El 28 de mayo de 2022, con motivo del primer aniversario del importante discurso “31 de mayo” pronunciado por Xi Jinping, secretario general del Partido Comunista de China (PCCh), sobre el fortalecimiento de la construcción de la capacidad de comunicación internacional de China, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (BFSU) convocó la “Sesión de Lanzamiento del Índice Global 2022 –  Paquete de Índices sobre la Capacidad de Comunicación Internacional”, en la que se publicó por primera vez un paquete de índices en este aspecto. La sesión fue moderada por Zhao Gang, vicepresidente de BFSU.

Yang Dan, presidente de BFSU señaló que, con el objetivo de llevar a la práctica el espíritu del discurso del secretario general con logros académicos, BFSU tomó la iniciativa a nivel mundial en lanzar un paquete de índices sobre la capacidad de comunicación internacional, haciendo con ello una llamada a empoderar la capacidad discursiva de China en la comunicación internacional con la estrategia de “gama completa de idiomas”, a aumentar la sinergia de los agentes de comunicación internacional de China con un paquete de “dimensiones completas”, y a mejorar la eficacia de acción de la comunicación internacional de China con “procesos completos”. Con esta iniciativa, que se centra en la construcción de la influencia de la comunicación internacional, el atractivo de la cultura, la afinidad de la imagen del país, la elocuencia del discurso y la fuerza conductora de la opinión pública internacional de China, BFSU procura hacer mayores contribuciones a la mejora de la capacidad innovadora del sistema de discurso de China, a la promoción de la divulgación popular del lenguaje académico y al fortalecimiento del discurso de China en la comunicación internacional.

Yu Hongjun, exdirector adjunto del Departamento Internacional del Comité Central del PCCh, insistió en su discurso que China está dando prioridad sin precedentes a la comunicación internacional, cuya capacidad está estrechamente entrelazada con la construcción de la Franja y la Ruta y la conformación de una comunidad de futuro compartido de la humanidad. Las narrativas y temáticas que producen resonancia emocional en la sociedad humana son esenciales en la comunicación internacional, que necesita el impuso de intercambios y cooperaciones internacionales. En este sentido, BFSU siempre ha gozado de una ventaja importante y desempeña un papel fundamental

Por su parte, Yan Wenbin, ex presidente de la Agencia de Noticias Xinhua, señaló en su mensaje que el hecho de que BFSU lance un paquete de índices sobre la capacidad de comunicación internacional en un día tan importante como el aniversario del discurso “31 de mayo” demuestra su sentido de la responsabilidad y la misión; el evento se realiza en un momento propicio y produce altas exceptivas en diferentes sectores de la sociedad. La publicación de esta serie de índices impulsará a agentes de diferentes niveles y categoría a alinearse con los estándares de evaluación con índices y mejorar su capacidad de comunicación internacional. Les ayudará a enfrentar de manera proactiva la hegemonía digital del Occidente y a promover la transformación de la mentalidad de la comunicación internacional centrada en los medios de comunicación a una basada en plataformas digitales. Al mismo tiempo, también reafirmará la soberanía nacional de traducción, lo cual constituye una iniciativa de hacer oír el discurso y una muestra de la fortaleza de China en el contexto internacional.

A continuación, Shi Mingde, presidente de la Asociación de Amistad Alemania-China, expresó en su discurso que la serie de proyectos “El mundo en índices” dirigida por el presidente Yang Dan marca la tendencia del desarrollo de las humanidades y ciencias sociales, se orienta por la solución de los problemas y elimina las barreras de distintas disciplinas en busca de estudios multidisciplinarios y cooperaciones profundas. El profesor Li Yuming, ex secretario del comité del Partido de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing (BLCU), señaló que el estudio de los índices no solo puede promover el progreso académico y de diferentes industrias, sino también favorecerá la cooperación internacional para hacer oír la voz de China.

Elevar el poder discursivo de China en la comunicación internacional requiere una planificación global de la conversión del potencial y la energía entre la lengua y el discurso. Durante el lanzamiento de índices, BFSU lanzó primero una serie de índices globales de idiomas, basados en la ventaja única de que cuenta con carreras de 101 idiomas extranjeros. El Índice de Capacidad Lingüística Nacional realiza un análisis cuantitativo y contrastivo de la competencia lingüística nacional de 197 países del mundo. El Índice de Capacidad de Traducción Nacional consiste en analizar y realizar un estudio estadístico de la capacidad de traducción de 193 países y presentar un ranking del índice.

