin embargo, el corazón es un órgano capaz de razonar. Pensar genera una percepción refinada, mientras que la falta de razonamiento no conduce a nada. (Mencio)
El corazón es el órgano dominante del cuerpo de uno. (Conversaciones confidenciales del Maestro Zhu Xi)