En la sede del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, hay un grupo de voluntarios misteriosos, que ya estaba de servicio antes de la semana de los exámenes finales de semestre. Su trabajo consiste en vigilar el proceso más importante de prevención y control de la pandemia antes de la inmigración de los jugadores, y también presenciar el nacimiento de cada medalla de oro en CLO...

Me llamo Li Jinzhi, soy estudiante de la promoción 2020 de la carrera de filología hispánica (con estudio del negocio internacinal) de la BFSU, y trabajo de voluntaria en la Oficina de Coordinación General (CLO) en la sede del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing. La CLO sirve de enlace entre distintas secciones de la prevención y control de la pandemia durante los Juegos Olímpicos de Invierno y Paralímpicos de Invierno de Beijing. Y nuestra misión consiste en supervisar y revisar las diligencias relacionadas con la prevención y control de la pandemia previo a la entrada de los delegados a la frontera y mantener contactos con los enlaces de diversas organizaciones dedicados a la prevención y control de la pandemia, todo nuestro trabajo sirve para garantizar la seguridad y felicidad del evento olímpico. Siendo miembro del primer grupo de voluntarios, comenzamos nuestro trabajo el 13 de diciembre del año pasado y ya llevamos casi dos meses trabajando.

Podemos ver por la ventana de la oficina la plataforma de salto de esquí de Shougang, que queda muy cerca. El 8 de febrero por la mañana, Eileen Gu ganó la medalla de oro en el esquí acrobático big air gracias a un magnífico salto que marcó una dificultad récord. Nunca olvidaré los vítores de toda la oficina tras su último salto. Aunque no podía estar presente allí, sentía la misma emoción y alegría.

No dejo de pensar en el significado de este trabajo. Cuando nuestros amigos van al frente, nosotros seguimos en la oficina mirando las actividades desde lejos, lo que posiblemente nos da poca "sensación de participación". Pero quizás fue justamente esta ausencia la que nos aumenta la cohesión de la numerosa familia de CLO. Habiendo trabajado juntos durante casi dos meses, por nuestro alto nivel de profesionalidad y cumplimiento estricto de los requisitos del manual de prevención de la pandemia, podemos garantizar sana y segura la entrada de todos los jugadores y empleados en el circuito cerrado y que el evento fuera todo un éxito.

La Laba sopa típica del festival Laba, las coplas escritas en papel rojo que se pega a ambos lados de la puerta y los sobres rojos con dinero obsequio dentro en la víspera del Año Nuevo chino, las caras sonrientes de los homenajeados en las fiestas de cumpleaños... Todos estos momentos placenteros componen este período de mi vida de voluntaria. A mi lado, tengo buenos compañeros de trabajo; echando vista afuera, veo volver el crepúsculo del anochecer. Finalmente me di cuenta de que la "sensación de participación" que perseguimos se guarda en el primer paso que dan nuestros amigos para acceder a los Juegos Olímpicos de Invierno, y que a la vez está preservada por cada "comentario positivo" hecho sobre nuetro trabajo de prevención de la pandemia.

La historia de la Oficina continuará, y continuán registrando en silencio escenas románticas de la vida de los Juegos Olímpicos de Inviernolos los vigilantes de la pandemia.

Li Jinzhi, voluntaria de CLO de la sede del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno

8 de febrero de 2022