Entrando en una nueva era, cuando los medios de comunicación en el mundo ya no se limitan a los convencionales, BFSU lanza un paquete de índices globales de comunicación internacional, que consideran agentes tales como el Estado, las ciudades, las empresas, los medios de comunicación y los estudiosos, en procura de una evaluación integral de la realidad de la capacidad de comunicación internacional de China. En concreto, el Índice Nacional de Capacidad de Comunicación Internacional por País evalúa la capacidad de comunicación internacional de 195 países y regiones del mundo, basándose en datos de múltiples dimensiones - la política, la economía, el comercio y la cultura. El Índice de Capacidad de Comunicación Internacional por Ciudad evalúa la capacidad de comunicación internacional de 53 ciudades principales chinas, partiendo de la construcción tanto del poder duro como del blando. El Índice de Capacidad de Comunicación Internacional de Empresas Chinas está destinado a analizar y realizar un estudio estadístico de la capacidad de comunicación internacional corporativa de 4489 empresas chinas que cotizan en la bolsa, con miras a contar buenas historias de China y transmitir la voz de las empresas chinas al mundo. El Índice Global de Difusión de Noticias en Internet de los Medios de Comunicación evalúa las capacidades de alcance, descifrado e identificación del mensaje de los medios comunicaciones internacionales en la cobertura de las principales noticias de repercusión internacional. El Índice Global de Estudios Chinos, por su parte, toma la delantera en aprovechar los macrodatos para repasar integralmente a los académicos internacionales que han tenido resultados fructíferos en los estudios chinos desde el inicio del siglo XXI, así como su contribuciones

En torno al paquete de índices sobre la capacidad de comunicación internacional se realizó una discusión animada, en la que participaron el profesor Jiang Fei, director de la Escuela de Periodismo y Comunicación Internacionales de BFSU, el investigador Hu Zhengrong, director del Instituto de Investigación de los Medios de Comunicación de la Academia China de Ciencias Sociales, el investigador Duan Peng, vicepresidente de la Universidad de Comunicación de China, el investigador Yu Yunquan, director de la Academia de Estudios de China Contemporánea y el Mundo del Buró de Ediciones y Publicaciones en Lenguas Extranjeras de China, la profesora Wen Qiufang, directora de Instituto de Estudios Avanzados de Idiomas de Xu Guozhang de BFSU, el profesor Zhang Xiping, experto principal de la Academia de Comunicación Internacional de la Cultura China de BFSU, entre otros. Los expertos valoraron altamente el paquete de índices y señalaron que éste marca una vía más científica, multidimensional y cuantitativa para la investigación de la comunicación internacional y abre nuevos horizontes para el estudio de la capacidad de comunicación internacional en el contexto de la construcción de las nuevas humanidades.

En el contexto histórico de las transformaciones sin precedentes en un siglo, cada vez se destaca más la importancia de un análisis científico de la capacidad nacional de comunicación internacional. En estas circunstancias, el paquete de índices sobre la capacidad de comunicación internacional elaborado por BFSU aportará contribución al estudio y la práctica de la capacidad nacional de comunicación internacional en términos de la capacidad discursiva, la sinergia de los agentes involucrados y la eficacia de acción. Después de su presentación, el paquete ha gozado de una amplia atención de los principales medios de comunicación. Periodistas de la Agencia de Noticias Xinhua y People´s Daily Online participaron en la sesión de lanzamiento y realizaron entrevistas con los participantes. Medios como la Agencia de Noticias Xinhua, China Daily, China Youth Daily, Guangming Net, People´s Daily Online y CGTN, así como los canales multilingües de CGTN en inglés, alemán, español, francés, ruso, árabe, japonés y portugués, entre otros idiomas, realizaron una cobertura detallada del evento.

Introducción al Índice de Capacidad Lingüística Nacional 2022

El Índice de Capacidad Lingüística Nacional revela con datos la capacidad lingüística de los países, concepto que ha surgido y se ha desarrollado a medida de la profundización de la relación entre la lengua y la nación. Basado en los principios de simplicidad, inclusividad, representatividad y reproducibilidad, el Sistema del Índice de Capacidad Lingüística Nacional 2022 consta de tres indicadores primarios, que son las capacidades de gestión, desarrollo y comunicación, subdivididos en 10 secundarios y 32 terciarios. Utilizando el método de ponderación CRITIC como principal instrumento de cálculo de ponderaciones y análisis de datos, el equipo del proyecto ha obtenido el ranking del Índice de Capacidad Lingüística Nacional de 2022 para los países de todo el mundo. Entre ellos, Estados Unidos, China y el Reino Unido se mantienen en los tres primeros puestos, seguidos por Canadá, Rusia, Australia, Irlanda, Francia, Singapur y la India. Según el estudio, la nueva versión del sistema de índice tiene un enfoque equilibrado y jerárquico a la vez, con una ponderación más bien equilibrada de los tres índices primarios y una clara distinción jerárquica entre los índices secundarios y terciarios. El nuevo sistema también refleja una relación más compleja: la capacidad lingüística nacional está condicionada por factores de múltiples dimensiones - la económica, la política, la cultural y la histórica -, entre los cuales los agregados económicos desempeñan el papel primordial, aunque no determinante. China, por su parte, mantiene el segundo puesto, igual que el año pasado, lo que revela que tiene una capacidad lingüística nacional fuerte en general. Al fijarse en los subindicadores, nos daremos cuenta de que los puntos fuertes y débiles de la capacidad lingüística nacional de China se vuelven más claros y detallados que el año pasado. Por ejemplo, las fortalezas de la capacidad lingüística nacional de China radican en su capacidad de desarrollo, traducida en un desarrollo equilibrado de educación, investigación, servicios y tecnologías, en los cuales China va a la vanguardia a nivel internacional; mientras que sus debilidades están en la planificación en la capacidad de gestión y la voz en la capacidad de comunicación.

Introducción al Índice de Capacidad de Traducción Nacional 2022

El Índice Mundial de Capacidad de Traducción Nacional es un índice desarrollado exclusivamente por el Centro de Estudios sobre la Capacidad Nacional de Traducción e Interpretación de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (RECTIC, por sus siglas en inglés), que fue el primero en hacerlo en el mundo. El 28 de mayo de 2022, el centro hizo público el Índice de Capacidad de Traducción 2021, de 193 países del mundo. El sistema consta de 3 indicadores primarios: la capacidad nacional de administración de traducción, la de servicios de traducción y la de desarrollo de traducción, subdivididos en 8 indicadores secundarios y 17 terciarios.

En función de la puntuación total, los 20 países con la mayor capacidad nacional de traducción son Estados Unidos, China, el Reino Unido, Alemania, España, Australia, Austria, Italia, Francia, Canadá, Bélgica, Finlandia, Suiza, Polonia, Japón, Corea del Sur, Dinamarca, Suecia, Irlanda y Rusia (ordenados por la posición).

El estudio constata que el desarrollo de la capacidad nacional de traducción presenta desequilibrios entre regiones y países. La capacidad de traducción de un país se vincula estrechamente con su propia tradición histórica y cultural, así como sus realidades sociales, económicas y políticas. Los que ocupan los primeros puestos son mayoritariamente países desarrollados, que cuentan con gran poder económico y larga tradición de inmigración o multilingüismo. De los 20 primeros países, 14 son europeos, lo cual demuestra las fortalezas tradicionales en la capacidad de traducción que lleva el continente como una sociedad multilingüe. Los dos países norteamericanos están presentes en la lista, en la cual sigue a la cabeza Estados Unidos. No se han dejado atrás los tres países de Asia Oriental, sobre todo China, que viene mejorando continuamente la capacidad de traducción, gracias a la implementación de estrategias nacionales como “la cultura china se globaliza”, el fortalecimiento de poder blando y la construcción de la capacidad de comunicación internacional, y hasta ha llegado en este año del tercer puesto de 2019 al segundo, superando al Reino Unido. Concretamente, China ocupa el primer lugar en materia de la capacidad nacional de desarrollo de traducción, el segundo en la de servicios de traducción y el quinto en la de administración de traducción.

Introducción al Índice Nacional de Capacidad de Comunicación Internacional por País 2022

A la luz del espíritu del discurso pronunciado por Xi Jinping en 31 de mayo, el Índice Nacional de Capacidad de Comunicación Internacional 2022 consiste en un análisis estadístico y una clasificación de la capacidad comunicativa internacional de 195 países y regiones del mundo en 2021, en términos de la construcción de poder duro y blando. Basado en tres niveles de indicadores de capacidad de comunicación, se recopilan datos de cada uno de los países sobre la inversión de recursos, la publicación y la interacción en los ámbitos político, económico, comercial y cultural para la mejora de la capacidad de comunicación internacional, y se emplea el método de ponderación subjetiva y el análisis de componentes principales para asignar ponderaciones, con el fin de conseguir un ranking anual del Índice de Capacidad Nacional de Comunicación Internacional (véase el siguiente gráfico donde se muestran los primeros 50).

En general, la clasificación demuestra que: (1) entre los países que encabezan la lista se observa un panorama de “una superpotencia y varios poderosos”; (2) los países desarrollados occidentales están generalmente mejor clasificados; (3) algunos de los países tradicionalmente considerados "potencias regionales" o "países desarrollados" tienen una posición relativamente baja; (4) en términos de distribución geográfica, los países de América del Sur, África y Oceanía van a la zaga.  

El presente estudio sostiene que: (1) es alta la relevancia entre la clasificación integral de los países en materia de la capacidad de comunicación internacional y su poder duro, en el que el nivel de desarrollo económico constituye un pilar importante; (2) la construcción del poder blando se ha convertido en una importante solución con que algunos "países pequeños" mejoran su capacidad de comunicación internacional, y los factores históricos y culturales están estrechamente relacionados con esa construcción; (3) ningún país puede mantener ventaja absoluta en todos los aspectos, y puntos débiles de cada país varían en lo que se refiere a la construcción de la capacidad de comunicación internacional; (4) Aunque China ya tiene una base sólida en la construcción del poder duro en la comunicación internacional, le queda mucho que mejorar en la construcción del poder blando, para lo cual se requiere más esfuerzos en la planificación y aplicación de políticas de alto nivel y a largo plazo en el futuro.

Introducción al Índice de Capacidad de Comunicación Internacional por Ciudad 2022

Este índice tiene como objeto de estudio 53 ciudades relevantes de entre todas las provincias de China continental (sin incluir a Hong Kong, Macao y Taiwán), en las que los gobiernos municipales se consideran agentes, con miras a explorar un sistema de evaluación y una vía para la capacitación de las ciudades en la comunicación internacional en la nueva era. En su discurso sobre la capacitación de la comunicación internacional, el secretario general del Partido Comunista de China (PCCh) enfatizó especialmente las responsabilidades de los comités del Partido a todos los niveles, exigiendo un liderazgo más importante en la organización y mayor aportación fiscal. El presente análisis insiste en que no se puede pasar por alto el papel de sujeto que desempeñan los gobiernos en la difusión global de los municipios, para la cual constituyen una importante garantía que depara la atención y contribución que confieren aquellos. Partiendo de esa idea, índice evalúa la contribución y su resultado de cada uno de los gobiernos municipales en cuestión en la comunicación internacional en dos dimensiones -el poder duro y el blando -. El índice consta de 2 indicadores de primer nivel, subdivididos en 7 indicadores secundarios y 21 terciarios, cuyas ponderaciones se preestablecen mediante un método de ponderación integral de factores tanto subjetivos como objetivos, en procura de una valoración integral del nivel de construcción de la capacidad de comunicación internacional de las ciudades chinas en 2021. El ranking se muestra en el cuadro 1.

Cuadro 1. Las ciudades de top 20 del ranking

Introducción al Índice de Capacidad de Comunicación Internacional por Empresas Chinas 2022

La capacidad de comunicación internacional de las empresas se refiere a su competencia de hacerse conocida, entendida y reconocida por la comunidad internacional, con los productos o servicios como vector para difundir la cultura y los valores empresariales mediante medios multidimensionales y múltiples soportes. A la vista de que la capacidad de comunicación internacional forma parte importante de la competitividad internacional de las empresas, el estudio del Índice de Capacidad de Comunicación Internacional por Empresas Chinas reviste un significado importante: en primer lugar, ayudará a los lectores a entender de una manera más directa y vívida las leyes y características de la comunicación internacional de las empresas en la nueva era; en segundo lugar, favorecerá la adoptación por parte de las empresas de las estrategias y métodos adecuados para mejorar su competencia de difusión internacional y su competitividad internacional; en tercer lugar, contribuirá al reconocimiento de la comunidad internacional del camino, el sistema y los valores de China.

El índice toma la teoría de Marx sobre la globalización como base teórica principal de la investigación, complementándola con la lógica realista y un gran número de casos de empresas locales dedicadas a los negocios internacionales. Basado en un sistema de indicadores de tres niveles, incluidos factores del poder duro y el blando, el Índice de Capacidad de Comunicación Internacional por Empresas Chinas 2022 clasifica a las 4.489 sociedades que cotizan en la bolsa de la China continental con acciones A según su índice de capacidad de comunicación internacional, dividiéndolas en empresas estatales y no estatales, y hace públicas las 50 primeras de los dos grupos respectivamente.

El informe sostiene que: en la nueva era, las empresas chinas ya cuentan con una gran competencia de difusión internacional y debemos poner en marcha programas de apoyo a dicha competencia según las características de diferentes países, regiones y sectores; las empresas chinas deben reforzar su capacidad de comunicación internacional con la transparencia y todos los medios de comunicación, promoviendo  el poder duro con la mejora del poder blando; para perfeccionar aún más el sistema de la cadena industrial de nuestro país, debemos tomar acciones efectivas en el desarrollo de servicios a la producción avanzados y de su capacidad de comunicación internacional.

Cuadro 1 Clasificación de las empresas estatales que cotizan en la bolsa china según el Índice de Capacidad de Comunicación Internacional (las 10 primeras)

Ranking	Abreviatura de la empresa	Código de acción	Nombre en inglés	Abreviatura en inglés
1	海康威视	002415	Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.,Ltd.	HIKVISION
2	工商银行	601398	Industrial and Commercial Bank of China Limited	ICBC
3	中集集团	000039	China International Marine Containers (Group) Co., Ltd.	CIMC
4	中联重科	000157	Zoomlion Heavy Industry Science and Technology Co., Ltd.	Zoomlion
5	万华化学	600309	Wanhua Chemical Group Co.,Ltd.	wanhua
6	潍柴动力	000338	Weichai Power Co., Ltd.	Weichai Power
7	紫金矿业	601899	Zijin Mining Group Co., Ltd.	Zijin Mining
8	中国交建	601800	China Communications Construction Company Limited	CCCC
9	中国石化	600028	China Petroleum and Chemical Corporation	SINOPEC
10	中海油服	601808	China Oilfield Services Limited	COSL

Cuadro 2 Clasificación de las empresas no estatales que cotizan en bolsa china según el Índice de Capacidad de Comunicación Internacional (las 10 primeras)

Ranking	Abreviatura de la empresa	Código de acción	Nombre en inglés	Abreviatura en inglés
1	药明康德	603259	WuXi AppTec Co., Ltd.	WuXi AppTec
2	均胜电子	600699	NINGBO JOYSON ELECTRONIC CORP.	NJEC
3	迈瑞医疗	300760	Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd.	Mindray
4	中兴通讯	000063	ZTE Corporation	ZTE
5	泰格医药	300347	Hangzhou Tigermed Consulting Co., Ltd.	Tigermed
6	海能达	002583	Hytera Communications Corporation Limited	Hytera
7	康龙化成	300759	Pharmaron Beijing Co., Ltd.	Pharmaron
8	长城汽车	601633	Great Wall Motor Company Limited	Great Wall Motor
9	海尔智家	600690	Haier Smart Home Co., Ltd.	haier
10	赣锋锂业	002460	Ganfeng Lithium Co., Ltd.	Ganfeng Lithium

Introducción al Índice Global de Difusión de Noticias en Internet de los Medios de Comunicación 2022

Las noticias de repercusión mundial constituyen el foco de la competencia de los medios de comunicación por el poder discursivo internacional, y las redes sociales se han convertido en una nueva plataforma de comunicación internacional. Con el fin de evaluar los efectos de difusión global en las redes sociales de los medios de comunicaciones de diferentes países e identificar y predecir quién dirigirá la opinión pública internacional y hacia dónde se dirigirá esta opinión, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (BFSU) ha publicado el “Índice Global de Difusión de Noticias en Internet de los Medios de Comunicación”. El sistema del índice se basa en las 10 noticias más importantes a nivel mundial de 2021 de cinco ámbitos: política, economía, cultura, sociedad y eco-civilización. Toma los medios de comunicación más importantes en el mundo como objeto de estudio y la red social Twitter como plataforma de adquisición de datos. Mediante los nodos clave de la comunicación internacional, se establecen tres indicadores primarios, que son la “capacidad de alcance del mensaje”, “la capacidad de descifrado del mensaje” y “la capacidad identificadora del mensaje”, subdivididos en 5 indicadores secundarios y 13 terciarios.

Según el estudio, los medios de comunicación de los EE. UU. y Europa lideran la difusión mundial de noticias en las redes sociales, mientras que algunos medios de los países en desarrollo están llamando cada vez más la atención mundial. Cuatro medios chinos entran en el top 20 de los cinco ámbitos, lo que hace que China ocupe el primer lugar entre los países en desarrollo y los medios chinos se sitúen al frente de los medios a nivel mundial. Según el resultado ponderado de los rankings de diferentes indicadores, los principales medios de comunicación de EE. UU. y Europa representan el 70 % de los diez medios más importantes, y son los medios que dirigen la opinión pública internacional sobre las noticias de repercusión mundial. CNN de los EE. UU. encabeza el ranking de los ámbitos de política y sociedad, el New York Times encabeza el ranking del ámbito eco-civilización, mientras que Reuters y BBC del Reino Unido encabezan respectivamente el ranking de los ámbitos de economía y cultura. Aljazeera Satellite Network de Qatar se ubica entre los diez primeros en todos los cinco ámbitos. Por su parte, la Agencia de Noticias Xinhua y CGTN (China Global Television Network) de China se encuentran entre los quinces primeros en los cinco rankings. “Russia Today TV” de Rusia y “Channels Television” de Nigeria se ubican entre los diez primeros en en el ámbito de economía. Los medios de Turquía, Kenia y otros países también están presentes en la primera fila de diferentes rankings.

Introducción al Índice Global de Estudios Chinos 2022

Para promover los Estudios Chinos y demostrar la influencia internacional de la cultura china, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (BFSU) ha publicado el Índice Global de Estudios Chinos 2022 (en adelante, el "Índice de Estudios Chinos"). Basándose en fuentes de información como Microsoft Academic, a través del análisis sobre redes académicas, bibliografías de investigación, disertaciones y bases de datos, el proyecto ha hecho estudios exhaustivos de los académicos internacionales prolíficos y sus trabajos, con el fin de presentar, con las publicaciones académicas en inglés como principal indicador, una imagen objetiva del panorama académico mundial de Estudios Chinos (Sinología).

El índice de Estudios Chinos tiene como tema central la influencia internacional de la cultura china en el nuevo siglo. Basándose en la recopilación de macrodatos, se analiza la situación general del interés por la cultura china y los trabajos académicos de los intelectuales internacionales que han hecho al respecto, estableciendo 3 indicadores de primer nivel, subdivididos en 6 secundarios y 13 terciarios, los cuales abarcan aspectos como la vitalidad, el grado de difusión y la popularidad, entre otros, formando datos transversales y transnacionales sobre Estudios Chinos y se los presenta en forma de informe de índice, que es único e innovador en cuanto a la perspectiva, la metodología y los resultados de la investigación.

Este proyecto es el primer informe exhaustivo de índices realizado a base del análisis de macrodatos y una mirada multidimensional a los resultados de la investigación de la Sinología tradicional y los Estudios Chinos contemporáneos, utilizando información de datos bibliográficos de capítulos de investigación y bases de datos temáticas académicas. Según el informe, los 10 académicos más activos en los estudios chinos durante el periodo 2000-2020 son (por orden de su nombre en inglés): Colin MacKerras (马克林), Daniel A. Bell (贝淡宁), Jonathan D.Spence (史景迁), John Makeham (梅约翰), Joseph W. Esherick (周锡瑞), Prasenjit Duara (杜赞奇), Scott Rozelle (罗斯高), Thomas S. Mullaney (墨磊宁), Wilt Lukas Idema (伊维德), Yuri Pines (尤锐), etc. Sobre el mismo periodo de tiempo, el índice también muestra la distribución de los campos académicos más interesados, la distribución de las principales instituciones de investigación por países, las nubes de palabras cadentes, las instituciones de investigación con el mayor número de académicos en Estudios Chinos y las 20 revistas académicas que más trabajos concernientes han acogido.